LOOTBOX

LOOTBOX Wydarzenie organizowane w ramach Cracow Art Week KRAKERS 2026 sekcja miasto WERNISAż/OPENING: 25 kwietnia (sobota) godz. 19:00 Wystawa otwarta: 25-30.04 - 17:00-21:00 - dostępność zewnętrzna | możliwość wejścia: 28.04 - 19:00-20:00 | 29.04 - 19:00-20:00 | 30.04 - 19:00-20:00 KIOSK Rynek Podgórski 8 ARTYŚCI Florentyna Cieślak, Konrad Urbański, Benedykt Maciejowski KURATOR Paweł Południe KIOSK Marta Donhefner, Bartek Zarycki, Anna Gregory identyfikacja - Konrad Urbański Witaj Bohaterze. W tej grze możesz znaleźć spoty z łupem. Rozpoznasz nasze boxy z nagrodą od razu, bo zwabią Cię migoczącym światłem. Zobaczysz, na co możesz liczyć już kilka kroków od nagrody, bo box jest przejrzysty. Żeby zebrać loot, naciśnij [E]. Żeby odrzucić, naciśnij [Q]. Ale nie możesz odrzucić. Będziesz musiał zabrać to wszystko ze sobą. Skoro zwabiła Cię lampa, jak świetliki wabią dzieci i już tu przylazłeś, to jesteś dzieckiem. A w tym boxie są resztki dziecięcego świata w sam raz dla Ciebie, Bohaterze [ENG] Hello, Hero. In this game, you'll find loot spots. You'll recognize our reward boxes right away-they'll draw you in with their flickering light. You'll see what you can expect just a few steps away from the prize, because the box is transparent. To collect the loot, press [E]. To discard it, press [Q]. But you can't discard it. You'll have to take it all with you. Since the lamp lured you in, just as fireflies lure children, and you've already come here, you're a child. And in this box are remnants of the children's world, just right for you, Hero

LOOTBOX Wydarzenie organizowane w ramach Cracow Art Week KRAKERS 2026 sekcja miasto WERNISAż/OPENING: 25 kwietnia (sobota) godz. 19:00 Wystawa otwarta: 25-30.04 - 17:00-21:00 - dostępność zewnętrzna | możliwość wejścia: 28.04 - 19:00-20:00 | 29.04 - 19:00-20:00 | 30.04 - 19:00-20:00 KIOSK Rynek Podgórski 8 ARTYŚCI Florentyna Cieślak, Konrad Urbański, Benedykt Maciejowski KURATOR Paweł Południe KIOSK Marta Donhefner, Bartek Zarycki, Anna Gregory identyfikacja - Konrad Urbański Witaj Bohaterze. W tej grze możesz znaleźć spoty z łupem. Rozpoznasz nasze boxy z nagrodą od razu, bo zwabią Cię migoczącym światłem. Zobaczysz, na co możesz liczyć już kilka kroków od nagrody, bo box jest przejrzysty. Żeby zebrać loot, naciśnij [E]. Żeby odrzucić, naciśnij [Q]. Ale nie możesz odrzucić. Będziesz musiał zabrać to wszystko ze sobą. Skoro zwabiła Cię lampa, jak świetliki wabią dzieci i już tu przylazłeś, to jesteś dzieckiem. A w tym boxie są resztki dziecięcego świata w sam raz dla Cieb...