JAK CZYTAĆ MIASTO: BIAŁOSTOCKI TYGIEL (wycieczka autokarowa)

Bilety w cenie 275 zł/os. do nabycia: https://pitur.vakanza.pl/trips/jak_czytac_miasto_bialostocki_tygiel895f31 (cena zawiera: usługę przewodnicką, autokar, system słuchawkowy GTS, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów). OPIS: Dawno, dawno temu Rynek Kościuszki w Białymstoku był gwarnym targowiskiem, na którym sprzedawali i kupowali polscy katolicy, prawosławni Rusini, niemieckojęzyczni ewangelicy, posługujący się jidysz Żydzi, a nawet wyznający islam Tatarzy. Jedni chcieli sprzedać jak najdrożej, inni kupić jak najtaniej. Targowali się, spierali, obrażali. Wybuchały awantury i bójki. Gwar zapamiętale ścierających się głosów roznosił się po okolicy dźwiękiem stanowiącym kłębowisko dialektów, języków i akcentów. Dźwięk ten codziennie towarzyszył 10-letniemu chłopcu, który przemierzał rynek w drodze do szkoły i z powrotem. Przypatrując się i przysłuchując temu barwnemu widowisku, chłopiec dokonał zaskakującego odkrycia: ludzie na targowisku kłócili się bez powodu. Ich spory najczęściej wynikały tylko z nieporozumień językowych. I ten chłopiec wymyślił genialne według niego rozwiązanie: żeby było mniej kłótni, konfliktów i walk, ludzie potrzebują wspólnego języka. Zdecydował wtedy, że on taki język stworzy. Przypomnijcie sobie… kto z was nie snuł w dzieciństwie równie poronionych planów i marzeń? No właśnie. Ale kto z was je potem zrealizował...? Z wielu powodów ta historia mogła się zdarzyć tylko w Białymstoku. Mieście o wyjątkowo bogatej i różnorodnej historii - takiej, jak tamto targowisko na Rynku Kościuszki, na którym w głowie Ludwika Zamenhofa narodziła się idea języka esperanto. Białystok przeszedł niesamowicie krętą drogę. Zaczynając od XVII-wiecznej wsi, poprzez Wersal Podlasia w XVIII-wiecznej Rzeczypospolitej, aż po jeden z najważniejszych ośrodków rewolucji przemysłowej. Wszedł w XX wiek jako najbardziej wielokulturowy tygiel na ziemiach polskich. Wystarczyły zaledwie trzy lata okupacji nazistowskiej, by zniszczyć tą wielobarwną mozaikę. Jej roztrzaskane fragmenty nadal jednak istnieją w białostockim krajobrazie. Na wycieczce będziemy przemierzać miasto, by je odszukiwać i ze sobą sklejać... WAŻNE INFORMACJE: 🔸Spotykamy się w niedzielę o godz. 7:00 na parkingu pod Pałacem Kultury i Nauki, od strony Kinoteki. 🔸Wyjazd max. o godz. 7:15 🔸Czas trwania: 14 godz. 🔸W trakcie zwiedzania przewidziana jest dłuższa przerwa obiadowa. 🔸Powrót w to samo miejsce ok. godz. 21:00. 🔸Cena zawiera: - usługę przewodnicką na całej wycieczce, w tym zwiedzanie miasta - autokar - bilety wstępu do czterech miejsc - zestaw słuchawkowy tour-guide DODATKOWE INFORMACJE: 🔸 Terminy moich biletowanych wycieczek znajdziecie Państwo na stronie biura Pitur (przy nazwie każdej z moich wycieczek jest podane moje nazwisko): https://pitur.vakanza.pl/ 🔸 Wysyłam cykliczny newsletter o najbliższych wycieczkach, jeśli chcą Państwo dołączyć do listy odbiorców, proszę przesłać do mnie swój adres mailowy: [email protected] 🔸 Można zamówić u mnie zwiedzanie prywatne w jęz. polskim lub angielskim pisząc na adres mailowy: [email protected] 🔸 Facebook: https://www.facebook.com/paweltourguide/ 🔸 Mój telefon: 501 393 130

Bilety w cenie 275 zł/os. do nabycia: https://pitur.vakanza.pl/trips/jak_czytac_miasto_bialostocki_tygiel895f31 (cena zawiera: usługę przewodnicką, autokar, system słuchawkowy GTS, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów). OPIS: Dawno, dawno temu Rynek Kościuszki w Białymstoku był gwarnym targowiskiem, na którym sprzedawali i kupowali polscy katolicy, prawosławni Rusini, niemieckojęzyczni ewangelicy, posługujący się jidysz Żydzi, a nawet wyznający islam Tatarzy. Jedni chcieli sprzedać jak najdrożej, inni kupić jak najtaniej. Targowali się, spierali, obrażali. Wybuchały awantury i bójki. Gwar zapamiętale ścierających się głosów roznosił się po okolicy dźwiękiem stanowiącym kłębowisko dialektów, języków i akcentów. Dźwięk ten codziennie towarzyszył 10-letniemu chłopcu, który przemierzał rynek w drodze do szkoły i z powrotem. Przypatrując się i przysłuchując temu barwnemu widowisku, chłopiec dokonał zaskakującego odkrycia: ludzie na targowisku kłócili się bez powodu. Ich spory najczęściej ...