Opis
[english below] Fangor Foundation i Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie zapraszają na rozmowę wokół publikacji „Fangor: Early Years 1945-1958" wydanej przez Fangor Foundation. W rozmowie wezmą udział: Alison.M. Gingeras, Tomasz Fudala, Maciej Harland-Parzydło i Marta Gnyp. ⏰ 21.05 / 18:00 📌 audytorium MSN 🔖 wstęp wolny dzięki współpracy z marką Audi. ❗️Spotkanie w języku angielskim. Wojciech Fangor (1922-2015) był artystą o wielu obliczach. Chociaż jego twórczości abstrakcyjnej poświęcono wiele zasłużonej uwagi, znacznie mniej wiadomo o innych ważnych okresach jego bogatej, nieustannie zmieniającej się kariery artystycznej. Niniejsza książka poświęcona jest kluczowemu wczesnemu okresowi między 1945 a 1958 r., która rozpoczyna się pod koniec II wojny światowej, co oznaczało początek ukrytej ideologicznej i gospodarczej okupacji Polski przez Związek Radziecki, a kończy się w 1958 r. - roku powstania przełomowego dzieła Fangora „Studium przestrzeni", które wyniosło go do grona wielkich międzynarodowych innowatorów artystycznych. Alison Gingeras, kuratorka MSN, pisze w swoim przemyślanym eseju o socrealistycznych dziełach Fangora i jego wyrafinowanej walce z opresyjnym systemem komunistycznym. Esej, napisany z szerokiej perspektywy ówczesnych międzynarodowych konfliktów politycznych i społecznych, umieszcza Fangora wśród innych artystów, którzy ukształtowali wczesny kanon powojennej sztuki polskiej. Maciej Harland-Parzydło i Julia Majewska wyjaśniają w swoich dogłębnych badaniach, w jaki sposób publiczne projekty Fangora, w których artysta łączył elementy architektoniczne ze sztuką wizualną (1949-1955), pozwoliły mu eksperymentować z nowoczesnymi formami poza obowiązkową stylistyczną i doktryny ikonograficznej socrealizmu. Eksperymenty te z kolei utorowały drogę dla jego późniejszych środowisk i prac przestrzennych. Niepublikowane dotąd materiały archiwalne pomagają unaocznić zarówno śmiałość tych projektów, jak i złożoność tamtych czasów. Pomiędzy tymi dwoma esejami, które na nowo definiują wkład Fangora w rozwój powojennej sztuki europejskiej, sam Fangor opowiada o tym okresie w swoich wspomnieniach i luźnych notatkach zaczerpniętych z rodzinnego archiwum, nad którym pieczę sprawuje Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Ta szeroka perspektywa akademicka i osobista, uzupełniona zdjęciami obrazów i rysunków oraz unikalnymi materiałami archiwalnymi, ukazuje kontekst pełen zwrotów akcji, które sprawiły, że późniejsza twórczość Fangora była tak fascynująca pod względem koncepcyjnym i artystycznym. W spotkaniu wezmą udział: Alison M. Gingeras - kuratorka i pisarka znana z naukowego, a zarazem anarchistycznego podejścia do historii sztuki. Pracowała jako kuratorka w Muzeum Solomona R. Guggenheima w Nowym Jorku, Centre Pompidou w Paryżu oraz Palazzo Grassi w Wenecji, organizowała w tych instytucjach znaczące wystawy. W Centre Pompidou przygotowała Cher Peintre: Painting the Figure Since Late Picabia (2002-2003) oraz retrospektywę Daniela Burena (2002). W Tate Modern była współkuratorką wystawy Pop Life: Art in a Material World (2019). Jako kuratorka gościnna zorganizowała dwie ważne wystawy monograficzne poświęcone polskim artystom: Erna Rosenstein. Once Upon a Time w galerii Hauser and Wirth w Nowym Jorku (2021) oraz My Name is Maryan w Muzeum Sztuki Współczesnej MOCA North Miami (2022) i Muzeum Sztuki w Tel Awiwie (2023). Autorka wielu esejów do książek i czasopism, takich jak „Artforum", „Tate Etc.", „Playboy", „Spike" czy „Mousse". Tomasz Fudala (ur. 1980) historyk sztuki i kurator wystaw, absolwent UW, autor tekstów o architekturze i sztuce, pracuje w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, kurator Domu Hansenów w Szuminie. Współtwórca festiwalu poświęconego problemom miasta „Warszawa w budowie" (od 2009). Otrzymał nagrodę krytyków im. Jerzego Stajudy oraz Nagrodę Architektoniczną Prezydenta Warszawy za wystawę „Spór o odbudowę Warszawy". Maciej Harland-Parzydło - badacz kultury wizualnej, od 2019 roku związany z Archiwum Artystek i Artystów w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Autor opracowania Archiwum Wojciecha Fangora, a od 2023 roku redaktor cyfrowej edycji Catalogue Raisonné artysty. Marta Gnyp - historyczka sztuki, działając jako międzynarodowa doradczyni ds. sztuki, właścicielka galerii oraz autorka specjalizująca się w sztuce powojennej i współczesnej. Mieszkając na przemian w Berlinie, Antwerpii i Amsterdamie, Gnyp współpracuje z wieloma wybitnymi artystami i pomaga w tworzeniu wysokiej jakości międzynarodowych kolekcji sztuki. Jako osoba z branży regularnie angażuje się również w teoretyczne badania dotyczące świata sztuki. Jej książka „The Shift. Art and the Rise to Power of Contemporary Collectors, oparta na jej badaniach doktoranckich na Uniwersytecie w Amsterdamie, stanowi pierwsze systematyczne studium naukowe poświęcone współczesnemu kolekcjonerstwu. Inne książki Gnyp to „Made in Mind" (2014, Art and Theory Publishing), „You, Me and Art. Artists in the 21st Century" (2019, Skira Publishers) oraz „New Waves. Contemporary Art and the Issues Shaping Its Tomorrow" (2021, Skira Publishers). ***** The Fangor Foundation and the Museum of Modern Art in Warsaw invite you to a discussion about the publication "Fangor: Early Years 1945-1958". ⏰ 21.05 / 18:00 📌 Auditorium MSN 🔖 Free admission thanks to a partnership with Audi ❗️Language of meeting: English Wojciech Fangor (1922-2015) was an artist of many faces. While a great deal of well-deserved attention has been given to his abstract work, much less is known about other important periods of his rich, ever-changing artistic career. This book is dedicated to the crucial early phase between 1945 and 1958 that begins at the end of World War II, which marked the onset of the latent ideological and economic occupation of Poland by the Soviet Union, and concludes in 1958-the year of Fangor's groundbreaking Study of Space, which catapulted him into the ranks of great international artistic innovators. The MSN's curator at large, Alison Gingeras writes in her thoughtful essay on Fangor's socialist realist works and his sophisticated struggle with the oppressive communist system. Written from a broad perspective on the international political and social conflicts of the time, the essay positions Fangor among other artists who shaped the early canon of post-war Polish art. Maciej Harland-Parzydło and Julia Majewska explain in their in-depth research how Fangor's public projects, in which the artist combined architectural elements with visual art (1949-1955), allowed him to experiment with modern forms outside the obligatory stylistic and iconographic doctrine of Social Realism. This experimentation, in turn, paved the way for his later environments and spatial works. Previously unpublished archival material helps to illuminate both the bravery of these projects and the complexity of the times. Between these two essays, which redefine Fangor's contribution to the development of post-war European art, Fangor himself speaks about this period in his memoirs and loose notes drawn from the family-owned archive that is overseen by Museum of Modern Art in Warsaw. This broad academic and personal perspective, accompanied by images of paintings and drawings as well as unique archival material, reveals a context full of twists and turns that made Fangor's later work so conceptually and artistically compelling. Participants in the discussion will include: Alison M. Gingeras - a curator and writer known for her scholarly yet anarchistic approach to art history. She has worked as a curator at the Solomon R. Guggenheim Museum in New York, the Centre Pompidou in Paris, and the Palazzo Grassi in Venice, organizing major exhibitions at these institutions. At the Centre Pompidou, she curated *Cher Peintre: Painting the Figure Since Late Picabia* (2002-2003) and a retrospective of Daniel Buren (2002). At Tate Modern, she co-curated the exhibition *Pop Life: Art in a Material World* (2019). As a guest curator, she organized two major monographic exhibitions dedicated to Polish artists: Erna Rosenstein. Once Upon a Time at the Hauser and Wirth gallery in New York (2021) and My Name is Maryan at the Museum of Contemporary Art (MOCA) North Miami (2022) and the Tel Aviv Museum of Art (2023). She is the author of numerous essays for books and magazines such as "Artforum," "Tate Etc.," "Playboy," "Spike," and "Mousse." Tomasz Fudala (b. 1980) is an art historian and exhibition curator, a graduate of the University of Warsaw, and the author of writings on architecture and art. He works at the Museum of Modern Art in Warsaw and serves as curator of the Hansen House in Szumin. Co-founder of the festival dedicated to urban issues, "Warsaw Under Construction" (since 2009). He received the Jerzy Stajuda Critics' Award and the Warsaw Mayor's Architecture Award for the exhibition "Spór o odbudowę Warszawy (The Dispute Over the Reconstruction of Warsaw)". Maciej Harland-Parzydło - a researcher of visual culture, he has been associated with the Artists' Archive at the Museum of Modern Art in Warsaw since 2019. He is the author of *The Wojciech Fangor Archive* and, since 2023, has served as editor of the digital edition of the artist's *Catalogue Raisonné*. Marta Gnyp - she is art historian active as international art advisor, gallery owner and author specialized in post-war and contemporary art. Based between Berlin, Antwerp and Amsterdam, Gnyp collaborates with many distinguished artists and assists in building high quality international art collections. As insider of the art world she also regularly contributes to theoretical investigations of the art world. Her book The Shift. Art and the Rise to Power of Contemporary Collectors based on her PHD research at the University of Amsterdam forms the first systematic academic study on contemporary collecting. Gnyp's other books are Made in Mind (2014, Art and Theory Publishing), You, Me and Art. Artists in the 21st Century (2019, Skira Publishers), New Waves. Contemporary Art and the Issues Shaping Its Tomorrow (2021, Skira Publishers).
[english below] Fangor Foundation i Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie zapraszają na rozmowę wokół publikacji „Fangor: Early Years 1945-1958" wydanej przez Fangor Foundation. W rozmowie wezmą udział: Alison.M. Gingeras, Tomasz Fudala, Maciej Harland-Parzydło i Marta Gnyp. ⏰ 21.05 / 18:00 📌 audytorium MSN 🔖 wstęp wolny dzięki współpracy z marką Audi. ❗️Spotkanie w języku angielskim. Wojciech Fangor (1922-2015) był artystą o wielu obliczach. Chociaż jego twórczości abstrakcyjnej poświęcono wiele zasłużonej uwagi, znacznie mniej wiadomo o innych ważnych okresach jego bogatej, nieustannie zmieniającej się kariery artystycznej. Niniejsza książka poświęcona jest kluczowemu wczesnemu okresowi między 1945 a 1958 r., która rozpoczyna się pod koniec II wojny światowej, co oznaczało początek ukrytej ideologicznej i gospodarczej okupacji Polski przez Związek Radziecki, a kończy się w 1958 r. - roku powstania przełomowego dzieła Fangora „Studium przestrzeni", które wyniosło go do gron...