Spektakl plenerowy „Szkoda ziemi na kwiaty" Buried Dance Theatre | ESTRADA W CENTRUM

[🇬🇧↓] Wydarzenie jest częścią letniego cyklu bezpłatnych wydarzeń kulturalnych ESTRADA W CENTRUM. Program tegorocznej edycji mocno rezonuje z architekturą i historią Poznania. Tkanka historycznego centrum, które po wojennych zniszczeniach doświadczyło radykalnych przebudów, stała się bezpośrednią inspiracją dla zaproszonych artystów. Widoczny w przestrzeni miejskiej powojenny modernizm znajdzie swoje wyraźne odzwierciedlenie w założeniach oraz treściach przygotowywanych wydarzeń. Buried Dance Theatre to kolektyw taneczny eksplorujący napięcia społeczne, cielesne i emocjonalne poprzez ruch i performance. Ich prace łączą taniec współczesny, fizyczny i japoński taniec butoh, budując intensywne, wielowymiarowe formy. Angażują publiczność, tworząc przestrzeń do dialogu i wspólnego przeżywania. ► miejsce: Stary Rynek, Pasaż Quadro ► wiek uczestników: b.o. ► wstęp wolny Organizator: Estrada Poznańska, Miasto Poznań Identyfikacja graficzna: Paulina Adamowska www.estrada.poznan.pl -- This event is part of ESTRADA W CENTRUM, a summer programme of free cultural events. This year's edition draws strong inspiration from the architecture and history of Poznań. The historic city centre - radically transformed in the aftermath of World War II - has become a direct point of reference for the invited artists. The legacy of post-war modernism, still present throughout the urban landscape, is reflected in both the concepts and content of the programme. Buried Dance Theatre is a dance collective exploring social, physical and emotional tensions through movement and performance. Their work combines contemporary dance, physical theatre and the Japanese dance form butoh, creating intense and multi-layered artistic experiences. By actively engaging audiences, they create space for dialogue, shared reflection and collective experience. ► Venue: Pasaż Quadro, Old Market Square (Stary Rynek), Poznań ► Age: All ages ► Free admission Organizer: Estrada Poznańska, City of Poznań Graphic design: Paulina Adamowska www.estrada.poznan.pl

[🇬🇧↓] Wydarzenie jest częścią letniego cyklu bezpłatnych wydarzeń kulturalnych ESTRADA W CENTRUM. Program tegorocznej edycji mocno rezonuje z architekturą i historią Poznania. Tkanka historycznego centrum, które po wojennych zniszczeniach doświadczyło radykalnych przebudów, stała się bezpośrednią inspiracją dla zaproszonych artystów. Widoczny w przestrzeni miejskiej powojenny modernizm znajdzie swoje wyraźne odzwierciedlenie w założeniach oraz treściach przygotowywanych wydarzeń. Buried Dance Theatre to kolektyw taneczny eksplorujący napięcia społeczne, cielesne i emocjonalne poprzez ruch i performance. Ich prace łączą taniec współczesny, fizyczny i japoński taniec butoh, budując intensywne, wielowymiarowe formy. Angażują publiczność, tworząc przestrzeń do dialogu i wspólnego przeżywania. ► miejsce: Stary Rynek, Pasaż Quadro ► wiek uczestników: b.o. ► wstęp wolny Organizator: Estrada Poznańska, Miasto Poznań Identyfikacja graficzna: Paulina Adamowska www.estrada.poznan.pl --...