
Finisaż wystawy „Ogród wypowiedzianych słów"
Opis
🔹 18 lipca 2026 (sobota), godz. 14.30-16.00 🔹 wstęp wolny 🔹 prowadzenie: Mariusz Garbera „Ogród słów i spotkań - rozmowa z Ewą Rossano" Zapraszamy na spotkanie z Ewą Rossano - rzeźbiarką, malarką, kuratorką wystawy „Ogród wypowiedzianych słów". Wystawę oglądać można w Muzeum Pana Tadeusza tylko do 26 lipca 2026. Plenerową rozmowę z artystką poprowadzi Mariusz Garbera - wicedyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ds. Muzeum Pana Tadeusza. Rozmowa odbędzie się w nietypowej przestrzeni - przed zieloną bramą Muzeum Pana Tadeusza. Specjalnie na tę okazję wyniesiemy na zewnątrz jeden z eksponatów, a mianowicie kanapę „Blue Eirene" z elementami rzeźbiarskimi, symbolicznie otwierając muzeum na miasto i jego mieszkańców. Zapraszamy na letnie popołudnie, podczas którego sztuka stanie się pretekstem do rozmowy. Usiądziemy na kanapie i leżakach, spędzimy wspólnie czas i porozmawiamy o tym, jak rodzą się dzieła, skąd biorą się pomysły i dlaczego niektóre historie zostają z nami na długo. To nie wykład, to nie wywiad. Będzie to miejsce i czas na pytania oraz dygresje. Zamiast sali konferencyjnej wybieramy Rynek, zamiast rzędów krzeseł - kanapę i leżaki. Chcemy stworzyć miejsce, w którym można usiąść, zostać na chwilę, posłuchać, zabrać głos, albo po prostu pobyć razem. Bo czasem najlepsze rozmowy zaczynają się od zwykłego: „Usiądźmy". Wystawa nie kończy się wraz z demontażem. Zmienia się z każdą rozmową i z każdym spojrzeniem. Dlatego zapraszamy do wspólnego dopisywania jej kolejnych rozdziałów. To spotkanie jest częścią procesu twórczego, okazją, by podzielić się własnymi skojarzeniami, zadać pytanie, albo odkryć w muzealnych zbiorach coś, czego wcześniej się nie dostrzegało. Są rozmowy, które najlepiej prowadzi się przy stole. Są też takie, które potrzebują letniego popołudnia, odrobiny cienia i swobody. Chcemy stworzyć właśnie taką sytuację, bez pośpiechu, z miejscem na opowieści, ciszę, wątpliwości. Sztuka najciekawiej działa wtedy, gdy staje się początkiem rozmowy, a nie jej zakończeniem. Po spotkaniu zapraszamy na dziedziniec Kamienicy pod Złotym Słońcem na drobny poczęstunek oraz na kameralne oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Ogród wypowiedzianych słów", które rozpocznie się o godzinie 16.00. Oprowadzanie będzie naturalnym przedłużeniem rozmowy. W trakcie spotkania będzie można kupić katalog towarzyszący wystawie w muzealnej księgarni. Prowadzący: Mariusz Garbera - historyk, muzealnik, menedżer kultury. Od kwietnia 2025 roku Wicedyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ds. Muzeum Pana Tadeusza. Absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego oraz studiów podyplomowych z zarządzania instytucjami kultury na Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu. Nauczyciel i popularyzator historii oraz dziedzictwa regionu. W latach 2015-2021 pracownik i dyrektor Muzeum Regionalnego w Chojnowie, w latach 2022-2024 prezes zarządu Spółki Zamek Grodziec. _____ Więcej informacji: https://muzeumpanatadeusza.ossolineum.pl/wydarzenia/ogrod-slow-i-spotkan-rozmowa-z-ewa-rossano/ 🔹 18 lipca 2026 (sobota), godz. 16.00-17.00 🔹 wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, wejściówki do odbioru w kasach muzeum 🔹 prowadzenie: Ewa Rossano „W cieniu wypowiedzianych słów" - kameralne oprowadzanie po wystawie Zapraszamy na finisażowe oprowadzanie kuratorskie po wystawie czasowej „Ogród wypowiedzianych słów", którą oglądać można w Muzeum Pana Tadeusza tylko do 26 lipca 2026. Oprowadzanie odbędzie się po spotkaniu z artystką i po poczęstunku na dziedzińcu muzeum. „Ogród wypowiedzianych słów" to ekspozycja, która rodzi się z relacji z drugim człowiekiem, z gościnności i spotkania. Tutaj słowo jest nie tylko komunikatem, ale przede wszystkim inspiruje, staje się mostem między zwiedzającymi, obiektami muzealnymi, a także między pracami, które powstały specjalnie na tę wystawę. W Muzeum Pana Tadeusza pokazujemy około siedemdziesiąt prac: rzeźb, obrazów, rysunków, fotografii oraz trzy krótkie filmy i dwadzieścia pięć obiektów ze zbiorów Ossolineum. Każdy ma własną historię, a razem tworzą wielowarstwowy dialog. Inspiracją dla wystawy było biblijne Słowo stworzenia z Księgi Rodzaju, które nie tylko powołuje świat do istnienia, ale też zaprasza nas do spotkania z innymi. Wystawa nie ma linearnej narracji ani jednej „właściwej" interpretacji. To otwarte pole doświadczenia. Materia - brąz, kryształ, papier marmurkowy, pigmenty, drewno - wchodzi w dialog ze słowem, a napięcie między tym, co widzialne i niewidzialne, trwałe i ulotne, staje się impulsem do refleksji, wyobraźni i interakcji z przestrzenią. Podczas oprowadzania zatrzymamy się przy wybranych obiektach, na przykład przy piętnastowiecznym francuskim kalendarzyku, który staje się metaforą czasu. Opowiem także o tym, jak powstawały poszczególne prace. Chciałabym, by wystawa stała się dla zwiedzających prywatnym doświadczeniem i byście mogli odkryć własny „ogród wypowiedzianych słów", którego zamknięciem będzie kanapa-rzeźba, miejsce na chwilę refleksji i zadumy. Ostatnie, finisażowe oprowadzanie odbędzie się w niedzielę 19 lipca 2026 o godzinie 12.00. _____ Więcej informacji: https://muzeumpanatadeusza.ossolineum.pl/wydarzenia/oprowadzanie-kuratorskie-w-cieniu-wypowiedzianych-slow/ 🔹 19 lipca 2026 (niedziela), godz. 12.00-13.00 🔹 wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, wejściówki do odbioru w kasach muzeum 🔹 prowadzenie: Ewa Rossano, Magdalena Sudoł „Ogród wspólnych słów" - finisażowe oprowadzanie kuratorskie z udziałem Ewy Rossano Zapraszamy na finisażowe, ostatnie oprowadzanie kuratorskie po wystawie czasowej „Ogród wypowiedzianych słów", którą oglądać można w Muzeum Pana Tadeusza tylko do 26 lipca 2026. W niedzielę 19 lipca o godzinie 12.00 przywitamy zwiedzających w miejscu, w którym słowo nabiera formy, staje się rzeźbą i obrazem. To wystawa, która rodzi się z relacji z drugim człowiekiem, z gościnności i spotkania. Tutaj słowo nie jest tylko komunikatem, ale przede wszystkim inspiruje, staje się mostem między zwiedzającymi, obiektami muzealnymi, a także między pracami, które powstały specjalnie na tę ekspozycję. W Muzeum Pana Tadeusza pokazujemy około siedemdziesiąt prac: rzeźb, obrazów, rysunków, fotografii oraz trzy krótkie filmy i dwadzieścia pięć obiektów ze zbiorów Ossolineum. Każdy ma własną historię, a razem tworzą wielowarstwowy dialog. Inspiracją dla wystawy było biblijne Słowo stworzenia z Księgi Rodzaju, które nie tylko powołuje świat do istnienia, ale też zaprasza nas do spotkania z innymi. Wystawa nie ma linearnej narracji ani jednej „właściwej" interpretacji. To otwarte pole doświadczenia. Materia - brąz, kryształ, papier marmurkowy, pigmenty, drewno - wchodzi w dialog ze słowem, a napięcie między tym, co widzialne i niewidzialne, trwałe i ulotne, staje się impulsem do refleksji, wyobraźni i interakcji z przestrzenią. Podczas oprowadzania zatrzymamy się przy wybranych obiektach, na przykład przy piętnastowiecznym francuskim kalendarzyku, który staje się metaforą czasu. Opowiemy także o tym, jak powstawały poszczególne prace. Chciałybyśmy, aby wystawa stała się dla zwiedzających prywatnym doświadczeniem i byście mogli odkryć własny „ogród wypowiedzianych słów", którego zamknięciem będzie kanapa-rzeźba, miejsce na chwilę refleksji i zadumy. Prowadzące: Ewa Rossano (ur. 1973 we Wrocławiu) - artystka działająca w przestrzeni przenikania się kultur i języków, mieszkająca i pracująca między Wrocławiem, Strasburgiem i Rzymem. Tworzy rzeźby na styku brązu i szkła, łącząc ciężar pamięci z przejrzystością i światłem. Absolwentka malarstwa na ASP we Wrocławiu, rzeźby i szkła w Haute École des Arts du Rhin w Strasburgu oraz Bezalel Academy of Arts and Design w Jerozolimie. Jej prace były prezentowane m.in. w Parlamencie Europejskim, UNESCO, Radzie Europy i Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego. Autorka prestiżowych nagród i zamówień publicznych, m.in. Angelusa - Środkowoeuropejskiej Nagrody Literackiej, Prix International Jean Rey, Audentia Award. Twórczość Rossano eksploruje dialog materii, światła i koloru, stając się nośnikiem wartości takich jak wolność, solidarność i pamięć. Magdalena Sudoł - adiunktka w Dziale Wystawy Głównej w Muzeum Pana Tadeusza, absolwentka filologii polskiej i historii sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego, z Ossolineum związana od 2018 roku. Współkuratorka wystaw czasowych: „Fredro dzieciom", „Czarna sukienka. Patriotki w walce o wolność", „Od rękopisu do druku - Pan Tadeusz w różnych wydaniach i przekładach" w Muzeum Pana Tadeusza. Odpowiedzialna za wykonywanie kwerend i przygotowywanie kolejnych odsłon wystawy stałej „Rękopis Pana Tadeusza". Interesuje się literaturą współczesną oraz filmem. _____ Więcej informacji: https://muzeumpanatadeusza.ossolineum.pl/wydarzenia/oprowadzanie-kuratorskie-ogrod-wspolnych-slow/ _____ Patroni medialni TVP3 Radio Wrocław Radio Wrocław Kultura Radio RAM Gazeta Wrocławska
🔹 18 lipca 2026 (sobota), godz. 14.30-16.00 🔹 wstęp wolny 🔹 prowadzenie: Mariusz Garbera „Ogród słów i spotkań - rozmowa z Ewą Rossano" Zapraszamy na spotkanie z Ewą Rossano - rzeźbiarką, malarką, kuratorką wystawy „Ogród wypowiedzianych słów". Wystawę oglądać można w Muzeum Pana Tadeusza tylko do 26 lipca 2026. Plenerową rozmowę z artystką poprowadzi Mariusz Garbera - wicedyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ds. Muzeum Pana Tadeusza. Rozmowa odbędzie się w nietypowej przestrzeni - przed zieloną bramą Muzeum Pana Tadeusza. Specjalnie na tę okazję wyniesiemy na zewnątrz jeden z eksponatów, a mianowicie kanapę „Blue Eirene" z elementami rzeźbiarskimi, symbolicznie otwierając muzeum na miasto i jego mieszkańców. Zapraszamy na letnie popołudnie, podczas którego sztuka stanie się pretekstem do rozmowy. Usiądziemy na kanapie i leżakach, spędzimy wspólnie czas i porozmawiamy o tym, jak rodzą się dzieła, skąd biorą się pomysły i dlaczego niektóre historie zostają z nami na d...
Terminy
Organizator
📜 Rękopis „Pana Tadeusza” 🖥️ Multimedialna ekspozycja – historia, która fascynuje 🏛️ Kamienica pod Złotym Słońcem – spektakularne wnętrza w sercu Wrocławia 📚 Część Ossolineum – tradycja od 1817 r. 👨🏫 Nowoczesna edukacja i kreatywne warsztaty