NO GRAVITY | Video tryptyk

ENG below NO GRAVITY Video tryptyk i multisensoryczna wystawa Premiera: 30.10.2025 godz. 19.00 Foksal 11, Warszawa Free Belarus Museum Pokazy dla publicznosci 31.10 - 12.11.2025 Video tryptyk z udziałem tancerzy klasycznych do jednego z najwazniejszych utworow polskiej muzyki powaznej XX wieku - III Symfonii Henryka Mikołaja Goreckiego. Zrealizowany z wykorzystaniem nowatorskich technik wizualnych w rezyserii Piotra Janowczyka i prezentowany w formie multisensorycznej wystawy. O PROJEKCIE W 2025 roku "Peace Research Institute" podał, ze w wyniku pogłebiania sie kryzysu wojennego swiat znalazł sie w stanie najwiekszego napiecia od zakonczenia II wojny swiatowej. Efektem stało sie rosnace przemieszczanie sie ludnosci opuszczajacej niebezpieczne rejony. "Global Trends" obliczył, ze w wyniku zagrozenia juz 80 mln ludzi na swiecie opusciło domy. Wiekszosc z osob, ktore tego doswiadczyły opisuje ten etap jako poczucie, ze „swiat z ktorego uciekli juz nie istnieje, miejsce do ktorego chca dotrzec jest nieokreslone, oni zas znalezli sie w prozni gdzies pomiedzy..." Projekt NO GRAVITY jest symboliczna proba opisania tego stanu. Jest głosem srodowiska tworcow stojacych po stronie ludzi z rejonow zagrozonych, zwłaszcza artystow, ktorzy opuscili swoj kraj aby moc dalej tworzyc. W tym niezaleznym projekcie wzieli udział tworcy nowych mediow, filmowcy oraz tancerze z zespołu Polskiego Baletu Narodowego. I to własnie baletowy skok stał sie tytułowa metafora wysiłku, jaka jest proba dotarcia do nowego, bezpiecznego miejsca! NO GRAVITY to video tryptyk oraz dokumentalne relacje artystow, ktorzy opuscili rodzinny kraj odnajdujac w Polsce nowe miejsce do zycia. Wybrana czesc symfonii ze słowami "Nie płacz po mnie matko!" odwołujaca sie do starosłowianskiej ikonicznej piety "Не рыдаи Мене, Мати" zyskała w ten sposob poruszajaco aktualny charakter w zmieniajacym sie pejzazu trzeciej dekady XXI wieku. Jak wyglada wizyta? Głowna projekcja jest odtwarzana w petli. Mozesz wejsc w dowolnym momencie w godzinach otwarcia, usiasc na chwile refleksji lub zostac dłuzej. Oprocz filmu, bedziesz mogł wysłuchac krotkich, autentycznych rozmow z artystami, ktorzy wyjechali ze swoich krajow i rozwijaja talent poza jego granicami, czesto wybierajac Polske jako miejsce do zycia. _________________ Premiera 30.10.2025 godz 19.00 Free Belarus Museum Foksal 11, Warszawa Pokazy dla publicznosci 31.10 - 11.12.2025 Wt - Pt 16.00 - 20.00 Sb - Nd 12.00 - 20.00 AUTORZY Rezyseria i koncepcja tworcza: Piotr JANOWCZYK Choreografia: Joanna DRABIK Muzyka: Henryk Mikołaj GORECKI III Symfonia „Symfonia Piesni Załosnych" op. 36 (1976) II. Lento e largo, Tranquillissimo DOP - Mateusz SZELC Produkcja - Fundacja Artystyczna Perform Producent wykonawczy - Mateusz Szelc / One Light Studio Montaz i Postprodukcja- One Light Studio Koordynacja - Agnieszka Brzezinska Tancerze Yana SHTANHGEI Patryk WALCZAK Nikodem BIALIK Paweł DOBRZYNSKI Kasper GORCZAK Oliwia GORECKA Paulina MAGIER Daria MAJEWSKA Swiatło - Oskar Nawotka (Studio SWIT) Zaplecze produkcyjne - Julia Warakomska Storyboard - Alicja Janowczyk Video backstage - Jakub Trocinski Foto backstage - Zuzanna Orzechowska Asystent studia - Krystian Onisk, Jakub Trocinski Rental Swiateł - CAMCAM Rental Podłogi baletowe - Teatr STUDIO Kostiumy - Wypozyczalnia Mundurow Wspołczesnych i Uniformow / Krystian Onisk Mov_BODY Lab / Laboratorium Rejestracji Tanca Muzyka Henryk Mikołaj GORECKI III Symfonia „Symfonia Piesni Załosnych" op. 36 (1976) II. Lento e largo, Tranquillissimo Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Poznanskiej Andrzej Boreyko /dyrygent/ Ewa Izykowska /sopran Nagranie 4. lutego 1995 Wydawnictwo DUX Zdjecia zrealizowano w Studio Swit w Warszawie Wsparcie technologiczne - SONY POLSKA Projekt dofinansowano ze srodkow Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu własnego Instytutu Przemysłow Kreatywnych: Rozwoj Sektorow Kreatywnych ____________________________ NO GRAVITY A video triptych featuring classical dancers set to one of the most important pieces of 20th-century Polish classical music - Henryk Mikołaj Gorecki's Symphony No. 3. Created using innovative visual techniques, directed by Piotr Janowczyk, and presented as a multisensory exhibition. ABOUT THE PROJECT In 2025, the "Peace Research Institute" reported that the deepening wartime crisis had brought the world to its highest state of tension since the end of World War II. This resulted in an increasing displacement of populations leaving dangerous regions. "Global Trends" calculated that due to the threat, 80 million people worldwide have already fled their homes. Most who have experienced this describe this stage as the feeling that "the world they fled no longer exists, the place they want to reach is undefined, and they are in a vacuum somewhere in between..." The NO GRAVITY project is a symbolic attempt to describe this state. It is the voice of the creative community standing with people from endangered regions, especially artists who have left their countries to continue their work. The project involved new media artists, filmmakers, and dancers from the Polish National Ballet. And it is the ballet jump that has become the titular metaphor for the effort required to reach a new, safe place! NO GRAVITY is a video triptych and documentary interviews with artists who have left their home countries and found a new place to live in Poland. The chosen part of the symphony with the words "Do not weep for me, Mother!" referencing the Old Slavic iconic Pieta "Не рыдаи Мене, Мати" has thus gained a movingly current character in the changing landscape of the third decade of the 21st century. How does a visit look like? The main projection is played on a loop. You can enter at any time during the opening hours, sit down for a moment of reflection, or stay longer. In addition to the film, you will be able to listen to short, authentic interviews with artists who have left their home countries and are developing their talents abroad, often choosing Poland as their place to live. Premiere 30.10.2025 at 7:00 PM Free Belarus Museum Foksal 11, Warsaw Open for publi 31.10 - 11.12.2025 Tue - Fri 4:00 PM - 8:00 PM Sat - Sun 12:00 PM - 8:00 PM

ENG below NO GRAVITY Video tryptyk i multisensoryczna wystawa Premiera: 30.10.2025 godz. 19.00 Foksal 11, Warszawa Free Belarus Museum Pokazy dla publicznosci 31.10 - 12.11.2025 Video tryptyk z udziałem tancerzy klasycznych do jednego z najwazniejszych utworow polskiej muzyki powaznej XX wieku - III Symfonii Henryka Mikołaja Goreckiego. Zrealizowany z wykorzystaniem nowatorskich technik wizualnych w rezyserii Piotra Janowczyka i prezentowany w formie multisensorycznej wystawy. O PROJEKCIE W 2025 roku "Peace Research Institute" podał, ze w wyniku pogłebiania sie kryzysu wojennego swiat znalazł sie w stanie najwiekszego napiecia od zakonczenia II wojny swiatowej. Efektem stało sie rosnace przemieszczanie sie ludnosci opuszczajacej niebezpieczne rejony. "Global Trends" obliczył, ze w wyniku zagrozenia juz 80 mln ludzi na swiecie opusciło domy. Wiekszosc z osob, ktore tego doswiadczyły opisuje ten etap jako poczucie, ze „swiat z ktorego uciekli juz nie istnieje, miejsce do ktorego c...