Opis
📖✨ Słowa, które podróżują dalej niż granice. Wyobraźcie sobie „Pana Tadeusza" i „Chłopów" w języku wietnamskim. Brzmi intrygująco? A to dopiero początek. Już 23 maja o godz. 15:00 zapraszamy na wyjątkowe spotkanie z Nguyễn Văn Thái - tłumaczem polskiej literatury pięknej na język wietnamski. To człowiek, który buduje mosty między kulturami. Mosty złożone ze słów, znaczeń i emocji. W programie usłyszymy fragmenty utworów Władysława Reymonta i Adama Mickiewicza - czytane w dwóch językach: polskim i wietnamskim. Ta sama historia, dwa brzmienia, jedna literatura. 📍 Galeria pod Okiem, ul. Grójecka 79 📅 23 maja 🕒 godz. 15:00 Spotkanie poprowadzi Mariusz Twardowski. Współprowadzącą będzie Vinh Cao Hong, Wiceprezes Stowarzyszenia Kobiet Wietnamskich w Polsce. To będzie popołudnie z literaturą, która przekracza kontynenty. Z opowieścią o tym, jak polskie słowa odnajdują swoje miejsce w sercach czytelników po drugiej stronie świata. Przyjdźcie posłuchać. Przyjdźcie poczuć. Przyjdźcie zobaczyć, jak brzmi Polska w języku Wietnamu. 🌏📚 Na spotkanie zapraszają Burmistrz Piotr Krasnodębski wraz z Radą i Zarządem Dzielnicy Ochota m. st. Warszawy.
📖✨ Słowa, które podróżują dalej niż granice. Wyobraźcie sobie „Pana Tadeusza" i „Chłopów" w języku wietnamskim. Brzmi intrygująco? A to dopiero początek. Już 23 maja o godz. 15:00 zapraszamy na wyjątkowe spotkanie z Nguyễn Văn Thái - tłumaczem polskiej literatury pięknej na język wietnamski. To człowiek, który buduje mosty między kulturami. Mosty złożone ze słów, znaczeń i emocji. W programie usłyszymy fragmenty utworów Władysława Reymonta i Adama Mickiewicza - czytane w dwóch językach: polskim i wietnamskim. Ta sama historia, dwa brzmienia, jedna literatura. 📍 Galeria pod Okiem, ul. Grójecka 79 📅 23 maja 🕒 godz. 15:00 Spotkanie poprowadzi Mariusz Twardowski. Współprowadzącą będzie Vinh Cao Hong, Wiceprezes Stowarzyszenia Kobiet Wietnamskich w Polsce. To będzie popołudnie z literaturą, która przekracza kontynenty. Z opowieścią o tym, jak polskie słowa odnajdują swoje miejsce w sercach czytelników po drugiej stronie świata. Przyjdźcie posłuchać. Przyjdźcie poczuć. Przyjdźcie zob...