Opis
I english below | 🌾:: STEPbySTEP :: to cykl kolaży stworzonych przez Marię Strzelczyk (Mari Drafi) powstałych z upcyklingu akcesoriów do instrumentów muzycznych takich jak stroiki, struny czy pałki perkusyjne. Każdy z tych przedmiotów spełnił już swoje podstawowe zadanie - brał bezpośredni udział w wydobyciu i kształtowaniu dźwięku - podczas ćwiczeń i podczas koncertów. Każde z tych akcesoriów było cegiełką podtrzymująca i rozwijającą szeroko pojętą kulturę. Cykl życia struny skrzypcowej to ok. 3 - 6 miesięcy, struny kontrabasowej - ok. 3 lata. Niektóre z wykonanych ręcznie stroików do oboju czy fagotu nigdy nie zabrzmiały tak, by stać się częścią np. koncertu symfonicznego. Te najmniejsze elementy instrumentów stały się dla mnie najlepszym nośnikiem opowieści o życiu człowieka - muzyka. Jest to życie poświęcone sztuce. Życie, które zamienia się w dźwięki i treść, która jest niesiona do serc, umysłów i ciał słuchaczy. Życiu, które jest tylko małą cegiełką wielkiej katedry muzyki. Ale być tą cegiełką to ogromna radość, przywilej i przygoda. W swoich pracach autorka zaprasza do skupienia uwagi na tym, co najmniejsze a w dłuższej perspektywie przelotne i zmienne. To właśnie te niuanse ukazują, z czego składa się codzienność zawodowego muzyka. Komentarzem dźwiękowym do całego cyklu jest utwór :: Dichotomy:: /2025/ na skrzypce solo skomponowany przez Bartosza Szymczyka. Wsłuchuj się! 🌿 WSTĘP WOLNY Patronat honorowy Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Patronat honorowy Prezydenta Miasta Poznania. Patronat honorowy Marszałka Województwa Wielkopolskiego. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka" realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca. Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Wielkopolskiego (Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego). Dofinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania. #poznanwspiera I I I I 🌾:: STEPbySTEP :: is a series of collages created by Maria Strzelczyk (Mari Drafi), made through the upcycling of accessories for musical instruments such as reeds, strings, and drumsticks. Each of these objects has already fulfilled its primary function - taking part in the production and shaping of sound during practice and concerts. Each of them has been a small building block supporting and developing musical culture in its broadest sense. The life cycle of a violin string lasts approximately 3-6 months, while a double bass string can last around 3 years. Some of the handmade reeds for oboe or bassoon never produced a sound that would allow them to become part of, for example, a symphonic concert. These smallest elements of instruments have become for me a perfect medium for telling the story of a musician's life - a life devoted to art. A life that transforms into sound and meaning, carried to the hearts, minds, and bodies of listeners. A life that is just a small brick in the vast cathedral of music. Yet being that brick is a great joy, a privilege, and an adventure. In her works, the artist invites the viewer to focus on what is smallest and, in the long term, fleeting and ever-changing. It is precisely these nuances that reveal what constitutes the everyday life of a professional musician. The sonic commentary to the entire series is the piece :: Dichotomy :: /2025/ for solo violin, composed by Bartosz Szymczyk. Tune in! 🌿 FREE ENTRY Honorary Patronage of the Ministry of Culture and National Heritage. Honorary Patronage of the Mayor of Poznań. �Honorary Patronage of the Marshal of the Wielkopolska Region. Co-funded by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund as part of the "Muzyka"program implemented by the National Institute of Music and Dance. Co-funded by the budget of the Wielkopolska Region Self-Government (Marshal's Office of the Wielkopolska Region). Co-funded by the budget of the City of Poznań. #poznanwspiera
I english below | 🌾:: STEPbySTEP :: to cykl kolaży stworzonych przez Marię Strzelczyk (Mari Drafi) powstałych z upcyklingu akcesoriów do instrumentów muzycznych takich jak stroiki, struny czy pałki perkusyjne. Każdy z tych przedmiotów spełnił już swoje podstawowe zadanie - brał bezpośredni udział w wydobyciu i kształtowaniu dźwięku - podczas ćwiczeń i podczas koncertów. Każde z tych akcesoriów było cegiełką podtrzymująca i rozwijającą szeroko pojętą kulturę. Cykl życia struny skrzypcowej to ok. 3 - 6 miesięcy, struny kontrabasowej - ok. 3 lata. Niektóre z wykonanych ręcznie stroików do oboju czy fagotu nigdy nie zabrzmiały tak, by stać się częścią np. koncertu symfonicznego. Te najmniejsze elementy instrumentów stały się dla mnie najlepszym nośnikiem opowieści o życiu człowieka - muzyka. Jest to życie poświęcone sztuce. Życie, które zamienia się w dźwięki i treść, która jest niesiona do serc, umysłów i ciał słuchaczy. Życiu, które jest tylko małą cegiełką wielkiej katedry muzyki. ...