47. JarmaRock FEST

🇵🇱+🇺🇦 Program 47. JarmaRock FEST ✨PIĄTEK- Koncert "Mołoda Muza" 19:00 - OTWARCIE KLUBU B90 20:00 - Performance Marty Zvarych i Fundacji BoFolk "Magia Obrzędów i Tradycji" (Gdańsk, Polska) 20:05 - Vilni- zespół muzyki kameralnej (Warszawa, Polska) 20:45 - ZaZhyve- pop-rock (Koszalin, Polska) 21:25 - Ukrainian Art & Dance Company- teatr tańca (Warszawa, Polska) 22:15 - I33I- indie-rock (Warszawa, Polska) 23:20 - Hylla- elektro-folk (Legnica, Polska) 00:30 - Harazd- folk-rock (Gdańsk, Polska) 02:00 - DJ EMPE & DJ WOJ ✨SOBOTA- Koncert Główny 18:00 - OTWARCIE KLUBU B90 19.00 - Performance „Ludzie Wolności"- Vira Kholodon-Duda i Ukrainian Art & Dance Company 19:20 - ELove- ukraińsko-polski popowy zespół muzyczny (Gdańsk, Polska & Lwów, Ukraina) 20:20 - ContraBASS- dziecięcy zespół rockowy (Winnica, Ukraina) 21:20 - Jerry Heil- topowa ukraińska wokalistka i autorka tekstów (Kijów, Ukraina) 22:15 - Patsyki z Franeka- etno-pop (Kijów, Ukraina) 23:35 - Nadija- folk-rock (Szprotawa, Polska) 00:55 - DJ Ventyk Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie. 🍀Wydarzenia towarzyszące: - FORUM FEST ,,Jak mówić, żeby nas zrozumiano: doświadczenia Ukrainy w sferze kultury, edukacji i nauki w kontekście ochrony przed ideologią rosyjską"; sobota 18.11.2023, godz. 15:30 Domivka Gdańsk, Aksamitna 4a Panelistki: Kateryna i Tetiana Oczeredko, Tanya Yermak, Anna Łazar Moderatorka: Mariana Kril - ARTBOX •Iryna Kabanova •Orysia Łogin •Nina Kostiw •Nataliya Nekrasa 🎫 BILETY: 1 pula- SOLD OUT 2 pula- SOLD OUT 3 pula- do 16.11.2023 - karnet 149zł 4 pula- 17-18.11.2023: - karnet 170 zł - sobota 150 zł - piątek 70 zł *Dzieci i młodzież szkół podstawowych wstęp wolny (za okazaniem legitymacji) Festiwal odbywa się pod patronatem honorowym Konsula Ukrainy w Gdańsku Ołeksandra Płodystego. Dofinansowany jest ze środków Miasta Gdańska, Województwa Pomorskiego oraz dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Organizator: Związek Ukraińców w Polsce Oddział Pomorski Współorganizatorzy: Teatr Navpaky, TYNKA *** Програма 47. JarmaRock FEST ✨П'ЯТНИЦЯ- Концерт «Молода Муза» 19:00 - Відкриття клубу B90 20:00 - перформанс Марти Зварич та фонду BoFolk «Магія обрядів і традицій» (Гданськ, Польща) 20:05 - Vilni - гурт камерної музики (Варшава, Польща) 20:45 - ZaZhyve - поп-роковий гурт музичний (Кошалін, Польща) 21:25 - Ukrainian Art & Dance Company - танцювальний ансамбль (Варшава, Польща) 22:15 - ІЗЗІ - інді-роковий гурт музичний (Варшава, Польща) 23:20 - Hylla - електро-фолковий гурт музичний (Лігниця, Польща) 00:30 - Harazd - фолк-роковий гурт музичний (Гданськ, Польща) 02:00 - DJ EMPE & DJ WOJ ✨СУБОТА 18:00 - Відкриття клубу B90 19.00 - перформанс «Люди Волі»- Віра Холодьон-Дуда i Ukrainian Art & Dance Company 19:20 - ELove - українсько-польський поповий гурт музичний (Гданськ, Польща & Львів, Україна) 20:20 - ContraBASS - дитячий, роковий гурт музичний (Вінниця, Україна) 21:20 - Jerry Heil - співачка та авторка пісень (Київ, Україна) 22:15 - Patsyki z Franeka - етно-поповий гурт музичний (Київ, Україна) 23:35 - Nadija - фолк-роковий гурт музичний (Шпротава, Польща) 00:55 - DJ Ventyk Можливі зміни в часовому плані. 🍀Супутні події: - ФОРУМ ФЕСТ «Як розповідати, щоб нас розуміли: досвід України у сфері культури, освіти та науки в контексті захисту від російської ідеології» ;субота 18.11.2023, год. 15:30 Домівка Гданськ ,Аксамітна 4a Панелістки: Катерина та Тетяна Очередько, Таня Єрмак, Анна Лазар Модераторка: Мар'яна Кріль - ARTBOX •Ірина Кабанова •Орися Логін •Ніна Костів •Наталія Некраса 🎫 КВИТКИ: 1 тура SOLD OUT 2 тура SOLD OUT 3 тура (до 16.11.2023) - дводенний квиток 149 zł 4 тура (17-18.11.2023) - дводенний квиток 170 zł - субота 150 zł - п'ятниця 70 zł *Для школярів початкових шкіл вхід вільний (діти до 14 років) Фестиваль проходить під почесним патронатом Консула України в Ґданську Олександрa Плодистого. Зреалізовано завдяки дотації Міста Ґданська, Воєводства Поморського, Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Організатор: Об'єднання українців у Польщі, відділ поморський. Співорганізатори: Театр Навпаки, TYNKA

🇵🇱+🇺🇦 Program 47. JarmaRock FEST ✨PIĄTEK- Koncert "Mołoda Muza" 19:00 - OTWARCIE KLUBU B90 20:00 - Performance Marty Zvarych i Fundacji BoFolk "Magia Obrzędów i Tradycji" (Gdańsk, Polska) 20:05 - Vilni- zespół muzyki kameralnej (Warszawa, Polska) 20:45 - ZaZhyve- pop-rock (Koszalin, Polska) 21:25 - Ukrainian Art & Dance Company- teatr tańca (Warszawa, Polska) 22:15 - I33I- indie-rock (Warszawa, Polska) 23:20 - Hylla- elektro-folk (Legnica, Polska) 00:30 - Harazd- folk-rock (Gdańsk, Polska) 02:00 - DJ EMPE & DJ WOJ ✨SOBOTA- Koncert Główny 18:00 - OTWARCIE KLUBU B90 19.00 - Performance „Ludzie Wolności"- Vira Kholodon-Duda i Ukrainian Art & Dance Company 19:20 - ELove- ukraińsko-polski popowy zespół muzyczny (Gdańsk, Polska & Lwów, Ukraina) 20:20 - ContraBASS- dziecięcy zespół rockowy (Winnica, Ukraina) 21:20 - Jerry Heil- topowa ukraińska wokalistka i autorka tekstów (Kijów, Ukraina) 22:15 - Patsyki z Franeka- etno-pop (Kijów, Ukraina) 23:35 - Nadija- folk-rock (Szprotawa, Polska...