TOXIC | Cracow Art Week KRAKERS 2026

↓ for english, scroll down ↓ Wystawa organizowana w ramach Cracow Art Week KRAKERS 2026 SEKCJA MIASTO 💚 Wernisaż 24.04 (piątek) godz. 19:00 | sobota+ niedziela 13:00-19:00 | poniedziałek+ wtorek+ środa 16:00-19:00 💚 Bagno Kanał, ul. Topolowa 52, Kraków 💚 Artyści i artystki: Kornelia Ziv Bolechała, Agata Chrobak, Basia Dubis, Aleksander Dul, Ewa Dąbkowska, Sonia Góral, Kris Jamontt, Olga Neugebauer, Jakub Woźnica Identyfikacja wizualna: Basia Dubis Czy da się zbudować na nowo zdrową strukturę, korzystając z toksycznych i wadliwych elementów? Schodzimy do laboratorium odpadów przeszłości, gdzie badamy osad pozostały po miłościach i więziach. To tutaj znajdujemy to, co bolesne: trudne zderzenia w relacjach, desperackie poszukiwania ratunku w drugim człowieku, pustkę po tych, z którymi musieliśmy się pożegnać, wzorce rodzinne, głód miłości do samych siebie i zagubienie w poszukiwaniu własnego gruntu. Zamiast uciekać od tego co niewygodne, zakładamy kombinezony ochronne i z odwagą grzebiemy w tym, co odrzucone, zapomniane i trudne. TOXIC to próba intymnej rekonstrukcji. To przejście od bierności, żalu i poczucia osamotnienia do odzyskiwania sprawczości. Przestajemy szukać ratunku na zewnątrz. Zamiast tego, z odłamków traum i strat, z resztek rozbitych schematów i uświadomionych mechanizmów, układamy nową opowieść - akt miłości do samych siebie. Uczymy się budować z własnych błędów i blizn, z pełną świadomością, że: I CAN'T FIX HIM / HER / THEM. BUT I CAN FIX MYSELF W tym roku zbieramy fundusze na organizację wystawy sprzedając printy. Każda złotówka jest potrzebna. Kupcie sobie coś ładnego tutaj: https://zrzutka.pl/3n9eua ENG: 💚 Opening 24.04 (Friday) at 7:00 PM | Saturday + Sunday 1:00 PM - 7:00 PM | Monday + Tuesday + Wednesday 4:00 PM - 7:00 PM 💚 Bagno Kanał, 52 Topolowa St., Kraków 💚 Artists: Kornelia Ziv Bolechała, Agata Chrobak, Basia Dubis, Aleksander Dul, Ewa Dąbkowska, Sonia Góral, Kris Jamontt, Olga Neugebauer, Jakub Woźnica Visual identity: Basia Dubis Is it possible to build a healthy structure from toxic and flawed elements? We enter a laboratory of the past, where we examine what remains of love and relationships. Here, we face what is painful: difficult experiences in relationships, desperate attempts to find support in another person, the emptiness left by those we had to say goodbye to, family patterns, a need for self-love, and the feeling of being lost while searching for our own ground. Instead of avoiding what is uncomfortable, we put on protective suits and, with courage, go through what has been rejected, forgotten, and difficult. TOXIC is an intimate act of reconstruction. It marks a shift from passivity, grief, and loneliness toward reclaiming control. We stop looking for support outside ourselves. Instead, from fragments of trauma and loss, from pieces of broken patterns and newly understood mechanisms, we create a new story, an act of love for ourselves. We learn to build from our own mistakes and scars, with full awareness that: I CAN'T FIX HIM / HER / THEM. BUT I CAN FIX MYSELF.

↓ for english, scroll down ↓ Wystawa organizowana w ramach Cracow Art Week KRAKERS 2026 SEKCJA MIASTO 💚 Wernisaż 24.04 (piątek) godz. 19:00 | sobota+ niedziela 13:00-19:00 | poniedziałek+ wtorek+ środa 16:00-19:00 💚 Bagno Kanał, ul. Topolowa 52, Kraków 💚 Artyści i artystki: Kornelia Ziv Bolechała, Agata Chrobak, Basia Dubis, Aleksander Dul, Ewa Dąbkowska, Sonia Góral, Kris Jamontt, Olga Neugebauer, Jakub Woźnica Identyfikacja wizualna: Basia Dubis Czy da się zbudować na nowo zdrową strukturę, korzystając z toksycznych i wadliwych elementów? Schodzimy do laboratorium odpadów przeszłości, gdzie badamy osad pozostały po miłościach i więziach. To tutaj znajdujemy to, co bolesne: trudne zderzenia w relacjach, desperackie poszukiwania ratunku w drugim człowieku, pustkę po tych, z którymi musieliśmy się pożegnać, wzorce rodzinne, głód miłości do samych siebie i zagubienie w poszukiwaniu własnego gruntu. Zamiast uciekać od tego co niewygodne, zakładamy kombinezony ochronne i z o...