NIGDY WIĘCEJ DLA NIKOGO - 80. ROCZNICA WYZWOLENIA AUSCHWITZ

[ENG VERSION BELOW] Jesteśmy koalicją polskich grup solidaryzujących się z ludnością Palestyny, polsko-żydowskich i polsko-palestyńskich aktywistów i aktywistek, artystek, pisarek, i naukowczyń. Zapraszamy do przyłączenia się do nas w Krakowie w najbliższy weekend 25 i 26 stycznia, w proteście przeciwko naszemu rządowi i w żałobie po ofiarach Holokaustu, a także wszystkich przeszłych i współczesnych ludobójstw na całym świecie, szczególnie tego w Strefie Gazy. 27 stycznia 1945 roku oddziały Armii Czerwonej wyzwoliły obóz zagłady Auschwitz - miejsce, gdzie naziści zamordowali ponad 1,3 miliona osób, w tym ponad 1,1 miliona Żydów, 23 tysiące Romek i Romów, a ponadto tysiące kobiet i mężczyzn nieheteronormatywnych, osób należących do mniejszości religijnych, przeciwniczek i przeciwników politycznych i innych osób wyjętych spod prawa III Rzeszy. Z tego tragicznego rozdziału historii miała płynąć przestroga dla przyszłych pokoleń: "Nigdy więcej". Dziś, po 80 latach, jesteśmy zmuszeni i zmuszone podkreślić: "Nigdy więcej, dla nikogo"! Nasza pamięć o Zagładzie milionów wyraża się tym, że pozostajemy wrażliwe na wszelkie przejawy opresji, zwłaszcza te, których intencją jest eksterminacja prześladowanych grup. Takie praktyki obserwujemy w wielu miejscach świata. Erytrea, Palestyna, Sudan... to tylko niektóre kraje, gdzie systematycznie zabijani są ludzie. Ale dziś nasze oczy zwrócone są przede wszystkim na Strefę Gazy, ponieważ w przeciwieństwie do innych przypadków, nasz rząd jest współwinny łamania praw człowieka, zapewniając polityczną osłonę i wsparcie dla Izraela, a także wspierając Izrael militarnie. Nie możemy odwracać się plecami do izraelskich zbrodni wojennych i zbrodni przeciwko ludzkości wobec Palestyńczyków, w tym systematyczną i planową eksterminację, którą eksperci Organizacja Narodów Zjednoczonych, międzynarodowe organizacje praw człowieka oraz rosnąca liczba badaczy jednoznacznie nazywają ludobójstwem. Patrzymy na mordowane dziennikarki i dziennikarzy, informujących świat o masakrach, na zabijanych medyków i medyczki, na pracownice i pracowników systemu oświaty, których śmierć odbiera młodemu pokoleniu Palestyńczyków szanse na współtworzenie lepszego świata, na pozostałą ludność chcącą żyć w godności i pokoju. Choć zapisy Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka są deklaratywnie uznawane przez zdecydowaną większość krajów członkowskich ONZ, mamy dziś do czynienia z globalnym kryzysem praw człowieka. W ostatnim czasie także premier Polski Donald Tusk po raz kolejny otwarcie zadeklarował "zawieszenie" obowiązywania prawa międzynarodowego w kwestiach azylowych, a dziś deklaruje nierespektowanie nakazu aresztowania Benjamina Netanjahu, wydanego przez Międzynarodowy Trybunał Karny. Zbrodnie Izraela w Strefie Gazy i rasistowska, ksenofobiczna polityka polskiego rządu jasno wskazują, że nie wszyscy wyciągnęli lekcje z koszmaru Zagłady! Nauka z Holokaustu powinna łączyć się z wiedzą, że każdy człowiek, niezależnie od koloru skóry, płci i seksualności, pochodzenia etnicznego, czy wyznawanej religii posiada niezbywalne prawa, m.in. do życia, wolności, bezpieczeństwa i poszanowania godności. Te same prawa przysługują osobom w Erytrei, Palestynie, Sudanie, czy Syrii, jak i tym uciekającym do Europy z krajów Globalnego Południa przed skutkami zmian klimatu i kolonialnej polityki prowadzonej przez kraje Globalnej Północy. 𝟐𝟔 stycznia 𝟐𝟎𝟐𝟓 o 𝟏𝟒:𝟎𝟎, w przeddzień 𝟖𝟎. rocznicy wyzwolenia obozu i zagłady Auschwitz przejdźmy wspólnie ulicami Krakowa by: - uczcić pamięć ofiar nazizmu; - wyrazić solidarność z ofiarami historycznych i współczesnych ludobójstw; - wezwać polski rząd do zaprzestania ochrony reprezentantów rządu Izraela, wbrew wiążącym dla naszego kraju zobowiązaniom wynikającym z litery prawa międzynarodowego - wezwać polski rząd do poszanowania porządku prawnego i zobowiązań naszego kraju wobec traktatów międzynarodowych; - zażądać pociągnięcia do odpowiedzialności izraelskich urzędników i członków IDF za zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości popełnione na obywatelach polskich, które do tej pory były ignorowane przez polskie władze. 📍Start marszu: Plac Wolnica Spotkajmy się, by razem krzyknąć: "Nigdy więcej wojny, nigdy więcej faszyzmu, nigdy więcej ludobójstwa - nigdy więcej dla nikogo!" 👉 Przyjdź! Razem możemy stworzyć przestrzeń opartą na równości, wolności i solidarności. Niech ta rocznica stanie się chwilą żałoby i refleksji nad koszmarną przeszłością, ale i impulsem do działania - na rzecz lepszej przyszłości dla wszystkich. ******************************************* [ENG] We are a coalition of Palestine solidarity groups around Poland that include, among others, Polish-Palestinian and Polish-Jewish activists, artists, writers and academics. We invite you to join us in Krakow this weekend, 25-26 January, in protest against our government and in mourning for the victims of the Holocaust, as well as all past and present genocides around the world, particularly in the Gaza Strip today. On 27 January 1945, Red Army troops liberated the Auschwitz extermination camp - a place where the Nazis murdered more than 1.3 million people, including more than 1.1 million Jews, 23,000 Romani people, in addition to thousands of queer people, people belonging to religious minorities, political opponents and other outlaws of the Third Reich. From this tragic chapter of history, a warning was to come for future generations: 'Never again'. Today, after 80 years, we are forced and compelled to emphasise: 'Never again, for anyone'! Our remembrance of the Holocaust of millions is expressed in the fact that we remain sensitive to all forms of oppression, especially the extermination of persecuted groups. We see such practices in many parts of the world. Eritrea, Palestine, Sudan ... these are just some of the countries where people are systematically killed. But we focus our eyes today on the Gaza Strip, because unlike in the other cases, our government is complicit in the human rights abuses committed there by providing political cover and support for Israel, as well as providing military trade to Israel. We cannot not turn our backs on Israel's war crimes and crimes against humanity against the people of Palestine, including systematic and planned extermination in the Gaza Strip, which United Nations experts, international human rights organisations and a growing number of scholars unequivocally call genocide. Our attention falls on the journalists being murdered for informing the world of the massacres, at the medics being killed, at the teachers whose deaths are depriving the younger generation of Palestinians of the chance to create a better world, at the remaining population wanting to live in dignity and peace. Although the provisions of the Universal Declaration of Human Rights are recognised by the vast majority of UN member states, we are today facing a global human rights crisis. Recently, the Polish Prime Minister Donald Tusk for the second time declared the 'suspension' of the validity of international law on asylum issues, and today he is declaring his disregard for the arrest warrant against Benjamin Netanyahu issued by the International Criminal Court. Israel's crimes in Gaza and the racist, xenophobic policies of the Polish government clearly indicate that not everyone has learnt lessons from the horrors of the Holocaust! The lessons of the Holocaust should be combined with the understanding that every human being, regardless of colour, gender and sexuality, ethnicity or religion, has inalienable rights, including to life, liberty, security and dignity. The same rights apply to people in Eritrea, Palestine, Sudan, or Syria, as well as to those fleeing to Europe from countries in the Global South from the effects of climate change and the colonial policies pursued by countries in the Global North. On 26 January 2025 at 14:00, on the eve of the 80th anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration and extermination camp, let us walk together through the streets of Kraków to: - commemorate the victims of Nazism; - come together to mourn all victims of genocides past and present; - call on the Polish Government to cease protecting representatives of the Israeli government, in contravention of our country's obligations under international law - call on the Polish Government to respect the legal order and our country's obligations to international treaties; - demand that Israeli officials and members of the Israel Defence Forces be held accountable for war crimes and crimes against humanity committed against Palestinians in Gaza - demand that Israeli officials and members of the Israel Defence Forces be held accountable for war crimes and crimes against humanity committed against Polish citizens, who have been ignored by the Polish authorities 📍Start of the demo: Wolnica Square Let's come together to shout: 'Never more war, never more fascism, never more genocide - never more for anyone!'. 👉 Come! Together we can create a space based on equality, freedom and solidarity. Let this anniversary become a moment to mourn and reflect on the past, but also an impulse to act - for a better future for all.

[ENG VERSION BELOW] Jesteśmy koalicją polskich grup solidaryzujących się z ludnością Palestyny, polsko-żydowskich i polsko-palestyńskich aktywistów i aktywistek, artystek, pisarek, i naukowczyń. Zapraszamy do przyłączenia się do nas w Krakowie w najbliższy weekend 25 i 26 stycznia, w proteście przeciwko naszemu rządowi i w żałobie po ofiarach Holokaustu, a także wszystkich przeszłych i współczesnych ludobójstw na całym świecie, szczególnie tego w Strefie Gazy. 27 stycznia 1945 roku oddziały Armii Czerwonej wyzwoliły obóz zagłady Auschwitz - miejsce, gdzie naziści zamordowali ponad 1,3 miliona osób, w tym ponad 1,1 miliona Żydów, 23 tysiące Romek i Romów, a ponadto tysiące kobiet i mężczyzn nieheteronormatywnych, osób należących do mniejszości religijnych, przeciwniczek i przeciwników politycznych i innych osób wyjętych spod prawa III Rzeszy. Z tego tragicznego rozdziału historii miała płynąć przestroga dla przyszłych pokoleń: "Nigdy więcej". Dziś, po 80 latach, jesteśmy zmuszeni i ...