CINEMATIC POLAND | Nóż w wodzie (1961)

🇵🇱 CINEMATIC POLAND: „Nóż w wodzie" (1961), reż. Roman Polański, dramat, psychologiczny, Polska, 90 min. 🎥 Debiut fabularny Romana Polańskiego i jego jedyny film pełnometrażowy nakręcony w kraju, którego premierze towarzyszyła atmosfera skandalu - produkcja znacząco odbiegała od kanonów polskiej kinematografii. Znany dziennikarz sportowy Andrzej (Leon Niemczyk) z żoną Krystyną (Jolanta Umecka) wyrusza na jednodniowy rejs jachtem. Po drodze małżeństwo zatrzymuje się i zabiera ze sobą młodego autostopowicza (Zygmunt Malanowicz). Dziennikarz, starając się olśnić chłopaka pozycją materialną, doświadczeniem życiowym, także żoną - zaprasza go na pokład jachtu. Między mężczyznami dochodzi do rywalizacji w zakresie siły, intelektu i życiowej pozycji. Współautorem scenariusza do filmu jest Jerzy Skolimowski. ℹ️ Film był pierwszym polskim kandydatem do Oscara w 1964 roku. Zdobył Nagrodę Międzynarodowej Federacji Krytyki Filmowej FIPRESCI na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji. 🎤 Prelekcja: dr Grzegorz Fortuna-Skowron - pracownik Zakładu Filmu i Mediów w Instytucie Badań nad Kulturą na Wydziale Filologicznym UG. Laureat nagrody imienia Krzysztofa Mętraka dla młodych krytyków filmowych (2016). Publikuje m.in. w „Ekranach" i „Kinie", a także na stronach film.org.pl, NaEkranie.pl i Kinomisja.pl. Współzałożyciel Pracowni badań produkcyjnych i Nowej Historii Kina UG. Członek kolektywu VHS Hell i dyrektor programowy Octopus Film Festival. Film z angielskimi napisami. Wstęp bezpłatny. ▶ Cinematic Poland to inicjatywa Centrum Filmowego UG, Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego oraz Biura Współpracy Międzynarodowej Uniwersytetu Gdańskiego - jednostki powołanej do współpracy z zagraniczną częścią społeczności akademickiej. Jednym z jej zadań jest przybliżanie cudzoziemcom polskiej kultury, w tym historii polskiej kinematografii. Dzięki Cinematic Poland zagraniczni studenci i pracownicy będą mieli okazję obejrzeć zarówno filmy należące do klasyki kina, jak i współczesne produkcje. ___________________________________________________________________ 🇬🇧 CINEMATIC POLAND: "Knife in the water" (1961), dir. Roman Polanski, drama, Poland, 90 min. 🎥 Roman Polanski's feature debut and the only feature film shot in Poland whose premiere was accompanied by an atmosphere of scandal - the production differed from the Polish cinematography canon. A couple pick up a hitchhiker (Zygmunt Malanowicz) on the way to their yacht. The husband (Leon Niemczyk) invites the young man to come along for their day's sailing. As the voyage progresses, the antagonism between the two men grows. A violent confrontation is inevitable. ℹ️ The movie was the first Polish candidate for the Oscar in 1964. It won the International Federation of Film Critics FIPRESCI Award at the Venice Film Festival. 🎤 Lecture: PhD Grzegorz Fortuna-Skowron - employee of the Film and Media Department at the Institute of Cultural Research at the Faculty of Philology of the University of Gdańsk. Winner of the Krzysztof Mętrak Award for Young Film Critics (2016). He publishes among others in "Ekrany" and "Kino", as well as on the websites film.org.pl, NaEkranie.pl and Kinomisja.pl. Co-founder of the Production Research Studio and the New History of Cinema at the University of Gdańsk. Member of the VHS Hell collective and Program Director of the Octopus Film Festival. Movie with polish subtitles. Free entry. ▶ Cinematic Poland is an initiative of the Andrzej Wajda Film Center of the University of Gdansk, Medical University of Gdansk and the International Office of the University of Gdańsk, an unit established to cooperate with the foreign part of the academic community. One of its tasks is to familiarize foreigners with Polish culture, including the history of Polish cinematography. Thanks to Cinematic Poland, foreign students and employees will have the opportunity to watch both classic films and contemporary productions.

🇵🇱 CINEMATIC POLAND: „Nóż w wodzie" (1961), reż. Roman Polański, dramat, psychologiczny, Polska, 90 min. 🎥 Debiut fabularny Romana Polańskiego i jego jedyny film pełnometrażowy nakręcony w kraju, którego premierze towarzyszyła atmosfera skandalu - produkcja znacząco odbiegała od kanonów polskiej kinematografii. Znany dziennikarz sportowy Andrzej (Leon Niemczyk) z żoną Krystyną (Jolanta Umecka) wyrusza na jednodniowy rejs jachtem. Po drodze małżeństwo zatrzymuje się i zabiera ze sobą młodego autostopowicza (Zygmunt Malanowicz). Dziennikarz, starając się olśnić chłopaka pozycją materialną, doświadczeniem życiowym, także żoną - zaprasza go na pokład jachtu. Między mężczyznami dochodzi do rywalizacji w zakresie siły, intelektu i życiowej pozycji. Współautorem scenariusza do filmu jest Jerzy Skolimowski. ℹ️ Film był pierwszym polskim kandydatem do Oscara w 1964 roku. Zdobył Nagrodę Międzynarodowej Federacji Krytyki Filmowej FIPRESCI na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji. 🎤...