Dzień Kobiet z AfryKamera // Opening of the exhibition & dance floor

🎉🖼️ Get ready to immerse yourself in art and groove on the dance floor! 🎉🎶 Join us for the grand opening of our exhibition "Woman - Creations, Symbolism, and Beliefs in African Cultures" by Tomek Murawski. Let's celebrate the diversity of African culture and the empowerment of women! 💃🌍 Don't miss out on the chance to explore captivating artworks and move your feet to the beat! See you there! 🎨🕺 #ExhibitionOpening #DanceFloor #AfricanArt #EmpowerWomen 💃🎉 English version below. Z okazji Dnia Kobiet, zapraszamy na wernisaż wystawy Tomka Murawskiego z cyklu "Sztuka z Ziemi" pt. "Kobieta - kreacje, symbolizm i wierzenia w kulturach afrykańskich". Będzie to wyjątkowe preludium do 18. edycji festiwalu filmowego AfryKamery Wrocław, który odbędzie się w dniach od 21-24 marca br. Tematyka ekspozycji nawiązuje do myśli przewodniej tegorocznej edycji: "African gaze: WOMAN". W przestrzeni Kasza i Pasza, która oprócz restauracji pełni także funkcję galerii, ożyje fascynująca ekspozycja, skupiająca się na wiodącym temacie z perspektywy etnograficznej i socjologicznej. W trakcie wystawy skoncentrujemy się na roli kobiety oraz kontekście kulturowym otaczającym ją w strukturach plemiennych. Afryka jest domem dla różnorodnych plemion i społeczności, które przyjmują zarówno patriarchalne, jak i matriarchalne struktury społeczne. Warto jednak zaznaczyć, że kwestia matriarchatu czy patriarchatu nie zawsze jest jednoznaczna, a społeczności funkcjonują często w ramach pewnej mieszanej struktury. Zapraszamy wszystkich do udziału w otwartej dyskusji na temat ról kobiet w kontekście afrykańskim, biorąc pod uwagę ich kreacje, symbolikę oraz głęboko zakorzenione wierzenia. To wydarzenie stworzy wyjątkową okazję do pogłębienia zrozumienia różnorodności kultur Afryki i refleksji nad rolą kobiety we współczesnym społeczeństwie . Interesujące jest to, że wiele kobiet wymyka się z "objęć patriarchatu", śmiało krocząc ku nowym horyzontom, podczas gdy inne z dumą pozostają w tradycji, nie myśląc nawet o uwolnieniu się z niniejszego schematu. Podczas wernisażu z płyt winylowych wybrzmiewać będzie muzyczna selekcja wprost spod igły wrocławskiego selektora gatunku reggae/dub Freedom Warrior, który zabierze Was w muzyczną podróż przy dżwiękach pięknych kobiecych wokali i nie tylko. Po wernisażu można będzie wciąż napawać się muzyką i poruszać bioderkami w obecności pięknych prac i pięknych Pań... Na barze dostępne wege jedzonko i zdrowe drinki ;) Zapraszamy gorąco! *** 🌸✨ On the occasion of International Women's Day, we're thrilled to invite you to the vernissage of Tomasz Murawski's exhibition from the series "Art from the Earth" entitled "Woman - Creations, Symbolism, and Beliefs in African Cultures"! 🎨 This will be an extraordinary prelude to the 18th edition of the AfryKamera Wrocław Film Festival, happening from March 21st to 24th this year (grab your tickets now! 🎟️). 🖼️ Exhibition: The theme of the exhibition resonates with this year's festival focus: "African gaze: WOMAN". 🌍 Join us at Kasza i Pasza, where besides being a restaurant, it serves as a gallery, for a captivating exhibition exploring the role of women from ethnographic and sociological perspectives. 🤝 We'll delve into the cultural context surrounding women in tribal structures. Africa is home to diverse tribes and communities adopting both patriarchal and matriarchal social structures. 🌍💫 Let's engage in an open discussion on the roles of women in the African context, considering their creations, symbolism, and deeply rooted beliefs. 🗣️ This event provides a unique opportunity to deepen our understanding of African cultures' diversity and reflect on women's roles in contemporary society. 💬🌍 After the vernissage, groove to the musical selection spun by Wrocław's reggae/dub genre selector, Freedom Warrior! 🎶🔊 Vegetarian food and healthy drinks will be available at the bar. 🥗🍹 Don't miss out on this enriching experience! You're warmly invited! 🌟 #InternationalWomensDay #ArtExhibition #AfricanCulture #AfryKameraFestival 🎬

🎉🖼️ Get ready to immerse yourself in art and groove on the dance floor! 🎉🎶 Join us for the grand opening of our exhibition "Woman - Creations, Symbolism, and Beliefs in African Cultures" by Tomek Murawski. Let's celebrate the diversity of African culture and the empowerment of women! 💃🌍 Don't miss out on the chance to explore captivating artworks and move your feet to the beat! See you there! 🎨🕺 #ExhibitionOpening #DanceFloor #AfricanArt #EmpowerWomen 💃🎉 English version below. Z okazji Dnia Kobiet, zapraszamy na wernisaż wystawy Tomka Murawskiego z cyklu "Sztuka z Ziemi" pt. "Kobieta - kreacje, symbolizm i wierzenia w kulturach afrykańskich". Będzie to wyjątkowe preludium do 18. edycji festiwalu filmowego AfryKamery Wrocław, który odbędzie się w dniach od 21-24 marca br. Tematyka ekspozycji nawiązuje do myśli przewodniej tegorocznej edycji: "African gaze: WOMAN". W przestrzeni Kasza i Pasza, która oprócz restauracji pełni także funkcję galerii, ożyje fascynująca ekspozycj...