VIVA UKRAINA VIVA POLONIA
Opis
PL Zapraszamy na Ruska! Dla kazdego cos dobrego! Dla dzieci: warsztaty rozpisu Petrykowskiego - efektowna technika ludowa z Ukrainy - kolorowo, kwiatowo i bardzo kreatywnie! Dla nieco starszych chwila wspomnien o domiwce przy Ruskiej. Dla wszystkich warsztaty tancow ukrainskich i polskich i troche muzyki. Czy wiecie, ze ukrainski klub "domiwka" przy ul. Ruskiej 46 działał od lat 50-tych ubiegłego wieku? To tu było ukrainskie miejsce spotkan: studentow, rodzin z dziecmi. Teraz swoja siedzibe - CUKR - ma tu Fundacja Ukraina oraz Zwiazek Ukraincow w Polsce koło we Wrocławiu, a miejsce nadal słuzy ukrainskie wspolnocie. Macie stare zdjecia Ruskiej? Podzielcie sie nimi do naszego pokazu i wysyłajcie na adres: [email protected] Wezcie rodzine, znajomych,przyjacioł i spotkajmy sie na Ruskiej! 📅 Szczegoły wydarzenia: Data: 15 listopada 2025 Miejsce: Ruska 46A, Wrocław WSTEP WOLNY! 🎨Dla dzieci: 17:30-19:00 - Warsztaty malarskie w stylu Petrykowskim z Anna Kharytonova 💃 Dla miłosnikow tanca: 18:00-19:00 - Warsztaty tanca ukrainskiego z Nataliia Stetsiun / Stydenty Tanciujut - Warsztaty tanca polskiego z instruktorami z Reprezentacyjnego Dolnoslaskiego Zespołu Piesni i Tanca Wrocław 🎶 Dla wszystkich: 19:00-23:00 - Koncerty: - Zespoł Klub 46 - Zespoł Tuhaj-Bej ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ UA Запрошуємо на Руську! Для кожного - щось цікаве! Для дітеи - маистер-клас з петриківського розпису - одиного з оригінальних традиціиниіх украінських спосіб малювання. Для старших - хвилина спогадів про «Домівку» на Руськіи. Для всіх - маистер-класи украінських і польських танців та трохи музики. Чи знаєте ви, що украінськии клуб «Домівка» на вул. Руськіи, 46 діяв ще з 50-х років минулого століття? Саме тут було місце украінських зустрічеи студентів, родин із дітьми. Тепер тут знаходяться Фундація «Украіна» та Вроцлавськии гурток Об'єднання украінців у Польщі. Це місце и досі служить украінськіи спільноті. Маєте старі фотографіі з Руськоі? Поділіться ними для нашоі презентаціі - надсилаите на адресу: [email protected] Візьміть родину, знаиомих, друзів - і зустріньмося на Руськіи! ПРОГРАМА 📅 15.11.2025 📍 РУСЬКА 46A ВХІД ВІЛЬНИИ 🎨 17:30-19:00 - маистер-клас для дітеи Малювання у стилі петриківського розпису Проводить: Анна Харитонова 💃 18:00-19:00 - маистер-класи танців - Украінськии танець - веде Наталія Стецюн танець - інструктори Репрезентативного Нижньосілезького ансамблю пісні і танцю «Вроцлав» 🎶 19:00-23:00 - концерт - гурт Klub 46 - гурт Tuhaj-Bej
PL Zapraszamy na Ruska! Dla kazdego cos dobrego! Dla dzieci: warsztaty rozpisu Petrykowskiego - efektowna technika ludowa z Ukrainy - kolorowo, kwiatowo i bardzo kreatywnie! Dla nieco starszych chwila wspomnien o domiwce przy Ruskiej. Dla wszystkich warsztaty tancow ukrainskich i polskich i troche muzyki. Czy wiecie, ze ukrainski klub "domiwka" przy ul. Ruskiej 46 działał od lat 50-tych ubiegłego wieku? To tu było ukrainskie miejsce spotkan: studentow, rodzin z dziecmi. Teraz swoja siedzibe - CUKR - ma tu Fundacja Ukraina oraz Zwiazek Ukraincow w Polsce koło we Wrocławiu, a miejsce nadal słuzy ukrainskie wspolnocie. Macie stare zdjecia Ruskiej? Podzielcie sie nimi do naszego pokazu i wysyłajcie na adres: [email protected] Wezcie rodzine, znajomych,przyjacioł i spotkajmy sie na Ruskiej! 📅 Szczegoły wydarzenia: Data: 15 listopada 2025 Miejsce: Ruska 46A, Wrocław WSTEP WOLNY! 🎨Dla dzieci: 17:30-19:00 - Warsztaty malarskie w stylu Petrykowskim z Anna Kharytonova 💃 Dla mił...