AfryKamera we Wrocławiu

(ENGLISH BELOW) Zapraszamy na wrocławską odsłonę AfryKamery. W 2022 roku festiwal współorganizowany jest ponownie przez Fundacje FilmGramm, Fundację Przyjaźń Sztuka Edukacja (m.in. projekt Lelenfant / Brave Kids) oraz DCF. Program & bilety: https://dcf.wroclaw.pl/festiwal-filmowy-afrykamera/ Wrocławska edycja festiwalu to przede wszystkim perełki kina afrykańskiego przedstawiającego różnorodność kulturową i artystyczną całego kontynentu. Oprócz wyboru doskonałych filmów odbywać się będą panele dyskusyjne dotyczące m.in. ekofeminizmu, migracji, kobiet i wojen, a także warsztaty dla dzieci oraz koncert Emose Uhunmwangho. HARMONOGRAM PIĄTEK | 18.11.2022 | DCF, Sala Lalka 18:00 Black Mambas, reż. Lena Karbe | Francja, Niemcy, RPA + debata w temacie ochrony przyrody i feminizmu 20:30 Gala otwarcia i pokaz filmu Żona grabarza, reż. Khadar Ayderus Ahmed | Francja, Somalia, Niemcy, Finlandia SOBOTA | 19.11.2022 | DCF, Sala Lalka 11:00 Rodzinny pokaz filmu animowanego Opal (dla dzieci 8+), reż. Alain Bidard | Francja, Martynika + rozmowa z publicznością z psycholożką Mary Sadowską - Łakomy | Projekt Lelenfant 11:00 Kreatywne warsztaty plastyczne z Natalią Jerzak w Piano Bar | Projekt Lelenfant | wstęp wolny - obowiązują zapisy https://forms.gle/UDaybzsrHsDkz4jx5 15:00 Dopóki mogę iść, reż. Stefan Arsenijević | Serbia, Francja, Luksemburg, Bułgaria, Litwa + debata w temacie migracji współorganizowana z Biurem Posłanki do Parlamentu Europejskiego Janiny Ochojskiej - Okońskiej 17:30 Turkusowa suknia, reż. Maryam Touzani | Belgia, Dania, Francja, Maroko 20:00 Nayola, reż. José Miguel Ribeiro | Angola, Belgia, Francja, Niderlandy, Portugalia + rozmowa z publicznością w temacie dziewczyny, kobiety i wojny z psycholożkami Fundacji Kalejdoskop Kultur i Projektu Lelenfant NIEDZIELA | 20.11.2022| DCF, Sala Lalka 11:00 Warsztaty interaktywne o Afryce dla dzieci (5-9 lat) wraz z muzyką i wspólnym śpiewaniem z Mikołajem Woubishetem (Teatr Muzyczny Capitol) w Piano Bar | wstęp wolny - obowiązują zapisy https://forms.gle/UDaybzsrHsDkz4jx5 15:00 Nie ma prostej drogi do domu, reż. Akuol de Mabior | Sudan Południowy, Kenia, RPA + spotkanie z twórczynią 17:30 Próba sił, reż. Amil Shivji | Tanzania, Niemcy, Katar, RPA 19:30 Mars Jeden, reż. Gabriel Martins | Brazylia PONIEDZIAŁEK | 21.11.2022 | DCF | WIECZÓR ZAMKNIĘCIA 18:00 Pokaz filmu dokumentalnego Królowie rumby, reż. Alan Brain Delgado | Peru, Demokratyczna Republika Konga - Sala Lalka 20:00 Recital Emose Uhunmwangho (Teatr Muzyczny Capitol) - Sala Warszawa Bilety od 12 PLN | DCF AfryKamera jest pierwszym w regionie Europy Środkowo-Wschodniej festiwalem filmowym, który promuje kino afrykańskie, a także największą w Polsce imprezą poświęconą kulturze kontynentu. Tegoroczny plakat festiwalu nawiązuje do afrofuturyzmu, a jego motyw graficzny autorstwa Honoraty Karapudy przeniesie nas w świat nieoczywisty i zagadkowy. We invite you to the Wrocław edition of AfryKamera! In 2022, the festival is co-organized once again by the FilmGramm Foundation, the Przyjaźń Sztuka Edukacja Foundation (including the Lelenfant / Brave Kids) and DCF. Program & tickets: https://dcf.wroclaw.pl/festiwal-filmowy-afrykamera/ The Wrocław edition of the festival is primarily the gems of African cinema presenting the cultural and artistic diversity of the entire continent. In addition to the selection of excellent movies, discussion panels will be held - related to eco-feminism, migration, women and wars, as well as workshops for children and an Emose Uhunmwangho concert. SCHEDULE FRIDAY | 18/11/2022 | DCF, Sala Lalka 18:00 Black Mambas, dir. Lena Karbe | France, Germany, South Africa + debate on nature conservation and feminism 20:30 Opening Gala and screening of the film The Gravedigger's Wife, dir. Khadar Ayderus Ahmed | France, Somalia, Germany, Finland SATURDAY | 19/11/2022 | DCF, Sala Lalka 11.00 A family screening of the animated film Opal (for children 8+), dir. Alain Bidard | France, Martinique + conversation with the audience guided by psychologist Mary Sadowska - Łakomy | The Lelenfant project 11:00 Creative art workshops with Natalia Jerzak at Piano Bar | Lelenfant project | free admission - registration required https://forms.gle/UDaybzsrHsDkz4jx5 15:00 As Far as I Can Walk, dir. Stefan Arsenijević | Serbia, France, Luxembourg, Bulgaria, Lithuania + debate on migration co-organized with the Office of Member of the European Parliament Janina Ochojska-Okońska 17:30 The Blue Caftan, dir. Maryam Touzani | Belgium, Denmark, France, Morocco 20:00 Nayola, dir. José Miguel Ribeiro | Angola, Belgium, France, the Netherlands, Portugal + conversation with the audience on the topic of girls, women and the war, guided by psychologists of the Kaleidoscope of Cultures Foundation and the Lelenfant Project SUNDAY | 20/11/2022 | DCF, Sala Lalka 11:00 Interactive workshops about Africa for children (5-9 years old) with music and singing with Mikołaj Woubishet (Capitol Musical Theater) at the Piano Bar | free admission - registration required https://forms.gle/UDaybzsrHsDkz4jx5 15:00 No Simple Way Home, dir. Akuol de Mabior | South Sudan, Kenya, South Africa + meeting with director of the movie 17:30 Tug Of War, dir. Amil Shivji | Tanzania, Germany, Qatar, South Africa 19:30 Mars One, dir. Gabriel Martins | Brazil MONDAY | 11/21/2022 | DCF | CLOSING EVENING 18:00 Screening of the documentary The Rumba Kings, dir. Alan Brain Delgado | Peru, Democratic Republic of the Congo - The Doll Hall 20:00 Recital Emose Uhunmwangho (Capitol Musical Theater) - Sala Warszawa Tickets from 12 PLN | DCF Afrikamera is the first movie festival in Central and Eastern Europe that promotes African cinema, as well as the largest event in Poland devoted to the culture of the continent. This year's festival poster refers to Afrofuturism, and its graphic motif by Honorata Karapuda will take us into a non-obvious and mysterious world.

(ENGLISH BELOW) Zapraszamy na wrocławską odsłonę AfryKamery. W 2022 roku festiwal współorganizowany jest ponownie przez Fundacje FilmGramm, Fundację Przyjaźń Sztuka Edukacja (m.in. projekt Lelenfant / Brave Kids) oraz DCF. Program & bilety: https://dcf.wroclaw.pl/festiwal-filmowy-afrykamera/ Wrocławska edycja festiwalu to przede wszystkim perełki kina afrykańskiego przedstawiającego różnorodność kulturową i artystyczną całego kontynentu. Oprócz wyboru doskonałych filmów odbywać się będą panele dyskusyjne dotyczące m.in. ekofeminizmu, migracji, kobiet i wojen, a także warsztaty dla dzieci oraz koncert Emose Uhunmwangho. HARMONOGRAM PIĄTEK | 18.11.2022 | DCF, Sala Lalka 18:00 Black Mambas, reż. Lena Karbe | Francja, Niemcy, RPA + debata w temacie ochrony przyrody i feminizmu 20:30 Gala otwarcia i pokaz filmu Żona grabarza, reż. Khadar Ayderus Ahmed | Francja, Somalia, Niemcy, Finlandia SOBOTA | 19.11.2022 | DCF, Sala Lalka 11:00 Rodzinny pokaz filmu animowanego Opal (dla dziec...