Opis
Czy lokalna tożsamość może przetrwać w świecie globalizacji? Jak chronić języki i kultury zagrożone zanikiem? I dlaczego wielokulturowość Pomorza oraz dawnych Prus wciąż ma znaczenie dla współczesnych mieszkańców regionu? Gościem ostatniego spotkania z cyklu „Obywatel 2.0" będzie dr Piotr Szatkowski - tłumacz, badacz i popularyzator kultury mazurskiej oraz języka pruskiego, adiunkt Instytutu Slawistyki PAN i absolwent skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego. To autor przekładów „Małego Księcia" na język mazurski i pruski, współtwórca materiałów edukacyjnych i słowników, a także twórca projektu „Mazurskie słówko na dziś". Podczas rozmowy poruszymy temat tożsamości Pomorza i północnych regionów Polski - ich wielokulturowego dziedzictwa, pamięci historycznej oraz współczesnych wyzwań związanych z ochroną języków regionalnych i mniejszościowych. Zastanowimy się również, jak nowe media i technologie mogą wspierać rewitalizację kultur zagrożonych zanikiem oraz budowanie lokalnej wspólnoty. To spotkanie będzie okazją do refleksji nad tym, czym dziś jest tożsamość i jak świadomie pielęgnować różnorodność kulturową we współczesnym społeczeństwie. Prowadzenie: Jakub Hamanowicz. Piotr Szatkowski - tłumacz, badacz i popularyzator kultury mazurskiej oraz języka pruskiego. Adiunkt w Instytucie Slawistyki PAN, absolwent skandynawistyki na Uniwersytecie Gdańskim. Autor przekładów Małego Księcia na język mazurski i pruski, współtwórca materiałów edukacyjnych i słowników mazurskich. Prowadzi projekt „Mazurskie słówko na dziś". W swojej pracy zajmuje się rolą mediów i nowych technologii w dokumentacji, rewitalizacji i promocji języków zagrożonych. To spotkanie będzie okazją do refleksji nad tym, czym dziś jest tożsamość i jak świadomie pielęgnować różnorodność kulturową we współczesnym społeczeństwie. Czym jest seria Obywatel 2.0? Seria spotkań ma na celu budowanie świadomości obywatelskiej wśród młodego pokolenia poprzez rozmowy na tematy społeczne, polityczne i tożsamościowe. Spotkania będą prowadzone w formule interaktywnej - jako dyskusje, warsztaty lub rozmowy z zaproszonymi gośćmi. Na wydarzenie obowiązują zapisy: https://app.evenea.pl/event/obywatel204/ Wstęp wolny.
Czy lokalna tożsamość może przetrwać w świecie globalizacji? Jak chronić języki i kultury zagrożone zanikiem? I dlaczego wielokulturowość Pomorza oraz dawnych Prus wciąż ma znaczenie dla współczesnych mieszkańców regionu? Gościem ostatniego spotkania z cyklu „Obywatel 2.0" będzie dr Piotr Szatkowski - tłumacz, badacz i popularyzator kultury mazurskiej oraz języka pruskiego, adiunkt Instytutu Slawistyki PAN i absolwent skandynawistyki Uniwersytetu Gdańskiego. To autor przekładów „Małego Księcia" na język mazurski i pruski, współtwórca materiałów edukacyjnych i słowników, a także twórca projektu „Mazurskie słówko na dziś". Podczas rozmowy poruszymy temat tożsamości Pomorza i północnych regionów Polski - ich wielokulturowego dziedzictwa, pamięci historycznej oraz współczesnych wyzwań związanych z ochroną języków regionalnych i mniejszościowych. Zastanowimy się również, jak nowe media i technologie mogą wspierać rewitalizację kultur zagrożonych zanikiem oraz budowanie lokalnej wspólnoty....