AfroKIDDO - niedziela muzyczno-filmowa dla dzieci

Bilety na warsztaty z Tomkiem Murawskim i Mustafą El Boudanim wyprzedane. Zapraszamy od godziny 13:00. English version below AfryKamera gościnna dla dzieci. Zapraszamy do nowej przestrzeni H13 pod Arkadami na ul. Świdnickiej 43-45. W niedzielne popołudnie spotkacie się z afrykańską muzyką w wykonaniu Mustafa el Boudani oraz Tomka Murawskiego. Będzie można poznać tradycyjne instrumenty z północnej i zachodniej Afryki, a także posłuchać mini-koncertu w wykonaniu zaproszonych artystów. Nie zabraknie także projekcji krótkich animacji dla dzieci, których twórcami są afrykańscy filmowcy. Czeka na Was strefa dzieci (pokazów i zabawy) i strefa rodzica (kawy, herbaty i ciastka), które płynnie będą się ze sobą mieszać. Bilety 10 zł (https://tiny.pl/dmcr2) Prezentowane animacje: „Indlela Yokuphila" ("Podróż duszy") to piękna, magiczna opowieść oparta na autentycznym starożytnym micie zuluskim o podróży duszy z rzeki do głębin morskich. Nauczycielka Nowandle zapytana o to, dlaczego woda ma dla niej tak duże znaczenie opowiada pełną miłości historię o tym, co dzieje się z duszą po śmierci. Niezwykła podróż od podziemnych strumieni, poprzez rzekę, aż do morza opowiedziana przy akompaniamencie poruszających obrazów i muzyki. Ciepła opowieść o tym, że dusza jest w ciągłej podróży, a wody oceanu kryją niesamowitą historię naszych przodków przekazana w bardzo przystępnej i efektownej wizualnie formie. „Belly Flop" to chwytający za serce animowany film krótkometrażowy o uroczej Róży, nieustraszonej młodej dziewczynce uczącej się nurkowania, która pomimo starszej i bardziej doświadczonej konkurentki nie poddaje się i odważnie skacze do basenu. To urocza opowieść o motywacji, pewności siebie i odwadze pomimo lęku. Festiwal AfryKamera jest pierwszym w regionie Europy Środkowo-Wschodniej festiwalem filmowym, który promuje kino afrykańskie, a także największą w Polsce imprezą poświęconą kulturze kontynentu afrykańskiego. We Wrocławiu od lat organizowany jest w Dolnośląskim Centrum Filmowym, a po raz trzeci koordynatorem wrocławskiej edycji jest Fundacja Przyjaźń Sztuka Edukacja (m.in. kontynuacja Brave Kids, czyli projekt Lelenfant). *** AfryKamera Kids Club. Welcome to the new space at H13 under the Arkady at 43-45 Świdnicka Street. On Sunday afternoons, you will experience African music performed by Mustafa el Boudani and Tomek Murawski. You'll have the chance to get to know traditional instruments from North and West Africa, as well as enjoy a mini-concert by the invited artists. There will also be screenings of short animations for children created by African filmmakers. A children's zone (shows and activities) and a parent zone (coffee, tea, and cookies) will be waiting for you, seamlessly blending together. Tickets: 10 PLN (https://tiny.pl/dmcr2) Featured animations: "Indlela Yokuphila" ("Journey of the Soul") is a beautiful, magical tale based on an authentic ancient Zulu myth about the journey of the soul from the river to the depths of the sea. When asked why water is so significant to her, Teacher Nowandle tells a loving story about what happens to the soul after death. The extraordinary journey from underground streams, through rivers, to the sea is told alongside moving images and music. It's a warm story about the continuous journey of the soul, with the ocean waters holding the incredible history of our ancestors, conveyed in a visually stunning and accessible way. "Belly Flop" is a heartwarming animated short film about the charming Rose, a fearless young girl learning to dive, who, despite facing an older and more experienced competitor, refuses to give up and boldly jumps into the pool. It's a delightful tale of motivation, self-assurance, and courage in the face of fear. The AfryKamera Festival is the first film festival in Central and Eastern Europe dedicated to promoting African cinema, as well as the largest event in Poland dedicated to the culture of the African continent. In Wroclaw, it has been organized for years at the Lower Silesian Film Center, and for the third time, the coordinator of the Wroclaw edition is the Friendship Art Education Foundation (including the continuation of Brave Kids, a project called Lelenfant).

Bilety na warsztaty z Tomkiem Murawskim i Mustafą El Boudanim wyprzedane. Zapraszamy od godziny 13:00. English version below AfryKamera gościnna dla dzieci. Zapraszamy do nowej przestrzeni H13 pod Arkadami na ul. Świdnickiej 43-45. W niedzielne popołudnie spotkacie się z afrykańską muzyką w wykonaniu Mustafa el Boudani oraz Tomka Murawskiego. Będzie można poznać tradycyjne instrumenty z północnej i zachodniej Afryki, a także posłuchać mini-koncertu w wykonaniu zaproszonych artystów. Nie zabraknie także projekcji krótkich animacji dla dzieci, których twórcami są afrykańscy filmowcy. Czeka na Was strefa dzieci (pokazów i zabawy) i strefa rodzica (kawy, herbaty i ciastka), które płynnie będą się ze sobą mieszać. Bilety 10 zł (https://tiny.pl/dmcr2) Prezentowane animacje: „Indlela Yokuphila" ("Podróż duszy") to piękna, magiczna opowieść oparta na autentycznym starożytnym micie zuluskim o podróży duszy z rzeki do głębin morskich. Nauczycielka Nowandle zapytana o to, dlaczego woda ma dla...