Opis
W ramach Nocy Muzeów zapraszamy do Galerii Miejskiej / Pracowni, pracowni grafiki artystycznej działającej przy Galerii Miejskiej we Wrocławiu (ul. Ruska 46), na wystawę i pokaz grafiki warsztatowej „Kwitnący horyzont" autorstwa artystki wizualnej Modesty Gorol. Wystawa prezentuje wybór prac graficznych powstałych w pracowni, łączących techniki druku z ręcznie malowaną akwarelą, a także wybrane, bardziej tradycyjne obrazy malarskie. Wśród prezentowanych cykli znajdują się m.in. „Delta World" oraz „Ogrody", inspirowane europejskimi ogrodami botanicznymi i formami organicznymi. Prace ukazują relacje między naturą, strukturą i wyobraźnią. Wydarzenie ma charakter otwarty i procesualny. Oprócz oglądania prac będzie można zobaczyć, jak powstają, a także wziąć udział w działaniach twórczych. Pokazy i warsztaty poprowadzą Modesta Gorol oraz Walter Rindone. Kurator: Walter Rindone. 🗓 Program 18:00-18:30 Wernisaż wystawy Krótka prezentacja wystawy i praktyki artystki. 18:30-22:00 Pokazy i warsztaty grafiki Pokazy grafiki warsztatowej oraz otwarte warsztaty, podczas których uczestnicy będą mogli stworzyć własne pocztówki inspirowane wystawą, pracując pod okiem artystki. 📅 Wystawa czynna: 16.05-03.06.2026 🎟 Wstęp: wolny 👩🎨 O artystce Modesta Gorol jest artystką wizualną związaną z Wrocławiem, pracującą w technikach graficznych i malarskich. Jej twórczość zaprasza w podróż przez wymyślone światy inspirowane naturą i wyobraźnią. Jej prace były prezentowane na wystawach w Polsce i za granicą. Więcej informacji można znaleźć w linkach poniżej. 🔗 Linki Strona artystki: https://artmodesta.com Instagram (artystka): https://www.instagram.com/modesta.gorol Galeria Miejska / Pracownia: https://www.instagram.com/galeria_miejska_pracownia Galeria Miejska: https://galeriamiejska.pl [EN] As part of the Night of Museums, we invite you to Galeria Miejska / Pracownia, the printmaking studio of the City Gallery in Wrocław (Ruska 46), for "Blooming Horizon", an exhibition and live printmaking event by visual artist Modesta Gorol. The exhibition presents a selection of graphic works created in the studio, combining printmaking with hand-painted watercolours, alongside a number of more traditional paintings. Among the featured series are "Delta World" and "Gardens," inspired by European botanical gardens and organic forms. The works explore relationships between nature, structure, and imagination. The event is both an exhibition and an open, process-based experience. Visitors will not only see the works, but also discover how they are created and take part in the process. The demonstrations and workshops will be led by Modesta Gorol and Walter Rindone. Curated by Walter Rindone. 🗓 Program 18:00-18:30 Exhibition opening A short introduction to the exhibition and the artist's practice. 18:30-22:00 Printmaking demonstrations and open workshops Live printmaking demonstrations and open workshops, where visitors can create their own postcards inspired by the exhibition, guided by the artist. 📅 Exhibition on view: 16.05-03.06.2026 🎟 Admission: free 👩🎨 About the artist Modesta Gorol is a visual artist based in Wrocław, working across printmaking and painting. Her practice invites viewers into imagined worlds inspired by nature and imagination. Her works have been presented in exhibitions in Poland and abroad. More information can be found in the links below. 🔗 Links https://artmodesta.com https://www.instagram.com/modesta.gorol https://www.instagram.com/galeria_miejska_pracownia https://galeriamiejska.pl
W ramach Nocy Muzeów zapraszamy do Galerii Miejskiej / Pracowni, pracowni grafiki artystycznej działającej przy Galerii Miejskiej we Wrocławiu (ul. Ruska 46), na wystawę i pokaz grafiki warsztatowej „Kwitnący horyzont" autorstwa artystki wizualnej Modesty Gorol. Wystawa prezentuje wybór prac graficznych powstałych w pracowni, łączących techniki druku z ręcznie malowaną akwarelą, a także wybrane, bardziej tradycyjne obrazy malarskie. Wśród prezentowanych cykli znajdują się m.in. „Delta World" oraz „Ogrody", inspirowane europejskimi ogrodami botanicznymi i formami organicznymi. Prace ukazują relacje między naturą, strukturą i wyobraźnią. Wydarzenie ma charakter otwarty i procesualny. Oprócz oglądania prac będzie można zobaczyć, jak powstają, a także wziąć udział w działaniach twórczych. Pokazy i warsztaty poprowadzą Modesta Gorol oraz Walter Rindone. Kurator: Walter Rindone. 🗓 Program 18:00-18:30 Wernisaż wystawy Krótka prezentacja wystawy i praktyki artystki. 18:30-22:00 Pokazy i...