Pokaz filmu "Krym. Jak to było" | Показ фільму "Крим. Як це було"

🇵🇱 Film opowiada o wydarzeniach związanych z rosyjską aneksją Krymu w lutym i marcu 2014 roku. Dokument powstał w oparciu o relacje bezpośrednich uczestników wydarzeń - oficerów, żołnierzy i marynarzy ukraińskich sił zbrojnych, którzy w dramatycznych okolicznościach musieli dokonywać wyborów pomiędzy lojalnością wobec państwa, presją polityczną i osobistym bezpieczeństwem. Twórcy z kolektywu filmowego Babylon'13 rekonstruują przebieg wydarzeń na półwyspie Krymskim, pokazując pierwsze dni wojny hybrydowej prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie. Film przedstawia historie ludzi, którzy mimo nacisków i chaosu pozostali wierni przysiędze wojskowej oraz własnym wartościom. „Krym. Jak to było" jest nie tylko zapisem wydarzeń historycznych, ale także opowieścią o honorze, odpowiedzialności i trudnych decyzjach podejmowanych w momencie przełomu politycznego. Dokument pozwala spojrzeć na aneksję Krymu z perspektywy tych, którzy znaleźli się w samym centrum wydarzeń. Reżyseria: Kostiantyn Kliatskin Scenariusz: Kostiantyn Kliatskin Gatunek: dokument Produkcja: BABYLON'13, DocNoteFilms, ELERON PICTURES (Ukraina, 2016) Czas trwania: 120' Wersja językowa: ukraiński z angielskimi napisami 📅 Kiedy: 21 marca 2026, godz. 14:45 📍 Gdzie: Kino Paradox, ul. Krupnicza 38, Kraków Pokaz odbywa się w ramach projektu Pokazy Filmów Ukraińskich w Krakowie przy wsparciu Urzędu Miasta Krakowa. 🇺🇦 Документальний фільм «Крим. Як це було» розповідає про події російської анексії Криму в лютому-березні 2014 року. Стрічка створена на основі свідчень безпосередніх учасників тих подій - офіцерів, військових і моряків Збройних сил України, які опинилися перед складним вибором між вірністю присязі, політичним тиском та особистою безпекою. Автори фільму з документального об'єднання Babylon'13 відтворюють хронологію подій на півострові Крим і показують перші прояви гібридної війни Росії проти України. Героями стрічки стають люди, які, попри тиск і невизначеність, залишилися вірними своїй державі та власним принципам. «Крим. Як це було» - це не лише документальне свідчення історичних подій, але й розповідь про честь, відповідальність і людський вибір у момент історичного перелому. Режисер: Костянтин Кляцкін Сценарій: Костянтин Кляцкін Жанр: документальний Виробництво: BABYLON'13, DocNoteFilms, ELERON PICTURES (Україна, 2016) Тривалість: 120' Мовна версія: українська з ангійськими субтитрами 📅 Коли: 21 березня 2026, 14:45 📍 Де: Кінотеатр «Парадокс», вул. Крупніча 38, Краків Показ проходить у рамках проєкту «Покази українських фільмів у Кракові» за підтримки Управління міста Кракова.

🇵🇱 Film opowiada o wydarzeniach związanych z rosyjską aneksją Krymu w lutym i marcu 2014 roku. Dokument powstał w oparciu o relacje bezpośrednich uczestników wydarzeń - oficerów, żołnierzy i marynarzy ukraińskich sił zbrojnych, którzy w dramatycznych okolicznościach musieli dokonywać wyborów pomiędzy lojalnością wobec państwa, presją polityczną i osobistym bezpieczeństwem. Twórcy z kolektywu filmowego Babylon'13 rekonstruują przebieg wydarzeń na półwyspie Krymskim, pokazując pierwsze dni wojny hybrydowej prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie. Film przedstawia historie ludzi, którzy mimo nacisków i chaosu pozostali wierni przysiędze wojskowej oraz własnym wartościom. „Krym. Jak to było" jest nie tylko zapisem wydarzeń historycznych, ale także opowieścią o honorze, odpowiedzialności i trudnych decyzjach podejmowanych w momencie przełomu politycznego. Dokument pozwala spojrzeć na aneksję Krymu z perspektywy tych, którzy znaleźli się w samym centrum wydarzeń. Reżyseria: Kostiantyn ...