Wystawa ,,Botanika uczuć"

PL Wystawa Zuzanny Nowak wernisaż 05.02.26 o 18:00 czas trwania wystawy: 05.02 - 22.02.2026 (Godziny otwarcia galerii są dostępne w osobnym poście) ,,Botanika uczuć" Kwiaty pojawiają się tu nie jako dekoracja, lecz jako język zastępczy. Nie są one ilustracją emocji, lecz ich nośnikiem, zapisem tego, co zwykle pozostaje niewidoczne. Ich kompozycja staje się gestem przejściowym, momentem pomiędzy intencją a odbiorem, obecnością a znikaniem. To forma komunikatu, który od początku zawiera w sobie własną nietrwałość niczym podarowany komuś bukiet kwiatów. Delikatność nie jest tu estetyką, lecz warunkiem istnienia, wszystko trwa tylko tak długo, jak długo pozostaje otoczone uwagą. Autorskie przedstawienie motywu jest jednocześnie próbą stworzenia nowego dla artystki języka wizualnego, ale i przypomnieniem jak istotną i obecną rolę w naszych życiach i kulturze od zawsze pełnił nie tylko kwiat czy bukiet, ale silne połączenie człowieka z naturą. Prace badają relację pomiędzy emocją a materią. Kwiat, podobnie jak uczucie, reaguje na czas, dotyk i jego brak. Więdnięcie nie jest porażką, lecz częścią procesu, dowodem, że coś rzeczywiście miało miejsce. To wystawa o kruchości jako strukturze. W tej przestrzeni znaczenie nie jest dane raz na zawsze. Przemieszcza się, rozpada i rekonfiguruje, zależnie od spojrzenia. grafika: Zuzanna Nowak plakat: NISKO EN Zuzanna Nowak Exhibition Opening: 05.02.26 at 6:00 PM Exhibition duration: 05.02-22.02.2026 "Botany of Feelings" Flowers appear here not as decoration, but as a substitute language. They are not illustrations of emotions, but their carriers a record of what usually remains invisible. Their composition becomes a transitional gesture, a moment suspended between intention and reception, presence and disappearance. It is a form of communication that contains its own impermanence from the very beginning, like a bouquet of flowers given to someone. Delicacy is not an aesthetic here, but a condition of existence: everything lasts only as long as it remains surrounded by attention. This authorial interpretation of the motif is at once an attempt to create a new visual language for the artist and a reminder of how essential and ever-present a role not only the flower or the bouquet, but the profound connection between humans and nature has always played in our lives and culture. The works explore the relationship between emotion and matter. A flower, like a feeling, responds to time, to touch, and to its absence. Withering is not a failure, but part of the process a proof that something truly took place. This is an exhibition about fragility as a structure. In this space, meaning is not fixed once and for all. It shifts, disintegrates, and reconfigures itself, depending on the gaze. Graphics: Zuzanna Nowak Poster: NISKO

PL Wystawa Zuzanny Nowak wernisaż 05.02.26 o 18:00 czas trwania wystawy: 05.02 - 22.02.2026 (Godziny otwarcia galerii są dostępne w osobnym poście) ,,Botanika uczuć" Kwiaty pojawiają się tu nie jako dekoracja, lecz jako język zastępczy. Nie są one ilustracją emocji, lecz ich nośnikiem, zapisem tego, co zwykle pozostaje niewidoczne. Ich kompozycja staje się gestem przejściowym, momentem pomiędzy intencją a odbiorem, obecnością a znikaniem. To forma komunikatu, który od początku zawiera w sobie własną nietrwałość niczym podarowany komuś bukiet kwiatów. Delikatność nie jest tu estetyką, lecz warunkiem istnienia, wszystko trwa tylko tak długo, jak długo pozostaje otoczone uwagą. Autorskie przedstawienie motywu jest jednocześnie próbą stworzenia nowego dla artystki języka wizualnego, ale i przypomnieniem jak istotną i obecną rolę w naszych życiach i kulturze od zawsze pełnił nie tylko kwiat czy bukiet, ale silne połączenie człowieka z naturą. Prace badają relację pomiędzy emocją a mater...