Nie dla wybielania ludobójstwa na Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie!

Nie wyobrażamy sobie Krakowa bez kultury żydowskiej. Wierzymy, że zawsze będzie ona ważną częścią życia kulturalnego w naszym mieście. Jednocześnie nie zgadzamy się na uzurpację Izraela do reprezentowania tożsamości żydowskiej i jej kultury. Izraelska kampania zbrodni zerwała fasadę humanitaryzmu i prawa międzynarodowego. W ostatnich tygodniach zmienia się ton wypowiedzi polityków i mediów korporacyjnych. Jednak Izraelowi nadal udaje się w wielu miejscach prowadzić skuteczną kampanię wybielania ludobójstwa. Po przeszło dwudziestu miesiącach ludobójstwa w Strefie Gazy, pogromów na Zachodnim Brzegu i atakach na kolejne państwa w regionie przez armię Izraela Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie nadal przyjmuje dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Izraela i Ministerstwa Diaspory Izraela. Rząd poszukiwanego listami gończymi międzynarodowych trybunałów Benjamina Netanjahu już dawno przestał się ukrywać z intencjami całkowitego usunięcia Palestyńczyków ze Strefy Gazy i całkowitej aneksacji Zachodniego Brzegu. Nie zgadzamy się, by droga nam kultura żydowska była wykorzystywana do wybielania największej zbrodni naszych czasów. Dlatego w niedzielę 29 czerwca spotykamy się na ulicy Dajwór, by wyrazić sprzeciw wobec udziału instytucji zbrodniczego państwa Izrael w życiu kulturalnym Krakowa. ENGLISH TEXT: No to whitewashing the genocide on Jewish Culture Festival in Kraków! We cannot imagine Kraków without Jewish culture. We believe it will always be an important part of the cultural life of our city. At the same time, we do not agree to Israel's usurpation of the right to represent Jewish identity and its culture. Israel's campaign of crimes has torn down the facade of humanitarianism and international law. In recent weeks, the tone of politicians and corporate media has begun to shift. However, Israel still manages in many places to successfully run a campaign that whitewashes genocide. After more than twenty months of genocide in the Gaza Strip, pogroms in the West Bank, and attacks on other countries in the region by the Israeli army, the Jewish Culture Festival in Kraków continues to accept funding from Israel's Ministry of Foreign Affairs and Israel's Ministry of Diaspora Affairs. The government of Benjamin Netanyahu, who is wanted by international tribunals, has long ceased to hide its intention to completely remove Palestinians from the Gaza Strip and fully annex the West Bank. We do not consent to the Jewish culture we cherish being used to whitewash the greatest crime of our times. That is why on Sunday, June 29, we will meet on Dajwór Street to express our opposition to the participation of institutions of the criminal state of Israel in the cultural life of Kraków.

Nie wyobrażamy sobie Krakowa bez kultury żydowskiej. Wierzymy, że zawsze będzie ona ważną częścią życia kulturalnego w naszym mieście. Jednocześnie nie zgadzamy się na uzurpację Izraela do reprezentowania tożsamości żydowskiej i jej kultury. Izraelska kampania zbrodni zerwała fasadę humanitaryzmu i prawa międzynarodowego. W ostatnich tygodniach zmienia się ton wypowiedzi polityków i mediów korporacyjnych. Jednak Izraelowi nadal udaje się w wielu miejscach prowadzić skuteczną kampanię wybielania ludobójstwa. Po przeszło dwudziestu miesiącach ludobójstwa w Strefie Gazy, pogromów na Zachodnim Brzegu i atakach na kolejne państwa w regionie przez armię Izraela Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie nadal przyjmuje dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Izraela i Ministerstwa Diaspory Izraela. Rząd poszukiwanego listami gończymi międzynarodowych trybunałów Benjamina Netanjahu już dawno przestał się ukrywać z intencjami całkowitego usunięcia Palestyńczyków ze Strefy Gazy i całk...