Bal Doktorancki Uniwersytetu Warszawskiego | University of Warsaw Doctoral Ball

[EN below] Możni Państwo, 🎩👗 Zapewne dotarły już do Waszych uszu najświeższe plotki, ale pozwólcie, że to ja przedstawię Wam fakty w ich pełnym blasku. ✨ Otóż tej wiosny, Samorząd Doktorantów Uniwersytetu Warszawskiego zamierza przejść do historii, organizując wydarzenie, jakiego mury tej uczelni jeszcze nie widziały. 🎓🏛️ Dnia 13 czerwca 2026 roku o godzinie 18:00, progi majestatycznego Pałacu Kazimierzowskiego zostaną otwarte specjalnie dla Was. 🏰 To chwila doprawdy bezprecedensowa - po raz pierwszy w dziejach doktoranci będą celebrować swój bal w samym sercu Kampusu Głównego przy ul. Krakowskie Przedmieście 26/28. 🌳🌸 Czyż można wyobrazić sobie bardziej szlachetną scenerię dla najwybitniejszych umysłów naszej stolicy? 🕯️📖 Etykieta i Styl: 💎 Aby tradycji stało się zadość, na balu obowiązywać będzie dress code inspirowany światem Bridgertonów. Oczekujemy zatem kreacji godnych samej Królowej - od jedwabnych sukni z podwyższonym stanem po nienaganne fraki i surduty. Niech Wasz blask przyćmi światła pałacowych żyrandoli! 👑🧤✨ Uwaga, Najdrożsi Państwo: ⚠️ Liczba biletów jest ściśle ograniczona. W świecie, w którym każdy pragnie być zauważony, tylko nieliczni znajdą się na liście gości tego historycznego wieczoru. Wydarzenie jest biletowane, więc radzę nie zwlekać z decyzją. 🎟️💨 Już wkrótce na tej stronie pojawi się oficjalny formularz zapisów. 📝 Radzę trzymać rękę na pulsie i przygotować kałamarze, gdyż przypuszczam, że lista chętnych zapełni się szybciej, niż zdążycie wypowiedzieć słowo „skandal". 🖋️🔥 Zachęcam do uważnego śledzenia tej strony. Będę tu regularnie donosić o naszych szlachetnych Sponsorach i Partnerach, którzy uświetnią to spotkanie. 🤝💎 Przygotujcie swe najwspanialsze kreacje i ostrzcie pióra - o tym balu będzie mówiło się przez pokolenia. 🥂🎻 --- Dearest Gentle Reader, 📖💎 The season is upon us, and it appears the most brilliant minds of Warsaw are about to cause quite a stir. ✨ It has come to my attention that the PhD Students' Union of the University of Warsaw is planning an evening of unparalleled grandeur. 🎓🏰 On the 13th of June, 2026, at 6:00 PM, the doors of the magnificent Kazimierzowski Palace will swing open for a night that shall be etched in history. 🏛️🌹 For the very first time, the PhD Ball will be held within the hallowed grounds of the Main Campus at Krakowskie Przedmieście 26/28. 🌳⛲ One can only wonder: who will be the diamond of the evening? 💎✨ Dress Code: 👗🎩 To maintain the elegance of the ton, guests are requested to adhere to a dress code inspired by the world of Bridgerton. Whether it be empire-waist gowns or dashing tailcoats, we expect nothing less than Regency-era perfection. 🕯️🧤👑 A word of caution: ⚠️ The guest list is strictly limited, and this is a ticketed affair. In a society where status is everything, a seat at this table is the ultimate prize. Do not find yourself left out in the cold. 🎟️❄️ The official registration form will be made available on this page shortly. 📝 I suggest you keep a watchful eye and your quills ready, as I suspect the list of attendees will vanish more quickly than a well-kept secret at a garden party. 🖋️💨 I shall be keeping a keen eye on this page to share updates regarding our esteemed Sponsors and Partners. 💎🤝 Be sure to follow along, for you would not want to miss a single detail. Polish your dancing shoes and prepare your finest attire. This is not merely a ball; it is a revolution of the academic elite. 🥂🎻🌟 🖋️ Informacje organizacyjne / Quick Details: Kiedy / When: 📅 13.06.2026, 18:00 Gdzie / Where: 📍 Pałac Kazimierzowski, Kampus Główny UW Dress Code: 👗 Inspiracja serią "Bridgertonowie" / Inspired by the "Bridgerton" series Bilety / Tickets: 🎟️ Wydarzenie biletowane, liczba miejsc ograniczona. Zapisy wkrótce! / Ticketed event, limited capacity. Registration opening soon! Wasza Oddana Obserwatorka | Your Truly Devoted Observer Lady Whistledown ✨

[EN below] Możni Państwo, 🎩👗 Zapewne dotarły już do Waszych uszu najświeższe plotki, ale pozwólcie, że to ja przedstawię Wam fakty w ich pełnym blasku. ✨ Otóż tej wiosny, Samorząd Doktorantów Uniwersytetu Warszawskiego zamierza przejść do historii, organizując wydarzenie, jakiego mury tej uczelni jeszcze nie widziały. 🎓🏛️ Dnia 13 czerwca 2026 roku o godzinie 18:00, progi majestatycznego Pałacu Kazimierzowskiego zostaną otwarte specjalnie dla Was. 🏰 To chwila doprawdy bezprecedensowa - po raz pierwszy w dziejach doktoranci będą celebrować swój bal w samym sercu Kampusu Głównego przy ul. Krakowskie Przedmieście 26/28. 🌳🌸 Czyż można wyobrazić sobie bardziej szlachetną scenerię dla najwybitniejszych umysłów naszej stolicy? 🕯️📖 Etykieta i Styl: 💎 Aby tradycji stało się zadość, na balu obowiązywać będzie dress code inspirowany światem Bridgertonów. Oczekujemy zatem kreacji godnych samej Królowej - od jedwabnych sukni z podwyższonym stanem po nienaganne fraki i surduty. Niech Wa...