Opis
🏙️ Toruń to jedno z najstarszych miast Polski, niegdyś bardzo bogate z uwagi na członkostwo w Hanzie i znajdujący się tu śródlądowy port morski na Wiśle. To tu urodził się wielki, polski astronom - Mikołaj Kopernik. Miasto także słynie z pierników, które jako specjał niejednokrotnie przypominały dzieła sztuki i były wręczane jako wyjątkowy prezent najznamienitszym gościom. Jeśli chcesz poznać atrakcje Torunia, wybierz się na wycieczkę z nami! 🗓️ 23 sierpnia (sobota), cały dzień Spotkamy się na Dworcu Centralnym w Warszawie, przy Rossmannie, około godziny 8 rano w sobotę 23 sierpnia. Jeśli to możliwe, prosimy o wybranie miejsca w wagonie 8 pociągu z Warszawy (ponieważ większość z nas również tam będzie siedzieć🙂) Odjazd: Warszawa Centralna o 8:30 → Toruń Główny o 10:43 Powrót: Toruń Główny o 19:25 → Warszawa Centralna o 21:38 Podczas naszej wyprawy odwiedzimy: ▪️Średniowieczny Rynek Staromiejski (wpisany na listę UNESCO), ▪️Dom Kopernika, ▪️Krzywą Wieżę, ▪️Muzeum Piernika i sklepy z piernikami Oprócz tych klasycznych miejsc, które powinien zobaczyć każdy turysta, zabierzemy Cię też w kilka nieoczywistych i wyjątkowych zaułków. Gwarantujemy, że po wycieczce będziesz chciał/-a wrócić tu jeszcze nie jeden raz😊. Udział w Evencie jest BEZPŁATNY. Koszty związane są jedynie z dojazdem i atrakcjami na miejscu. Chcesz jechać z nami? Napisz do nas! 😃 Udział w wydarzeniach organizowanych przez KLUB DIALOGU jest dobrowolny. Szkoła informuje, że podczas wydarzenia wykonywane są zdjęcia, które następnie publikowane są w mediach społecznościowych prowadzonych przez Szkołę. Udział w wydarzeniu jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na publikację wizerunku w mediach społecznościowych. ----------- 🏙️ Toruń is one of the oldest cities in Poland, once very rich due to its membership in the Hanseatic League and its inland seaport on the Vistula River. This is where the great Polish astronomer - Nicolaus Copernicus - was born. The city is also famous for its gingerbread, which as a specialty often resembled works of art and were given as a special gift to the most distinguished guests. If you want to know the attractions of Toruń, take a trip with us! 🗓️ August 23 (Saturday), all day We will meet at Warsaw Central Railway Station, by Rossmann, around 8 AM, Saturday, 23.08. If possible, please choose a seat in carriage 8 for the train from Warsaw (since most of us will also seat there🙂) Departure: Warszawa Centralna at 8:30 → Toruń Główny at 10:43 Return: Toruń Główny at 19:25 → Warszawa Centralna at 21:38 During our trip we will visit: ▪️ The medieval Old Town Square (listed on the UNESCO list), ▪️ Copernicus House, ▪️ The Leaning Tower, ▪️ Gingerbread Museum and gingerbread shops In addition to these classic places that every tourist should see, we will also take you to several unusual and unique nooks. We guarantee that after the trip you will want to come back here more than once 😊. Participation in the Event is FREE. The only costs are related to travel and attractions on site. Would you like to join us? Contact us! 😃 Participation in events organized by KLUB DIALOGU is voluntary. The School notifies, that during the event photos are taken and then published on social media run by the School. Participation in the event is taken as consent to publish your image on social media. ----------- 🏙️ Торунь - один из старейших городов Польши, некогда очень богатый благодаря членству в Ганзейском союзе и внутреннему морскому порту на реке Висла. Именно здесь родился великий польский астроном Николай Коперник. Город также славится своими пряниками, которые, будучи фирменным блюдом, часто напоминали произведения искусства и преподносились в качестве особого подарка самым почетным гостям. Если вы хотите увидеть достопримечательности Торуни, отправляйтесь в путешествие вместе с нами! 🗓️ 23.08 (суббота), весь день Мы встретимся на центральном вокзале Варшавы, возле Rossmann, около 8 утра в субботу, 23 августа. По возможности, пожалуйста, выберите место в 8-м вагоне поезда из Варшавы (так как большинство из нас тоже будут сидеть там🙂). Отправление: Warszawa Centralna в 8:30 → Toruń Główny в 10:43 Возвращение: Toruń Główny в 19:25 → Warszawa Centralna в 21:38 Во время нашей поездки мы посетим: ▪️ Средневековую площадь Старого города (включена в список ЮНЕСКО), ▪️ Дом Коперника, ▪️ Кривую башню, ▪️ Музей пряников и пряничные лавки Помимо этих классических мест, которые должен посетить каждый турист, мы также покажем вам несколько необычных и уникальных уголков. Гарантируем, что после поездки вам захочется вернуться сюда ещё не раз😊. Участие в мероприятии БЕСПЛАТНОЕ. Расходы связаны только с проездом и местными достопримечательностями. Хочешь поехать с нами? Напиши! 😃 Участие в бесплатных семинарах Школы KLUB DIALOGU, является добровольным. Принимая участие в семинарах, каждый Участник одновременно дает согласие на публикацию в Школьных СМИ своего изображения на фотографиях и видео, сделанных во время семинара, а также своего имени, страны происхождения и заявлений.
🏙️ Toruń to jedno z najstarszych miast Polski, niegdyś bardzo bogate z uwagi na członkostwo w Hanzie i znajdujący się tu śródlądowy port morski na Wiśle. To tu urodził się wielki, polski astronom - Mikołaj Kopernik. Miasto także słynie z pierników, które jako specjał niejednokrotnie przypominały dzieła sztuki i były wręczane jako wyjątkowy prezent najznamienitszym gościom. Jeśli chcesz poznać atrakcje Torunia, wybierz się na wycieczkę z nami! 🗓️ 23 sierpnia (sobota), cały dzień Spotkamy się na Dworcu Centralnym w Warszawie, przy Rossmannie, około godziny 8 rano w sobotę 23 sierpnia. Jeśli to możliwe, prosimy o wybranie miejsca w wagonie 8 pociągu z Warszawy (ponieważ większość z nas również tam będzie siedzieć🙂) Odjazd: Warszawa Centralna o 8:30 → Toruń Główny o 10:43 Powrót: Toruń Główny o 19:25 → Warszawa Centralna o 21:38 Podczas naszej wyprawy odwiedzimy: ▪️Średniowieczny Rynek Staromiejski (wpisany na listę UNESCO), ▪️Dom Kopernika, ▪️Krzywą Wieżę, ▪️Muzeum Piernika ...