Вечір творчості та жіночих історій "Моя опора"/Wieczór twórczości i kobiecych historii „Moja Opara"
Opis
UA Запрошуємо на польсько-український вечір творчості та жіночих історій „Моя опора". Тепла зустріч, де творчість, голоси жінок і живі історії створюють простір підтримки, натхнення та внутрішнього світла. Учасниці вечора, які читатимуть свої вірші та ділитимуться особистими історіями сили: ⭐ Agata Afeltowicz (Вроцлав) Сламерка й поетка. Переможниця 8-х Всеукраїнських (загальнопольських) Чемпіонатів Поетичного Сламу (2024) та фіналістка Чемпіонату Європи з Поетичного Сламу в Берліні (2025), які забезпечили їй участь у Чемпіонаті Світу в ПАР (2026). Авторка поетичної книжки "Lyrica". ⭐ Ольга Бартиш (Львів - Вроцлав) Художниця-оповідачка, авторка книги «Все одно буде п'ятниця. А потім неділя» про усиновлення - чесної історії про біль, материнство, сміливість і любов. Експертка з маркетингу для творчих професій. Мама 3 дітей. ⭐ Надія Косаревич (Львів - Вроцлав) Поетка й письменниця. Лауреатка відзнаки журі конкурсу «Смолоскип» (2022). Її вірш «Був час, коли ми були мов поезія» увійшов до каліграфічної виставки «Діалоги» на Книжковому Арсеналі 2024. ⭐ Людмила Литвиненко-Авдєєва (Київ - Вроцлав) Поетка, засновниця Fundacji Global Women Voices. 🎤 Модераторка Яна-Марія Кушнєрова (Київ - Вроцлав) Письменниця, лікарка, єгиптологиня-аматорка. 📚 Після виступів буде можливість придбати книги авторок, поспілкуватися особисто та отримати підпис на книгах. 📍 CUKR - ul. Ruska 46a/201, Wrocław 📅 5 грудня 2025 🕰 18:00 💛 Вхід за добровільний донат на підтримку України від 20 злотих. 💛 Приєднуйся до нас, щоб відчути силу слова та жіночої енергії. Посилання на реєстрацію: https://forms.gle/fTxRA28RkGRJyZzM8 Реєструйся і забронюй своє місце - будемо раді бачити тебе у нашому колі. PL Zapraszamy na polsko-ukraiński wieczór twórczości i kobiecych historii „Moja Opara". Ciepłe spotkanie, w którym twórczość, kobiece głosy i prawdziwe historie tworzą przestrzeń wsparcia, inspiracji oraz wewnętrznego światła. 🌟 Uczestniczki wieczoru, które będą czytać swoje wiersze i dzielić się osobistymi historiami siły: ⭐ Agata Afeltowicz (Wrocław) Slamerka i poetka. Zwyciężczyni 8. Ogólnopolskich Mistrzostw Slamu Poetyckiego (2024) oraz finalistka Mistrzostw Europy w Slamie Poetyckim w Berlinie (2025), które zapewniły jej awans do Mistrzostw Świata w RPA (2026). Autorka książki poetyckiej "LYRICA". ⭐ Olga Bartysz (Lwów - Wrocław) Artystka-opowiadaczka, autorka książki „W końcu będzie piątek. A potem niedziela" o adopcji - szczerej historii o bólu, macierzyństwie, odwadze i miłości. Ekspertka od marketingu dla zawodów kreatywnych. Mama trójki dzieci. ⭐ Nadia Kosarewycz (Lwów - Wrocław) Poetka i pisarka. Laureatka wyróżnienia jury konkursu „Smoloskyp" (2022). Jej wiersz „Był czas, kiedy byliśmy jak poezja" został włączony do kaligraficznej wystawy „Dialogi" na Książkowym Arsenale 2024. ⭐ Ludmyła Lytvynenko-Awdieieva (Kijów - Wrocław) Poetka, inicjatorka projektu, założycielka Fundacji Global Women Voices. 🎤 Moderatorka Jana-Maria Kusznierowa (Kijów - Wrocław) Pisarka, lekarka, amatorka egiptologii. 📚 Po występach Będzie możliwość zakupu książek autorek, rozmowy osobistej oraz otrzymania podpisu. 📍 CUKR - ul. Ruska 46a/201, Wrocław 📅 5 grudnia 2025 🕰 18:00 💛 Wstęp za dobrowolną darowiznę na wsparcie Ukrainy - od 20 zł. 💛 Dołącz do nas, aby poczuć siłę słowa i kobiecej energii. Link do rejestracji: https://forms.gle/fTxRA28RkGRJyZzM8 Zarejestruj się i zarezerwuj swoje miejsce - będzie nam bardzo miło Cię gościć.
UA Запрошуємо на польсько-український вечір творчості та жіночих історій „Моя опора". Тепла зустріч, де творчість, голоси жінок і живі історії створюють простір підтримки, натхнення та внутрішнього світла. Учасниці вечора, які читатимуть свої вірші та ділитимуться особистими історіями сили: ⭐ Agata Afeltowicz (Вроцлав) Сламерка й поетка. Переможниця 8-х Всеукраїнських (загальнопольських) Чемпіонатів Поетичного Сламу (2024) та фіналістка Чемпіонату Європи з Поетичного Сламу в Берліні (2025), які забезпечили їй участь у Чемпіонаті Світу в ПАР (2026). Авторка поетичної книжки "Lyrica". ⭐ Ольга Бартиш (Львів - Вроцлав) Художниця-оповідачка, авторка книги «Все одно буде п'ятниця. А потім неділя» про усиновлення - чесної історії про біль, материнство, сміливість і любов. Експертка з маркетингу для творчих професій. Мама 3 дітей. ⭐ Надія Косаревич (Львів - Вроцлав) Поетка й письменниця. Лауреатка відзнаки журі конкурсу «Смолоскип» (2022). Її вірш «Був час, коли ми були мов поезі...