Opis
Teatr polski poza Polską w Polsce: The Mirror of Stage: „Dookoła świata z Nellie Bly" Termin: 3 października (piątek) Miejsce: Kulturoteka, ul. Walcownicza 2, Warszawa Wstęp wolny, obowiązują zapisy: [email protected] 10.30-11.30 - pokaz spektaklu „Dookoła świata z Nellie Bly" 11.30-11.50 - rozmowa pospektaklowa Rozszerzając misję wspierania polskich teatrów i teatralników poza Macierzą, Fundacja Pomysłodalnia realizuje trzyletni projekt „Teatr polski poza Polską w Polsce" dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego. W pierwszym roku realizacji projektu zaproszono do Polski jeden z najaktywniejszych teatrów działających poza granicami, czyli Polski Teatr „Studio" w Wilnie. W Warszawie oraz Gdańsku widzowie w dniach 19-21 czerwca 2023 mieli możliwość obejrzenia spektakli i filmów, odbyła się również minidebata w Instytucie Teatralnym. W drugim roku realizacji zadania do projektu zaprosiliśmy trzy teatry: Teatr Cieszyński Scenę Polską w Czeskim Cieszynie, Teatr Cieszyński Scenę Bajka w Czeskim Cieszynie, Teatr Nasz Chicago. Pokazy spektakli oraz debata odbyły się w Warszawie i Katowicach. W trzeciej edycji swoje spektakle zaprezentują: The Mirror of Stage Pat Zajac ze Szkocji, Buda Staging Performance z Holandii oraz Teatr Gdańska z Niemiec. Debata na temat polskiego teatru poza Macierzą odbędzie się w Instytucie Teatralnym. Pierwsze wydarzenie tegorocznej edycji odbędzie się w Kulturotece w Warszawie (dzielnica Wawer). Młodzi widzowie będą uczestniczyli w pokazie spektaklu wyprodukowanego przez The Mirror of Stage Pat Zajac. ***** Dookoła świata z Nellie Bly Tekst oryginalny: Katie Overstall Tłumaczenie z angielskiego, adaptacja: Pat Zajac Wykonanie: Pat Zajac Lalka: Justyna Bernadetta Banasiak Muzyka: Kevin MacLeod Produkcja: Teatr MOS Oryginalna produkcja: Shedlight Stories „Around the world with Nellie Bly" Spektakl wyprodukowany we współpracy z Konsulatem Generalnym RP w Edynburgu Autorska sztuka Katie Overstall Around the world with Nellie Bly przetłumaczona i zaadaptowana przez aktorkę Pat Zajac. Oparta w 100% na faktach historia Elizabeth Cochrane Seaman, szerzej znanej jako Nellie Bly, skupia się wokół słynnej wyprawy z 1889 roku, kiedy to reporterka wyruszyła w swój wyścig dookoła świata, stając się pierwszą kobietą, która okrążyła glob, a jednocześnie pobiła „rekord" ustanowiony przez Phileasa Fogga, bohatera powieści Juliusza Verne'a W 80 dni dookoła świata. Niesamowita i mało znana historia pionierki Nellie Bly - amerykańskiej dziennikarki prekursorki dziennikarstwa śledczego i czynnej aktywistki na polu praw kobiet na przełomie XIX i XX wieku w Nowym Yorku, ożywa w spektaklu, który łączy elementy teatru lalkowego oraz interakcję z publicznością, aby inspirować widzów w każdym wieku. Opowieść o determinacji i dążeniu do celu wbrew wszelkim przeciwnościom losu, która udowadnia, że świat z jego przygodami jest w zasięgu każdego z nas, jeżeli tylko odważymy się po nie sięgnąć, a także o tym, jak ważna jest wiara we własne marzenia i cele, nawet gdy cały świat w nas nie wierzy. Jest rok 1889. Nieustraszona dziennikarka Nellie Bly ma zamiar rozpocząć przygodę swojego życia - okrążyć świat jako pierwsza w historii kobieta, a zarazem pobić rekord bohatera powieści Juliusza Verne'a - Phileasa Fogga. Podczas tej niesamowitej wyprawy pozna wspaniałe miejsca i ludzi, doświadczy wielu wzlotów i upadków, pokona przeszkody, z których sztorm na otwartym oceanie wcale nie będzie najtrudniejszą, a nawet adoptuje małpkę! Ale czy pokona rekord z powieści W 80 dni dookoła świata i udowodni, że dziewczynki mogą być tak samo odważne i nieustraszone jak chłopcy? Więcej o spektaklu, w tym recenzje, prasa/wywiady, zdjęcia: https://www.lustrosceny.org/pl/dookola-swiata-z-nellie-bly/ ****** Organizator: Fundacja Pomysłodalnia Partner: Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wawer m.st. Warszawy Projekt jest dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Patronat medialny: e-teatr, Dziennik Teatralny, TVP Kultura, Gazeta Świętojańska
Teatr polski poza Polską w Polsce: The Mirror of Stage: „Dookoła świata z Nellie Bly" Termin: 3 października (piątek) Miejsce: Kulturoteka, ul. Walcownicza 2, Warszawa Wstęp wolny, obowiązują zapisy: [email protected] 10.30-11.30 - pokaz spektaklu „Dookoła świata z Nellie Bly" 11.30-11.50 - rozmowa pospektaklowa Rozszerzając misję wspierania polskich teatrów i teatralników poza Macierzą, Fundacja Pomysłodalnia realizuje trzyletni projekt „Teatr polski poza Polską w Polsce" dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego. W pierwszym roku realizacji projektu zaproszono do Polski jeden z najaktywniejszych teatrów działających poza granicami, czyli Polski Teatr „Studio" w Wilnie. W Warszawie oraz Gdańsku widzowie w dniach 19-21 czerwca 2023 mieli możliwość obejrzenia spektakli i filmów, odbyła się również minidebata w Instytucie Teatralnym. W drugim roku realizacji zadania do projektu...