CFP „Quart" nr 81: Artystki na Śląsku i ze Śląska / Female artists in Silesia and from Silesia

[scroll down for English] Zapraszamy do nadsyłania artykułów naukowych do 𝟖𝟏 numeru „Quarta" z tematem: Artystki na Śląsku i ze Śląska: obecność, niewidoczność, przemieszczenia i powroty. 🔸Termin nadsyłania tekstów: 30 kwietnia 2026 🔸Druk numeru: wrzesień/październik 2026 🔸Redaktorki tematyczne numeru: dra Małgorzata Micuła (Muzeum Narodowe we Wrocławiu), dra Zofia Reznik (Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu) Zapraszamy do nadsyłania artykułów do numeru Quarta dedykowanego twórczości artystek związanych - zarówno historycznie, jak i współcześnie - z Wrocławiem i regionem Śląska. Interesują nas analizy, studia przypadków oraz ujęcia teoretyczne, które pozwolą uchwycić złożoność i różnorodność praktyk artystycznych kobiet funkcjonujących w kontekstach lokalnych, regionalnych i transregionalnych. O ile w polu polskiej sztuki nastąpiła w ostatnich latach znacząca reinterpretacja i dowartościowanie twórczości kobiet, to wrocławskie - i szerzej - śląskie artystki wciąż pozostają niedoreprezentowane, a ich twórczość nie w pełni rozpoznana. Kłopotliwe wyrwy w badaniach historyczno-artystycznych, jak również nienaruszony podział na centrum i peryferia, przekładają się na mglisty obraz lokalnej sceny twórczej budowanej przez kobiety. Słaba widoczność aktywności kobiet związanych z Wrocławiem i najbliższym regionem może wydawać się tym dotkliwsza, iż to z inicjatywy tworzącej tu Marii Dawskiej w latach 1952-53 odbyły się jedne z pierwszych po wojnie wystaw „sztuki kobiet", a w 1978 r. pierwsza wystawa sztuki feministycznej zorganizowana przez Natalię LL. Istniejące w obiegu ogólnopolskim zachwiania proporcji w widzialności artystek wrocławskich są bez wątpienia wynikiem zarówno działania mechanizmów peryferyzacji, jak i specyfiki lokalnej sceny - z jednej strony formowanej przez progresywne działania nowej awangardy, pulsującej równolegle do innych ośrodków kultury, z drugiej, przez silne tradycje rzemieślnicze pozostające nie bez wpływu na odrębność Wrocławia i regionu. Zachęcamy do spojrzeń interdyscyplinarnych, feministycznych, intersekcjonalnych, transnarodowych, postmigracyjnych oraz tych zakorzenionych w badaniu instytucji, archiwów i praktyk społecznych, w następujących obszarach tematycznych: 🔸zapomniane lub niedoceniane artystki związane z Breslau, Wrocławiem lub Śląskiem na przestrzeni wieków oraz ich powroty, 🔸lokalne i regionalne genealogie sztuki kobiet wobec historii politycznej i społecznej regionu, 🔸artystki w kontekstach wielokulturowości Śląska oraz migracji, przesiedleń i złożonych tożsamości (polskiej, niemieckiej, czeskiej, żydowskiej czy śląskiej) w regionie, 🔸translokalne przepływy i transnarodowe kontakty: polsko-niemieckie, polsko-czeskie i inne relacje artystyczne, 🔸współczesne artystki i ich praktyki w polu sztuk wizualnych, performansu, nowych mediów, sztuki konceptualnej czy cyfrowej a media tradycyjnie przypisywane kobietom, 🔸aktywność ceramiczek, szklarek i projektantek wobec centralnych osi dyskursu sztuki, 🔸artystyczne siostrzeństwa i twórcze współprace kobiet, 🔸feministyczne i queerowe strategie twórcze artystek regionu, 🔸przemieszczenia, zniknięcia, rezygnacje i niezrealizowane kariery artystyczne kobiet na Śląsku i ze Śląska, 🔸pamięć, niepamięć i „białe plamy": archiwa, kolekcje i dokumentacje twórczości wrocławskich i śląskich artystek, projekty badawcze i badawczo-artystyczne, 🔸praktyki kuratorskie i rola instytucji w kształtowaniu narracji o sztuce tworzonej lokalnie przez kobiety. Zapraszamy także do nadsyłania tekstów dedykowanych innym, nie wymienionym wyżej kwestiom, związanym z wiodącym tematem numeru. Artykuły (od 20 tys. do 40 tys. znaków, w języku polskim lub angielskim, z możliwością dodania do 10 ilustracji) należy sformatować zgodnie z wytycznymi (do pobrania na stronie internetowej: https://czasopisma.uwr.edu.pl/quart/libraryFiles/downloadPublic/97) i przesłać na adres [email protected] do 30 kwietnia 2026 r. Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonania wyboru spośród otrzymanych tekstów. Każdy wytypowany przez nią artykuł jest poddawany procesowi recenzyjnemu zgodnie z zasadą double-blind review. [English] We invite you to submit articles for the 𝟖𝟏st issue of Quart dedicated to the topic: Female artists in Silesia and from Silesia: presence, invisibility, relocations and returns. 🔹Submission deadline: April 30, 2026 🔹Publishing date: September/October 2026 🔹Thematic editors: Małgorzata Micuła PhD (National Museum Wrocław), Zofia Reznik PhD (The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design in Wrocław) We invite you to submit articles for the issue of Quart dedicated to the work of female artists connected - both historically and contemporarily - to Wrocław and to Silesia. We are interested in analyses, case studies, and theoretical approaches that allow for capturing the complexity and diversity of artistic practices of women functioning in local, regional, and transregional contexts. While a reinterpretation and notable increase in appreciation of women's work have taken place within the sphere of Polish art in recent years, Wrocław and, more broadly, Silesian artists remain underrepresented, with their works not receiving full recognition. Problematic gaps in historical and artistic research, together with the undisturbed division between the centre and the peripheries, translate to a vague, incomplete image of the local women-built creative scene. Low visibility of activities of Wrocław and region-linked women may seem even more acute considering the impact of Maria Dawska, a local artist, on whose initiative some of the first post-World War II exhibitions of "women's art" took place in 1952-1953, and the first Polish feminist art exhibition organised by Natalia LL in 1978. Existing, on a national scale, disproportions in visibility of Wrocław female artists are without a doubt a result of peripheralization mechanisms, as well as the specificity of the local artistic scene - shaped on one side by progressive activities of the new avant-garde, flourishing in parallel to other cultural centres, and on the other by strong artisanal traditions maintaining influence on the distinctiveness of Wrocław and the region. We welcome interdisciplinary, feminist, intersectional, transnational, and post-migratory approaches, as well as those rooted in research on institutions, archives, and social practices, in the following thematic fields: 🔹forgotten or underappreciated female artists linked to Breslau, Wrocław, or Silesia across the ages, and their returns, 🔹local and regional genealogies of women's art in the context of the political and social history of the region, 🔹female artists in the context of the multicultural nature of Silesia, as well as migrations, resettlements, and complex identities (Polish, German, Czech, Jewish, Silesian) in the region, 🔹translocal flow and translocal contacts: Polish-German, Polish-Czech, and other artistic relations, 🔹modern female artists and their work in the fields of visual arts, performance arts, new media, conceptual arts, and digital arts, all in the context of the media traditionally associated with women, 🔹activities of female ceramic and glass artists and designers in the context of the central axes of artistic discourse, 🔹artistic sisterhood and creative cooperation of women, 🔹feminist and queer creative strategies of regional female artists, 🔹relocations, disappearances, resignations, and unrealised artistic careers of women in Silesia and from Silesia, 🔹memory, oblivion, and blank spots: archives, collections, and documentation of Wroclaw and Silesian female artists' works, 🔹research and scientific projects, curatorial practices, and the role of institutions in shaping the narrative on local art created by women. We also invite you to submit texts dedicated to other subjects, not listed above, but still relevant to the main theme of the issue. The article (between 20,000 and 40,000 characters, in Polish or English, with the possibility to include up to 10 images) needs to be formatted in accordance with the guidelines (available online at: https://czasopisma.uwr.edu.pl/quart/libraryFiles/downloadPublic/97) and sent to: [email protected] by April 30, 2026. The editors reserve the right to select the texts for publishing. Each article undergoes a double-blind peer review process. 📷 performans „WOLNO lśnić" duetu L'śnią (Katarzyna Frankowska, Magdalena Skowrońska) w ramach F/M Day 2016: WOLNO, 29.10.2016, klub Uff, Wrocław. Fot. Emiko Okime ✨💛✨

[scroll down for English] Zapraszamy do nadsyłania artykułów naukowych do 𝟖𝟏 numeru „Quarta" z tematem: Artystki na Śląsku i ze Śląska: obecność, niewidoczność, przemieszczenia i powroty. 🔸Termin nadsyłania tekstów: 30 kwietnia 2026 🔸Druk numeru: wrzesień/październik 2026 🔸Redaktorki tematyczne numeru: dra Małgorzata Micuła (Muzeum Narodowe we Wrocławiu), dra Zofia Reznik (Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu) Zapraszamy do nadsyłania artykułów do numeru Quarta dedykowanego twórczości artystek związanych - zarówno historycznie, jak i współcześnie - z Wrocławiem i regionem Śląska. Interesują nas analizy, studia przypadków oraz ujęcia teoretyczne, które pozwolą uchwycić złożoność i różnorodność praktyk artystycznych kobiet funkcjonujących w kontekstach lokalnych, regionalnych i transregionalnych. O ile w polu polskiej sztuki nastąpiła w ostatnich latach znacząca reinterpretacja i dowartościowanie twórczości kobiet, to wrocławskie - i szerzej - ...