Opis
Wykłady Mistrzowskie w TRAFO Bogna Burska i Daniel Kotowski "Języki z wody" Rozmowę poprowadzi Stanisław Ruksza. 🧏 Spotkanie będzie tłumaczone na Polski Język Migowy i polski język foniczny. Bogna Burska i Daniel Kotowski reprezentują Polskę podczas 61. edycji Biennale Sztuki w Wenecji. Już wkrótce opowiedzą w TRAFO o projekcie „Języki z wody", który zostanie pokazany w Pawilonie Polskim. Praca jest opowieścią o komunikacji wykraczającej poza ludzką mowę. Punktem wyjścia są język migowy i śpiew wielorybów - systemy, które otwierają nowe sposoby budowania relacji, wspólnot i wyobraźni, łącząc to, co dotąd pozostawało rozdzielone. Bogna Burska - artystka wizualna - malarka, fotografka, autorka instalacji, prac wideo, filmów found footage i tekstów dramatycznych, reżyserka. Profesora, doktora habilitowana na Wydziale Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich ASP w Warszawie. Ostatnio pracuje głównie z wątkami komunikacji i strukturami wzajemnych prób zrozumienia w przestrzeniach zmieniających się ekosystemów. Często pojawiającym się motywem w jej pracach są kolor czerwony lub krew: zalane farbą w krwistym kolorze instalacje czy czerwone obrazy. Zestawiała ze sobą to, co piękne z tym, co jest powszechnie uważane za brzydkie, odrażające, odrzucane. Jej twórczość bywa określana jako połączenie sztuki krytycznej z problematyką estetyczną. Przez wiele lat zajmowała się też wideo found footage ukazując mechanizmy powstawania i obrazowania współczesnych narracji kultury. Po latach wróciła do malarstwa, które przybrało nową, organiczną i delikatną formę. Mówi o sobie, że zajmuje się problemami z budowaniem spójnych obrazów rzeczywistości. Jest autorką „Gniazda, Końca przemocy" (wraz z Magdą Mosiewicz), „Buntu Głuchych", a także innych tekstów prezentowanych w galeriach sztuki i przestrzeniach teatralnych. Bierze udział w wielu wystawach w kraju i za granicą, a jej twórczość łączy perspektywę artystyczną z dydaktyczną i badawczą. W 2026 r. Wraz z Danielem Kotowskim jest autorką projektu "Języki z wody", który reprezentuje Polskę na 61. Biennale w Wenecji w 2026 r. Daniel Kotowski - artysta, performer. Tworzy wideo, instalacje, fotografie i obiekty, reżyseruje spektakle oraz uruchamia procesy społeczne. Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie (2018) oraz Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie (2016). Aktualnie przygotowuje się do obrony doktoratu na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Nominowany do Paszportu Polityki (2024). Stypendysta artystyczny m.st. Warszawy (2025) oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2026). Jego prace były prezentowane m.in. w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, Zachęcie - Narodowej Galerii Sztuki, Muzeum Sztuki w Łodzi, Teatrze Studio, Pickle Bar w Berlinie oraz Staatliche Kunstsammlungen Dresden. *Wykłady Mistrzowskie w TRAFO Dom na mieszkanie własny mam, W niczem nie biegłem w cudzy ślad. - Każdego mistrzam wyśmiał rad, Który nie wyśmiał siebie sam Nad bramą mego domu Wiedza radosna Friedrich Nietzsche Cykl prelekcji, prowadzonych przez wybitne artystki i artystów, kuratorki i kuratorów wystaw, krytyczki i krytyków. Każdy z gości prezentuje fragment swojego bogatego dorobku twórczego. Podjęta figura mistrza jest daleka od „uczonej ignorancji" i rutyny. Podkreślone zostaje nieustanne poszukiwanie wiedzy i metod twórczych, rewizja i dystans wobec własnej filozofii życia oraz miejsca w świecie. Cykl jest realizowany w ramach współpracy TRAFO Trafostacji Sztuki w Szczecinie i Akademii Sztuki w Szczecinie.
Wykłady Mistrzowskie w TRAFO Bogna Burska i Daniel Kotowski "Języki z wody" Rozmowę poprowadzi Stanisław Ruksza. 🧏 Spotkanie będzie tłumaczone na Polski Język Migowy i polski język foniczny. Bogna Burska i Daniel Kotowski reprezentują Polskę podczas 61. edycji Biennale Sztuki w Wenecji. Już wkrótce opowiedzą w TRAFO o projekcie „Języki z wody", który zostanie pokazany w Pawilonie Polskim. Praca jest opowieścią o komunikacji wykraczającej poza ludzką mowę. Punktem wyjścia są język migowy i śpiew wielorybów - systemy, które otwierają nowe sposoby budowania relacji, wspólnot i wyobraźni, łącząc to, co dotąd pozostawało rozdzielone. Bogna Burska - artystka wizualna - malarka, fotografka, autorka instalacji, prac wideo, filmów found footage i tekstów dramatycznych, reżyserka. Profesora, doktora habilitowana na Wydziale Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich ASP w Warszawie. Ostatnio pracuje głównie z wątkami komunikacji i strukturami wzajemnych prób zrozumienia w przestrzeniach ...