Opis
Serdecznie zapraszamy na spotkanie z Krystyną Dąbrowską, wybitną poetką i tłumaczką, autorką przekładów tomów wierszy noblistki Louise Glück „Ararat" (2021), „Zimowe przepisy naszej wspólnoty" (2022), „Dziki irys" (2024). Rozmowę poprowadzi dr Łukasz Wróbel - adiunkt w Zakładzie Poetyki, Teorii Literatury i Metodologii Badań Literackich w Instytucie Literatury Polskiej UW, okazjonalnie tłumacz wierszy. Na polskim rynku jest już kilka książek poetyckich Louise Glück, twórczyni uhonorowanej Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury w 2020 roku. Jej utwory kanalizują doświadczenia śmierci, utraty, traumy, ale i odnowy, np. poprzez doświadczenie przyrody, wyrażają cierpienie, ale też afirmację życia. Uczą, jak prowadzić konsekwentny, wrażliwy nasłuch własnych uczuć i świata wokół. Poza powyższymi kwestiami rozmowa będzie poświęcona między innymi pytaniom o rolę poezji dzisiaj, w świecie medialnego hałasu. Siłą rzeczy punktem odniesienia będzie liryka ze zbioru „Wiersze wybrane" Krystyny Dąbrowskiej, który ukazał się pod koniec maja bieżącego roku.
Serdecznie zapraszamy na spotkanie z Krystyną Dąbrowską, wybitną poetką i tłumaczką, autorką przekładów tomów wierszy noblistki Louise Glück „Ararat" (2021), „Zimowe przepisy naszej wspólnoty" (2022), „Dziki irys" (2024). Rozmowę poprowadzi dr Łukasz Wróbel - adiunkt w Zakładzie Poetyki, Teorii Literatury i Metodologii Badań Literackich w Instytucie Literatury Polskiej UW, okazjonalnie tłumacz wierszy. Na polskim rynku jest już kilka książek poetyckich Louise Glück, twórczyni uhonorowanej Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury w 2020 roku. Jej utwory kanalizują doświadczenia śmierci, utraty, traumy, ale i odnowy, np. poprzez doświadczenie przyrody, wyrażają cierpienie, ale też afirmację życia. Uczą, jak prowadzić konsekwentny, wrażliwy nasłuch własnych uczuć i świata wokół. Poza powyższymi kwestiami rozmowa będzie poświęcona między innymi pytaniom o rolę poezji dzisiaj, w świecie medialnego hałasu. Siłą rzeczy punktem odniesienia będzie liryka ze zbioru „Wiersze wybrane" Krystyny Dąb...