Świąteczna wymianka/ targi sztuki/ community kolacja

Cześć wszystkim! Zapraszamy Was na wymiankę ubrań oraz mini targ sztuki! Przygotujemy niewielkie stoiska z metkami/imionami, gdzie każdy będzie mógł przynieść kilka swoich rzeczy i zabrać inne, które komuś już nie są potrzebne. Równolegle odbędzie się mini targ sztuki, z którego część dochodu przeznaczymy na pomoc zwierzętom. Sama wymiana ubrań nie jest akcją charytatywną, ale pomaga przyciągnąć ludzi, którzy przy okazji zajrzą na targ sztuki. To okazja, żeby się poznać, spędzić razem czas, zrobić porządki w szafach, znaleźć fajne rzeczy, wesprzeć lokalnych twórców, pomóc zwierzętom i - oczywiście - wesprzeć aktywistyczną wegańską kawiarnię 🌱 🍽 Na kolację będą obowiązywać zapisy - szczegóły oraz menu podamy wkrótce. Jeśli chcesz wziąć udział jako artysta/artystka lub masz pytania - napisz do nas wiadomość 💌 Dużo ciepła dla Was! W przedświątecznym czasie nie zapominajmy o tych, którzy naprawdę potrzebują naszego wsparcia. EN Hello everyone! We invite you to a clothing swap and a mini art market! We'll prepare small stands with name tags, where everyone can bring a few of their own items and take others that are no longer needed by someone else. At the same time, a mini art market will take place, with part of the income donated to help animals. The clothing swap itself is not a charity action, but it helps attract people who will also check out the art market. It's a chance to meet each other, spend time together, clean out our wardrobes, find cool things, support local creators, help animals, and - of course - support an activist vegan café 🌱 🍽 Dinner will be reservation-only - details and the menu will be announced soon. If you'd like to take part as an artist or have any questions, feel free to message us 💌 Sending lots of warmth your way! In the pre-holiday season, let's not forget about those who truly need our support.

Cześć wszystkim! Zapraszamy Was na wymiankę ubrań oraz mini targ sztuki! Przygotujemy niewielkie stoiska z metkami/imionami, gdzie każdy będzie mógł przynieść kilka swoich rzeczy i zabrać inne, które komuś już nie są potrzebne. Równolegle odbędzie się mini targ sztuki, z którego część dochodu przeznaczymy na pomoc zwierzętom. Sama wymiana ubrań nie jest akcją charytatywną, ale pomaga przyciągnąć ludzi, którzy przy okazji zajrzą na targ sztuki. To okazja, żeby się poznać, spędzić razem czas, zrobić porządki w szafach, znaleźć fajne rzeczy, wesprzeć lokalnych twórców, pomóc zwierzętom i - oczywiście - wesprzeć aktywistyczną wegańską kawiarnię 🌱 🍽 Na kolację będą obowiązywać zapisy - szczegóły oraz menu podamy wkrótce. Jeśli chcesz wziąć udział jako artysta/artystka lub masz pytania - napisz do nas wiadomość 💌 Dużo ciepła dla Was! W przedświątecznym czasie nie zapominajmy o tych, którzy naprawdę potrzebują naszego wsparcia. EN Hello everyone! We invite you to a clothing swap an...