Opis
I english below | 🌾W mitologii greckiej Lete to źródło zapomnienia, jedna z rzek krainy zmarłych. Przybywające do Hadesu dusze musiały wymazać to, co ziemskie, te zaś, które miały powrócić do świata żywych również wypijały ze źródła zapomnienia, by całkowicie „czyste" rozpocząć ziemską wędrówkę. Nagłosy to tytuł płyty, którą wypełniają utwory nawiązujące do świata mitów greckich, ale i do szaleństwa, snu, odchodzenia w zaświaty, przejścia na drugą, nieznaną stronę. To także muzyczna tkanina zrobiona z dawnych zaśpiewów, z nagranego i przetworzonego głosu śpiewaczki. „Mojry" i „Znowu" są w zbudowane na kanwie nagrań improwizacji wokalnych oraz wiersza „Znowu" Blanki Lei Dembosz-Tondery, reszta utworów, to taśmy, do których powstały zupełnie nowe, improwizowane brzmienia. Lete - to niepamięć i próba odnalezienia ukrytych warstw przeszłości, Nagłosy - to wiele pieśni, dźwięków, migotliwych kolorów kobiecego głosu i pulsujących, szeleszczących i rytmicznych barw perkusji. Lete/Nagłosy ma z jednej strony wprowadzić w świat mitów greckich, szczególnie tych związanych ze sferą przemijania, losu, wędrówki i śmierci. Z drugiej zaś strony oniryczne zaśpiewy, lamentacyjne pieśni, głosy przeszłości łączą się ze współczesnym odczuwaniem rzeczywistości, która jak stary, przemalowywany obraz ma w sobie wcześniejsze barwy i rysunki. Spektakl mówi wiele o kondycji współczesnego człowieka, który nie chce pamiętać o śmierci, odsuwa się od wiary przodków, tradycji pokuty i odrodzenia. Wchodząc we współczesne utwory zanurzamy się w przeszłość, w czasy pierwotne, czasy prostych modlitw i obrzędów. Równocześnie stawiamy pytanie czym jest dzisiaj pamięć, czym jest tradycja, rytuał, czy pokuta i odnowa mają sens. Czy śmierć jest nadal, jak kiedyś, refleksem życia. Czy sen odbija jawę, a rzeczywistość nosi znamiona nocnych marzeń. Program: Lete/Nagłosy spektakl na głos, elektronikę i perkusję Wykonawcy: Blanka Lea Dembosz-Tondera - sopran Piotr Szałajko - perkusja Wsłuchuj się! 🌿 WSTĘP WOLNY Patronat honorowy Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Patronat honorowy Prezydenta Miasta Poznania. Patronat honorowy Marszałka Województwa Wielkopolskiego. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka" realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca. Dofinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania. #poznanwspiera I I I I 🌾 In Greek mythology, Lethe is the river of forgetfulness - one of the rivers of the underworld. Souls arriving in Hades were required to erase their earthly memories, and those destined to return to the world of the living also drank from its waters, so as to begin their earthly journey anew, completely "cleansed." Nagłosy is the title of an album composed of works that draw on the world of Greek mythology, as well as themes of madness, sleep, passing into the afterlife, and crossing into the unknown. It is also a musical fabric woven from ancient vocal chants and from the recorded and processed voice of the singer. Moiry and Znowu are based on recordings of vocal improvisations and the poem Znowu by Blanka Lea Dembosz-Tondera, while the remaining pieces are tapes over which entirely new, improvised sound layers have been created. Lete represents forgetting and an attempt to rediscover hidden layers of the past, while Nagłosy evokes a multiplicity of songs, sounds, shimmering colors of the female voice, and pulsating, rustling, rhythmic textures of percussion. Lete/Nagłosy seeks, on the one hand, to immerse the listener in the world of Greek myths - particularly those related to transience, fate, journey, and death. On the other, dreamlike vocalizations, lament-like songs, and voices of the past merge with a contemporary perception of reality, which-like an old, repeatedly repainted image-still contains traces of earlier forms and colors. The performance reflects on the condition of the contemporary human being, who seeks to avoid thoughts of death and distances themselves from ancestral beliefs, traditions of repentance, and renewal. Engaging with these works, we are drawn into the past-into primal times of simple prayers and rituals-while simultaneously asking what memory, tradition, and ritual mean today, and whether repentance and renewal still hold significance. Is death still, as it once was, a reflection of life? Does sleep mirror waking reality, and does reality bear the traces of dreams? Program: Lete/Nagłosy - a performance for voice, electronics, and percussion Performers: Blanka Lea Dembosz-Tondera - soprano Piotr Szałajko - percussion Tune in! 🌿 FREE ENTRY Honorary Patronage of the Ministry of Culture and National Heritage. Honorary Patronage of the Mayor of Poznań. Honorary Patronage of the Marshal of the Wielkopolska Region. Co-funded by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund as part of the "Muzyka"program implemented by the National Institute of Music and Dance. Co-funded by the budget of the City of Poznań. #poznanwspiera
I english below | 🌾W mitologii greckiej Lete to źródło zapomnienia, jedna z rzek krainy zmarłych. Przybywające do Hadesu dusze musiały wymazać to, co ziemskie, te zaś, które miały powrócić do świata żywych również wypijały ze źródła zapomnienia, by całkowicie „czyste" rozpocząć ziemską wędrówkę. Nagłosy to tytuł płyty, którą wypełniają utwory nawiązujące do świata mitów greckich, ale i do szaleństwa, snu, odchodzenia w zaświaty, przejścia na drugą, nieznaną stronę. To także muzyczna tkanina zrobiona z dawnych zaśpiewów, z nagranego i przetworzonego głosu śpiewaczki. „Mojry" i „Znowu" są w zbudowane na kanwie nagrań improwizacji wokalnych oraz wiersza „Znowu" Blanki Lei Dembosz-Tondery, reszta utworów, to taśmy, do których powstały zupełnie nowe, improwizowane brzmienia. Lete - to niepamięć i próba odnalezienia ukrytych warstw przeszłości, Nagłosy - to wiele pieśni, dźwięków, migotliwych kolorów kobiecego głosu i pulsujących, szeleszczących i rytmicznych barw perkusji. Lete/Nagłosy ...