Opis
Cześć! Zapraszamy na spotkanie informacyjne w CENTRUM WIELOKULTUROWYM w Warszawie dotyczące projektu artystycznego Ewy Cieniak KOLUMNA KRAJANA. W projekcie Ewy - wokół kolumny z tkaniny - namalowanej, a następnie częściowo wyhaftowanej, będzie toczyć się opowieść o KRAJANACH: migrantach, którzy czują się w Polsce u siebie, a także Polakach, którzy utożsamiają się z ideami wielokulturowości, współistnienia i tworzenia wspólnego, zapraszającego domu. Ewa potrzebuje zdjęć z różnych sytuacji związanych np.: z podróżą do Polski, z byciem tu, mieszkaniem, pracą, nauką, zabawą. W opowieści znajdą się także materiały z archiwów cyfrowych, ale taki indywidualny wkład Was wszystkich jest bardzo ważny. Ewa gotowa jest zrobić także zdjęcia Osobom chcącym wziąć udział w projekcie na spotkaniu organizacyjnym. Termin spotkania. 14 lutego (sobota), 13.00 - 15.00 (sala konferencyjna). Centrum Wielokulturowe w Warszawie, ul. Jagiellońska 54. Spotkanie jest bezpłatne. Jeśli nie jest możliwa Wasza obecność na nim, a chcecie wziąć udział w projekcie, kontakt do Ewy: [email protected] WAŻNA INFORMACJA: Osoby, które włączą się do projektu - robią to wolontaryjnie. Nie ma wynagrodzenia za udział w nim. Tu można zobaczyć inne projekty - w tym społeczne - Ewy: ewacieniak.com @ewac Partnerem projektu jest Muzeum Emigracji w Gdyni, Centrum Wielokulturowe w Warszawie, BWA Wrocław. Zapraszamy innych partnerów do dołączania. Projekt realizowany jest w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Autorką zdjęcia Ewy (w zielonej koszulce) jest wspaniała fotografka Joanna Szpak-Ostachowska ........................................................................... Hello! We invite you to a meeting about Ewa's Cieniak artistic and multicultural project entitled KRAJAN'S COLUMN (which could be translated as Fellow-Countryman Column). In Ewa's project, similarly - a story will unfold around the perimeter of a fabric column-painted and then partially embroidered. It will be featuring portraits of KRAJANS: people who are migrants and feel at home in Poland, as well as Poles who identify with the ideas of multiculturalism, coexistence, and creating a shared, inviting home together. To create the composition, Ewa needs photographs from various situations related to, for example, traveling to Poland, being here, living, working, studying, and having fun. The story will also include materials from digital archives, but the individual contribution of all of you is very important. Ewa is also ready to take photos of people who want to take part in the project at the organizational meeting. If you are unable to attend the meeting and would like to participate, please contact Ewa by email: [email protected] IMPORTANT INFORMATION: Those who join the project do so voluntarily. There is no compensation for participation. Meeting: February 14th (Saturday), 13:00 - 15.00 (conference room). Warsaw Multicultural Center, Jagiellońska 54. If you are interested to see others Ewa's project please see: ewacieniak.com @ewac The project partners include the Emigration Museum in Gdynia, the Multicultural Center in Warsaw, and BWA Wrocław. Additional partners are welcome. The project is carried out under the Ministry of Culture and National Heritage Scholarship. The author of the photo of Ewa (in the green T-shirt) is the wonderful photographer Joanna Szpak-Ostachowska
Cześć! Zapraszamy na spotkanie informacyjne w CENTRUM WIELOKULTUROWYM w Warszawie dotyczące projektu artystycznego Ewy Cieniak KOLUMNA KRAJANA. W projekcie Ewy - wokół kolumny z tkaniny - namalowanej, a następnie częściowo wyhaftowanej, będzie toczyć się opowieść o KRAJANACH: migrantach, którzy czują się w Polsce u siebie, a także Polakach, którzy utożsamiają się z ideami wielokulturowości, współistnienia i tworzenia wspólnego, zapraszającego domu. Ewa potrzebuje zdjęć z różnych sytuacji związanych np.: z podróżą do Polski, z byciem tu, mieszkaniem, pracą, nauką, zabawą. W opowieści znajdą się także materiały z archiwów cyfrowych, ale taki indywidualny wkład Was wszystkich jest bardzo ważny. Ewa gotowa jest zrobić także zdjęcia Osobom chcącym wziąć udział w projekcie na spotkaniu organizacyjnym. Termin spotkania. 14 lutego (sobota), 13.00 - 15.00 (sala konferencyjna). Centrum Wielokulturowe w Warszawie, ul. Jagiellońska 54. Spotkanie jest bezpłatne. Jeśli nie jest możliwa Wasza ob...