Ciało DJ Academy - Dni Otwarte

[🇬🇧↓] Rusza szkoła sztuki deejayskiej Ciało DJ Academy! 🎓🎧 👉 Tych, którzy już chcą zarezerwować miejsce w jednej z (niewielkich!) grup, zapraszamy do wypełnienia formularza: 📋 https://forms.gle/LWjy6MGWcGZ5rwFZA Nasz klub nie od dziś pełni rolę kuźni talentów. Od teraz związani z Ciałem artyści szkolić będą aspirujących selektorów pod szyldem klubu, w specjalnie skrojonych pod Wasze potrzeby programach i z nauczycielami, których sami sobie dobierzecie. Kadra nauczycielska: • Trans Timmermans • kEczuP • Pan JJ • Somnifobia • Tekknik • Dr. Obliterane (język angielski) • DYYUNE • Myris (język angielski) Zajęcia rozpoczną się na początku listopada. Każda grupa realizuje program jednego semestru = 14 spotkań × 4h, dwa razy w miesiącu (wieczorami). 🐍 Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na Dni Otwarte 27-28.09. W ich trakcie: ● Poznacie instruktorów, przyszłych współuczniów, a także zaplecze techniczne - sprzęt, na którym będziecie szlifować swoje umiejetności (CDJ-3000, Xone 96, DJM-A9, gramofony). ● Odbędą się warsztaty oraz open decki z asystą instruktorów. ● Zapoznamy Was z założeniami szkoły i jej unikalnym podejściem (mniej teorii, więcej praktyki) a także z programem kursu (zarówno podstawowego, jak i zaawansowanego). ● Podczas sesji Q&A nasza załoga odpowie na wszystkie Wasze pytania. ● Pomożemy Wam zadecydować, czy kurs w naszej szkole to coś dla Was i który z nich wybrać. W trakcie Dni Otwartych działać będzie także strefa relaksu & networkingu - otwarte rozmowy z instruktorami i rezydentami, chill-out z muzyką graną przez instruktorów i zaproszonych gości, klubowy bar czynny przez całe wydarzenie 🍸 ● Data 27 & 28 września 2025. ● Godziny: 14:00 - 20:00 ● Miejsce: Ciało (obie sale) __________ [🇬🇧] 🎓🎧 Ciało DJ Academy is launching! 🎧🎓 Our club has long been a breeding ground for talent. Now, artists associated with Ciało will be training aspiring selectors under the club's banner, through programs specially tailored to your needs, and with instructors you'll be able to choose yourself. Teaching staff: • Trans Timmermans • kEczuP • Pan JJ • Somnifobia • Tekknik • Dr. Obliterane (English-speaking) • DYYUNE • Myris (English-speaking) Classes will start at the beginning of November. Each group will complete a one-semester program = 14 sessions × 4 hours, twice a month (in the evenings). 🐍 We invite everyone interested to our Open Days on September 27-28! During the event: ● You'll meet the instructors, your future classmates, and check out the technical setup - the gear you'll be honing your skills on (CDJ-3000, Xone 96, DJM-A9, turntables). ● There will be workshops and open decks with instructor support. ● We'll walk you through the school's philosophy and unique hands-on approach (less theory, more practice), as well as the course structure (both basic and advanced). ● During a Q&A session, our team will answer all your questions. ● We'll help you decide if our course is right for you - and which one to choose. 👉 For those ready to reserve a spot in one of the (small!) groups, please fill out the form: 📋 https://forms.gle/LWjy6MGWcGZ5rwFZA During the Open Days, there will also be a relax & networking zone - open chats with instructors and residents, chill-out music sets by the instructors and special guests, and the club bar will be open throughout the event 🍸 Dates: September 27 & 28, 2025 Hours: 2:00 PM - 8:00 PM Location: Ciało (both rooms)

[🇬🇧↓] Rusza szkoła sztuki deejayskiej Ciało DJ Academy! 🎓🎧 👉 Tych, którzy już chcą zarezerwować miejsce w jednej z (niewielkich!) grup, zapraszamy do wypełnienia formularza: 📋 https://forms.gle/LWjy6MGWcGZ5rwFZA Nasz klub nie od dziś pełni rolę kuźni talentów. Od teraz związani z Ciałem artyści szkolić będą aspirujących selektorów pod szyldem klubu, w specjalnie skrojonych pod Wasze potrzeby programach i z nauczycielami, których sami sobie dobierzecie. Kadra nauczycielska: • Trans Timmermans • kEczuP • Pan JJ • Somnifobia • Tekknik • Dr. Obliterane (język angielski) • DYYUNE • Myris (język angielski) Zajęcia rozpoczną się na początku listopada. Każda grupa realizuje program jednego semestru = 14 spotkań × 4h, dwa razy w miesiącu (wieczorami). 🐍 Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na Dni Otwarte 27-28.09. W ich trakcie: ● Poznacie instruktorów, przyszłych współuczniów, a także zaplecze techniczne - sprzęt, na którym będziecie szlifować swoje umiejetności (CDJ-300...