Debata„Więcej niż sąsiedztwo" / Дебати «Більше, ніж сусідство» / Debate "More than Neighbourhood"

PL====== >>>scroll down for english<<< >>>Версія українською мовою нижче<<< Uroczyste otwarcie DNI SOLIDARNOŚCI Z UKRAINĄ i debata 📅 22 lutego 2026, godz. 12:00 📍 Uniwersytet Rzeszowski, budynek A1 Al. T. Rejtana 16C Serdecznie zapraszamy na uroczyste otwarcie DNI SOLIDARNOŚCI Z UKRAINĄ, po którym o godz. 13:00 odbędzie się debata pt.: „Więcej niż sąsiedztwo. Strategiczne, kulturowe i ludzkie wymiary relacji polsko-ukraińskich" Paneliści: - dr hab. Joanna Getka, prof. UW - białorutenistka, badaczka w Katedrze Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego, specjalizująca się w zagadnieniach językowych i kulturowych regionu. - Mikołaj Susujew - analityk, publicysta i autor popularnego bloga „Frontiersman". Pochodzący z Ługańska Ukrainiec, od kilkunastu lat mieszkający i tworzący w Polsce. - Nedim Usejnow - politolog i działacz społeczny, przedstawiciel Rady Koordynacyjnej Światowego Kongresu Tatarów Krymskich w Polsce, ekspert ds. wschodnich, specjalizujący się w tematyce Krymu, Turcji oraz regionu czarnomorskiego. Moderator: - Jarosław Reczek - menedżer i wieloletni samorządowiec, aktywnie zaangażowany w życie społeczne i gospodarcze Podkarpacia. Program dalszej części dnia 🕒 12:00 - oficjalne otwarcie DNI SOLIDARNOŚCI 🕐 13:00 - debata: „Więcej niż sąsiedztwo. Strategiczne, kulturowe i ludzkie wymiary relacji polsko-ukraińskich" 🕒 15:00 - koncert Pamięci i Nadziei (https://fb.me/e/6TvrUJ7Yu) 🕔 17:00 - projekcja filmu „Bucza" (reż. Stanislav Tiunov, 2024) (https://fb.me/e/4aC4yfEsN) 👨‍👩‍👧 Dla dzieci przewidziane są zajęcia pod opieką animatorów. Organizatorzy zapraszają zarówno polskich, jak i ukraińskich mieszkańców Rzeszowa. Dlaczego spotykamy się dziś? Minęły już cztery lata od rozpoczęcia pełnoskalowej rosyjskiej agresji przeciwko Ukrainie - wojny wymierzonej w wolność, godność i istnienie narodu ukraińskiego. Każdego dnia giną ludzie, kolejne miasta zamieniają się w ruiny, a tysiące osób doświadcza trwałych skutków przemocy i traumy. Żyjąc w bezpiecznej części Europy, często nie jesteśmy w stanie wyobrazić sobie nocy spędzonej zimą bez prądu i ogrzewania ani codzienności pod ostrzałem. Nasze bezpieczeństwo jest możliwe również dzięki temu, że Ukraina nieustannie broni Europy przed rosyjską agresją. Jako świadomi obywatele Polski chcemy okazywać solidarność, wspierać Ukrainę i przeciwstawiać się nienawiści oraz nacjonalizmowi. Dlatego w dniach 22-24 lutego organizujemy cykl wydarzeń pod wspólnym hasłem: DNI SOLIDARNOŚCI Z UKRAINĄ UA===== 🇺🇦 Урочисте відкриття ДНІВ СОЛІДАРНОСТІ З УКРАЇНОЮ та дискусія 📅 22 лютого 2026, 12:00 📍 Жешувський університет, будівля A1 Al. T. Rejtana 16C Запрошуємо на урочисте відкриття Днів солідарності з Україною, після якого о 13:00 відбудеться дискусія: «Більше, ніж сусідство. Стратегічні, культурні та людські виміри польсько-українських відносин» Учасники панелі - др габ. Йоанна Ґетка, проф. Варшавського університету - білорусистка, дослідниця кафедри міжкультурних студій Центрально-Східної Європи, фахівчиня з мовних і культурних процесів регіону. - Миколай Сусуєв - аналітик, публіцист і автор популярного блогу «Frontiersman». Родом із Луганська, вже багато років живе й працює в Польщі. - Недім Усейнов - політолог і громадський діяч, представник Координаційної ради Світового конгресу кримських татар у Польщі, експерт зі східної тематики, зокрема Криму, Туреччини та Чорноморського регіону. Модератор: - Ярослав Речек - менеджер і багаторічний самоврядувець, активний учасник суспільного та економічного життя Підкарпаття. Подальша програма дня: 🕒 12:00 - офіційне відкриття Днів Солідарності 🕐 13:00 - Дебати: „Більше, ніж сусідство. Стратегічні, культурні та людські виміри польсько-українських відносин" 🕒 15:00 - концерт «Пам'яті та Надії» (https://fb.me/e/6TvrUJ7Yu) 🕔 17:00 - показ фільму «Буча» (реж. Станіслав Тіунов, 2024) (https://fb.me/e/4aC4yfEsN) 👨‍👩‍👧 Для дітей передбачені заняття під наглядом аніматорів. Запрошуємо українських і польських мешканців Жешува. Чому ми зустрічаємося? Минуло вже чотири роки від початку повномасштабної російської агресії проти України. Щодня гинуть люди, руйнуються міста, тисячі переживають травму війни. Живучи в безпечній частині Європи, ми часто не усвідомлюємо реальності ночей без світла й тепла під обстрілами. Наше сьогоднішнє життя можливе також завдяки тому, що Україна продовжує боронити Європу. Як свідомі громадяни Польщі та України, ми прагнемо виявляти солідарність, підтримувати Україну й протидіяти ненависті. Саме тому 22-24 лютого проводимо цикл подій: ДНІ СОЛІДАРНОСТІ З УКРАЇНОЮ US===== 🇺🇦 Official Opening of the DAYS OF SOLIDARITY WITH UKRAINE and Debate 📅 February 22, 2026 - 12:00 PM 📍 University of Rzeszów, Building A1 Al. T. Rejtana 16C You are warmly invited to the official opening of the Days of Solidarity with Ukraine, followed at 1:00 PM by a debate: "More than Neighbourhood: Strategic, Cultural and Human Dimensions of Polish-Ukrainian Relations" Panelists: - Dr. habil. Joanna Getka, Professor at the University of Warsaw - Belarusian studies scholar and researcher at the Department of Intercultural Studies of Central and Eastern Europe, specializing in linguistic and cultural processes of the region. - Mykola Susujew - analyst, publicist, and author of the widely read blog "Frontiersman." Originally from Luhansk, he has lived and worked in Poland for many years. - Nedim Usejnow - political scientist and social activist, representative of the Coordination Council of the World Congress of Crimean Tatars in Poland, expert on Eastern affairs, particularly Crimea, Turkey, and the broader Black Sea region. Moderator: - Jarosław Reczek - manager and long-time local government official, actively engaged in the social and economic life of the Podkarpacie region. Further program of the day: 🕛 12:00 PM - Official opening of the Days of Solidarity 🕐 1:00 PM - Debate: "More than Neighbourhood: Strategic, Cultural and Human Dimensions of Polish-Ukrainian Relations" 🕒 3:00 PM - Concert "Memory and Hope" https://fb.me/e/6TvrUJ7Yu 🕔 5:00 PM - Screening of the film "Bucha" (dir. Stanislav Tiunov, 2024) https://fb.me/e/4aC4yfEsN "Bucha" is the first full-length feature film produced in Ukraine since the beginning of the full-scale war, based on the true story of rescuing hundreds of people from Bucha and other occupied cities. After the screening, a discussion and meeting with the director will take place. 👨‍👩‍👧 Children's activities will be available under professional supervision. We warmly invite Polish and Ukrainian residents of Rzeszów. Why we gather? It has been four years since the start of Russia's full-scale aggression against Ukraine. Every day brings loss of life, destroyed cities, and lasting trauma. Living in a safe part of Europe, we often cannot imagine nights without electricity or heating under constant shelling. Our safety is also possible because Ukraine continues to defend Europe. As conscious citizens, we seek to show solidarity, support Ukraine, and stand against hatred and nationalism. Therefore, on February 22-24, we organize a series of events titled: DAYS OF SOLIDARITY WITH UKRAINE

PL====== >>>scroll down for english<<< >>>Версія українською мовою нижче<<< Uroczyste otwarcie DNI SOLIDARNOŚCI Z UKRAINĄ i debata 📅 22 lutego 2026, godz. 12:00 📍 Uniwersytet Rzeszowski, budynek A1 Al. T. Rejtana 16C Serdecznie zapraszamy na uroczyste otwarcie DNI SOLIDARNOŚCI Z UKRAINĄ, po którym o godz. 13:00 odbędzie się debata pt.: „Więcej niż sąsiedztwo. Strategiczne, kulturowe i ludzkie wymiary relacji polsko-ukraińskich" Paneliści: - dr hab. Joanna Getka, prof. UW - białorutenistka, badaczka w Katedrze Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego, specjalizująca się w zagadnieniach językowych i kulturowych regionu. - Mikołaj Susujew - analityk, publicysta i autor popularnego bloga „Frontiersman". Pochodzący z Ługańska Ukrainiec, od kilkunastu lat mieszkający i tworzący w Polsce. - Nedim Usejnow - politolog i działacz społeczny, przedstawiciel Rady Koordynacyjnej Światowego Kongresu Tatarów Krymskich w Polsce, ekspert ds. wschodnich, spe...