🍃 OPEN CALL | "dychnij se" | 7. Przegląd Piosenki Przegiętej

7. Przeglōnd Piosynki Przegiyntyj wydarzy sie w tym roku we wrześniu, a w jego ramach Kopalniŏ Talyntōw zaś otwiyro nabōr! Jeźli chcesz pokazać swoje umiejyntności scyniczne a dołōnczyć do queerowaniŏ Ślōnska, zapraszōmy Ciã do Kopalnie Talyntōw. Ôdbydzie sie ôna 26.09 we klubie Piōnty Dōm we Katowicach. Co pōjdzie zaprezyntować? Wszijsko, co Ci styknie za formã queerowyj ekspresyje - drag, burleskã, tańcowanie, śpiywanie, słowo gŏdane - zaskŏcz nŏs! Mogesz też wystōmpić na Stand Upie 25.09 w Galerii Sztuki Inny Śląsk w Tarnowskich Gōrach! Nojwożniejsze informacyje: 👉 Coby wstōmpić ku Open Callowi, trza wypełnić formulŏrz zgłoszyniowy, kery stoi u nŏs na profilu https://forms.gle/X76aMc228PZaRomRA 👉 Do Open Calla mogōm dać sie wszijske ôsoby, kerym je przinajmniyj 18 lŏt abo bydzie im tela do 25.09.2026 roku. 👉 Zgłoszynia przijmujymy do 21.07. 👉 Zakwalifikowane ôsoby zostanōm poinformirowane nojniyskorzyj do 5.08. 👉 Wszyske szczegōły znejdziecie we regulaminie we formulŏrzu. [polski] 7. Przegląd Piosenki Przegiętej wydarzy się w tym roku we wrześniu, a w jego ramach Kopalnia Talentów znów otwiera nabór! Jeżeli chcesz pokazać swoje umiejętności sceniczne i dołączyć do queerowania Śląska zapraszamy Cię do Kopalni Talentów. Odbędzie się ona 26.09 w klubie Piąty Dom w Katowicach. Co można zaprezentować? Wszystko, co uznasz za formę queerowej ekspresji - drag, burleskę, taniec, śpiew, słowo mówione - zaskocz nas! Możesz też wystąpić na Stand Upie 25.09 w Galerii Sztuki Inny Śląsk w Tarnowskich Górach. Najważniejsze informacje: 👉 Aby wziąć udział w Open Callu, należy wypełnić formularz zgłoszeniowy, który znajduje się u nas na profilu https://forms.gle/X76aMc228PZaRomRA 👉 W Open Callu udział wziąć mogą wszystkie osoby, które ukończyły 18. rok życia lub ukończą go do 25.09.2026 roku. 👉 Zgłoszenia przyjmujemy do 21.07. 👉 Zakwalifikowane osoby zostaną poinformowane najpóźniej do 5.08. 👉 Wszystkie szczegóły znajdują się w regulaminie w formularzu. [english] The 7th Przegląd Piosenki Przegiętej (Queer Song Showcase) is taking place this September and as part of the event the "Talent Mine" (*Kopalniŏ Talyntów*) is once again opening its call for performers! If you want to showcase your stage skills and join in the effort of queering Silesia, we invite you to the Talent Mine. It will take place on September 26th at the Piąty Dom club in Katowice. What can you present? Anything you consider a form of queer expression - drag, burlesque, dance, singing, spoken word - surprise us! You can also perform at the Queer Stand-Up event on September 25th at the Inny Śląsk Art Gallery in Tarnowskie Góry. Key information: 👉 To participate in the Open Call, please fill out the application form available here: https://forms.gle/X76aMc228PZaRomRA 👉 The Open Call is open to anyone who is at least 18 years old or will turn 18 by September 25, 2026. 👉 Applications are accepted until July 21st. 👉 Selected participants will be notified no later than August 5th. 👉 Full details can be found in the terms and rules included in the form.

7. Przeglōnd Piosynki Przegiyntyj wydarzy sie w tym roku we wrześniu, a w jego ramach Kopalniŏ Talyntōw zaś otwiyro nabōr! Jeźli chcesz pokazać swoje umiejyntności scyniczne a dołōnczyć do queerowaniŏ Ślōnska, zapraszōmy Ciã do Kopalnie Talyntōw. Ôdbydzie sie ôna 26.09 we klubie Piōnty Dōm we Katowicach. Co pōjdzie zaprezyntować? Wszijsko, co Ci styknie za formã queerowyj ekspresyje - drag, burleskã, tańcowanie, śpiywanie, słowo gŏdane - zaskŏcz nŏs! Mogesz też wystōmpić na Stand Upie 25.09 w Galerii Sztuki Inny Śląsk w Tarnowskich Gōrach! Nojwożniejsze informacyje: 👉 Coby wstōmpić ku Open Callowi, trza wypełnić formulŏrz zgłoszyniowy, kery stoi u nŏs na profilu https://forms.gle/X76aMc228PZaRomRA 👉 Do Open Calla mogōm dać sie wszijske ôsoby, kerym je przinajmniyj 18 lŏt abo bydzie im tela do 25.09.2026 roku. 👉 Zgłoszynia przijmujymy do 21.07. 👉 Zakwalifikowane ôsoby zostanōm poinformirowane nojniyskorzyj do 5.08. 👉 Wszyske szczegōły znejdziecie we regulaminie we formulŏrzu. ...