Wystawa „Sternik Słońca" Volodymyra Gabudy w Ukraińskim Domu

Świat na granicy między początkiem uzdrowienia a śmiercią, fantastyczne postacie i autorski mit rozwijany przez pięć lat - to motywy wystawy „Sternik Słońca" Volodymyra Gabudy. Zapraszamy do Galerii Dim na wystawę „Sternik Słońca" autorstwa Volodymyra Gabudy 📅 Wystawa: 10.07-10.09.2026 📍 Miejsce: Galeria Dim, ul. Zamenhofa 1, Warszawa 🕖 Wernisaż: 10.07.2026, godz. 19:00-22:00 Kuratorka wystawy: Maria Varlygina Wystawa prezentuje trzy obrazy z cykli malarskich „Mutacje" oraz „Niebiańska apteka", powstałe w latach 2025-2026. Volodymyr Gabuda, artysta z Dniepra, od pięciu lat tworzy wizualny epos opowiadający o zmaganiach potężnych sił. Powiązane ze sobą sceny otwierają przejście do osobliwego „świata zewnętrznego". To przestrzeń zagrożenia, nieracjonalności i niejednoznaczności. To żywioł, który przenika do uporządkowanej, oswojonej rzeczywistości i wystawia ją na próbę. Spotkanie z tym, co dziwne i niesamowite, skłania do wsłuchania się we własne wewnętrzne drogowskazy oraz skierowania uwagi ku własnemu światu wewnętrznemu. Twórczość Volodymyra Gabudy rozwija się jako wieloletnie pogłębianie autorskiego mitu. Dzięki temu artysta w wyjątkowy sposób podejmuje temat złożoności współczesnej rzeczywistości i doświadczenia wojny. Trzy prezentowane obrazy ukazują moment przełomowy - stan zawieszenia między początkiem uzdrowienia a śmiercią. Wcześniej przedstawiony świat składał się z pojedynczych, odizolowanych od siebie ośrodków - wzajemnie wrogich lub obojętnych. Z czasem jednak losy zamieszkujących go postaci coraz silniej splatają się ze sobą. Na jednym z obrazów pojawia się symboliczna Niebiańska Apteka wraz z jej pracownikiem. Na innym bohater-olbrzym staje naprzeciw ciemnych, splecionych postaci ziemi. Sternik Słońca - słoneczny jeździec - jest kolejnym wcieleniem życiodajnego żywiołu oraz figurą siły, która dąży do zwycięstwa w tej symbolicznej walce. Podobnie jak w kulminacyjnym momencie choroby, losy bohaterek i bohaterów pozostają zawieszone w stanie powściągniętego napięcia. Pojawienie się jeźdźca i aptekarza pośród tłumu fantastycznych istot niesie nadzieję na uzdrowienie ziemskiego świata. O artyście Volodymyr Gabuda zajmuje się malarstwem, grafiką oraz poezją. Ukończył Dniepropetrowskie Kolegium Teatralno-Artystyczne na kierunku sztuki plastyczne. Podstawową zasadą jego twórczości jest spójność autorskiej przestrzeni mitologicznej, ożywianej przez fabuły fantastycznych wspomnień i wyobraźni. Mieszka i pracuje w Dnieprze. O kuratorce Maria Varlygina - badaczka kultury wizualnej i kuratorka, doktorantka Szkoły Doktorskiej Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego na Wydziale Polonistyki. Kuratorka galerii site-specific Baszta w Krakowie. Członkini polskiej sekcji AICA. Publikowała m.in. na łamach „SZUM", „Restart", „Mezosfera", „YourArt", „Konteksty", „Teksty Drugie", „ArtsLooker" oraz „Sensor". Podczas wydarzenia wykonywane będą zdjęcia oraz nagrania wideo do celów dokumentacyjnych, sprawozdawczych i promocyjnych. Osoby, które nie chcą znaleźć się w kadrze, prosimy o poinformowanie organizatorów lub zajęcie miejsc w tylnej części sali. Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0028/24 „Mazowieckie Mosty Międzykulturowe". ____________________________________________________________ Виставка Володимира Габуди «Кормчий сонця / Sternik Słońca» 📅 Виставка: 10.07-10.09.2026 📍 Місце: Galeria Dim, вул. Заменгофа, 1, Варшава 🕖 Вернісаж: 10.07.2026, 19:00-22:00 Кураторка виставки: Марія Варлигіна Виставка представляє три полотна з живописних циклів «Мутації» та «Небесна аптека», створених у 2025-2026 роках. Володимир Габуда - митець із Дніпра, який протягом останніх п'яти років створює візуальний епос про боротьбу могутніх сил. Поєднані між собою сцени відкривають портал до химерного «зовнішнього» світу - простору невідомого, нераціонального й неоднозначного. Це стихія, яка проникає у впорядковану, звичну реальність і випробовує її. Зустріч із химерним та моторошним спонукає дослухатися до власних внутрішніх орієнтирів і звернути погляд до свого внутрішнього світу. Мистецтво Володимира Габуди розвивається як багаторічне заглиблення в авторський міф. Завдяки цьому митець по-особливому осмислює складність сучасної реальності та досвід війни. Три представлені полотна показують переломний момент - стан між початком зцілення та смертю. Раніше зображений світ складався з поодиноких, ізольованих одне від одного осередків - взаємно ворожих або байдужих. Та з часом долі його героїв дедалі тісніше переплітаються. На одному з полотен з'являється символічна Небесна аптека та її працівник. На іншому герой-велетень постає навпроти темних, сплетених постатей землі. Кормчий сонця - сонячний вершник - є ще одним утіленням життєдайної стихії та образом сили, що прагне перемоги в цій символічній боротьбі. Подібно до кульмінаційного моменту хвороби, долі героїнь і героїв залишаються у стані стриманої напруги. Поява вершника й аптекаря серед натовпу химерних істот дарує надію на зцілення земного світу. Про митця Володимир Габуда працює з живописом, графікою та поезією. Закінчив Дніпропетровський театрально-художній коледж за спеціальністю «образотворче мистецтво». Ключовий принцип його творчості - цілісність власного міфологічного простору, що оживає завдяки сюжетам химерних спогадів і уяви. Живе та працює у Дніпрі. Про кураторку Марія Варлигіна - дослідниця візуальної культури та кураторка, аспірантка Докторської школи гуманітарних наук Ягеллонського університету (факультет полоністики). Кураторка галереї site-specific Baszta у Кракові. Членкиня польської секції AICA. Публікувалася, зокрема, у SZUM, Restart, Mezosfera, YourArt, Konteksty, Teksty Drugie, ArtsLooker та Sensor. Увага! Під час зустрічі буде проводитися фотозйомка для звітності та маркетингових цілей. Якщо ви не бажаєте потрапити в кадр, рекомендуємо зайняти місця у задніх рядах зали. Wydarzenie jest realizowane w ramach projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0028/24 „Mazowieckie Mosty Międzykulturowe"

Świat na granicy między początkiem uzdrowienia a śmiercią, fantastyczne postacie i autorski mit rozwijany przez pięć lat - to motywy wystawy „Sternik Słońca" Volodymyra Gabudy. Zapraszamy do Galerii Dim na wystawę „Sternik Słońca" autorstwa Volodymyra Gabudy 📅 Wystawa: 10.07-10.09.2026 📍 Miejsce: Galeria Dim, ul. Zamenhofa 1, Warszawa 🕖 Wernisaż: 10.07.2026, godz. 19:00-22:00 Kuratorka wystawy: Maria Varlygina Wystawa prezentuje trzy obrazy z cykli malarskich „Mutacje" oraz „Niebiańska apteka", powstałe w latach 2025-2026. Volodymyr Gabuda, artysta z Dniepra, od pięciu lat tworzy wizualny epos opowiadający o zmaganiach potężnych sił. Powiązane ze sobą sceny otwierają przejście do osobliwego „świata zewnętrznego". To przestrzeń zagrożenia, nieracjonalności i niejednoznaczności. To żywioł, który przenika do uporządkowanej, oswojonej rzeczywistości i wystawia ją na próbę. Spotkanie z tym, co dziwne i niesamowite, skłania do wsłuchania się we własne wewnętrzne drogowskazy oraz s...