Hrvatsko-Polijski Festival Prijateljstva / Festiwal Przyjaźni Polsko-Chorwackiej

📍 Primorski Dolac, Franići Etno Eco Selo 🌞 DZIEŃ 1 / 1. DAN TEMAT DNIA (PL): Poznajemy się i wchodzimy w przestrzeń TEMAT DANA (HR): Upoznajemo se i ulazimo u prostor 15:00-18:00 | Przyjazdy i zakwaterowanie / Dolasci i smještaj 18:00-19:00 | Krąg otwarcia / Krug otvaranja 19:00-20:30 | Kolacja / Večera 20:30-23:30 | Wieczór integracyjny / Večer integracije 23:30-00:00 | Wyciszenie / Smirivanje prostora 00:00 | Cisza nocna / Noćni mir 🌿 DZIEŃ 2 / 2. DAN TEMAT DNIA (PL): Doświadczamy, tworzymy, bawimy się TEMAT DANA (HR): Doživljavamo, stvaramo, igramo se 07:30-09:00 | Śniadanie / Doručak 🌞 BLOK PORANNY / JUTARNJI BLOK (9:00-12:00) 12:00-16:00 | SIETA + ODPOCZYNEK (najgorętsza część dnia) 13:00-14:30 | Obiad / Ručak 🌿 BLOK POPOŁUDNIOWY / POSLIJEPODNEVNI BLOK (16:00-18:30) 19:00-20:30 | Kolacja / Večera 🔥 WIECZÓR / VEČER (20:30-23:30) 23:30-00:00 | Wyciszenie / Smirivanje prostora 00:00 | Cisza nocna / Noćni mir 🌻 DZIEŃ 3 / 3. DAN TEMAT DNIA (PL): Integrujemy doświadczenie i zamykamy krąg TEMAT DANA (HR): Integriramo iskustvo i zatvaramo krug 07:30-09:00 | Śniadanie / Doručak 09:00-12:00 | PORANEK 12:30-14:00 | Obiad / Ručak 14:00-16:00 | Koncert dla dzieci / Koncert za djecu 16:30-18:00 | Kolacja / Večera 19:00-22:00 | Koncerty / Koncerti 23:00-00:00 | Zakończenie / završno druženje Strefy 🔥 Krąg Ognia 🎵 Scena z Muzyką na Żywo 🌿 Warsztaty i Natura 🧘 Ciało i Regeneracja 🛍 Wystawcy i Rękodzieło 🏕 Strefa Rodzinna 🍲 Kuchnia Regionalna i Wegetariańska 🌍 Strefa Kultur Świata 👧 Strefa Dziecięca i Zabawy 🎨 Strefa Kreatywności i Rękodzieła Sprzedaż biletów rozpoczęta Zone 🔥 Vatreni Krug 🎵 Pozornica Žive Glazbe 🌿 Radionice i Priroda 🧘 Tijelo i Regeneracija 🛍 Izlagači i Ručni Radovi 🏕 Obiteljska Zona 🍲 Regionalna i Vegetarijanska Kuhinja 🌍 Zona Svjetskih Kultura 👧 Dječja Zona i Igra 🎨 Zona Kreativaca i Zanata Prodaja ulaznica počinje. 🔥 Dla chętnych dostępna odpłatna sauna w przestrzeni i chłodna woda jako integracja doświadczenia. ❄️ 🔥 Za zainteresirane, u prostoru je dostupna plaćena sauna i hladna voda kako bi doživljaj bio potpun. ❄️ 🎟️ BILETY / ULAZNICE 🌿 FESTIWAL PRZYJAŹNI CHORWACKO-POLSKIEJ 🌿 FESTIVAL POLJSKO-HRVATSKOG PRIJATELJSTVA 3 dni • natura • wspólnota muzyka • jedzenie 3 dana • priroda • zajedništvo glazba • hrana ✨ EARLY BIRD (do 30.06 / do 30.06 ili do popunjenja mjesta) • 420 zł / ~ 100 € - dorośli / odrasli • dzieci 6-12 lat: 50% / djeca 6-12 godina: 50% • dzieci 0-5 lat: gratis / djeca 0-5 godina: besplatno ✨ REGULAR (do dnia rozpoczęcia / do početka festivala) • 630 zł / ~ 150 € - dorośli / odrasli • dzieci 6-12 lat: 50% / djeca 6-12 godina: 50% • dzieci 0-5 lat: gratis / djeca 0-5 godina: besplatno ✨ SUPPORT / FRIEND TICKET • 690 zł / ~155 € (za dodatnu podršku inicijativi 💛) 🌱 Kameralny festiwal - liczba miejsc ograniczona 🌱 Komorni festival - broj mjesta je ograničen Do zobaczenia / Vidimo se 🌿 ⚠️ WAŻNA INFORMACJA / VAŽNA INFORMACIJA Przy zakupie przez BuyCoffee prosimy o wpisanie w wiadomości: 👉 „Festiwal Przyjaźni Chorwacko-Polskiej" Kupnjom putem BuyCoffee molimo da u poruci napišete: 👉 „Festival Poljsko-Hrvatskog Prijateljstva" Dzięki temu będziemy mogli prawidłowo przypisać wpłatę do tego wydarzenia 💛 Na ovaj način možemo pravilno dodijeliti uplatu ovom festivalu 💛

📍 Primorski Dolac, Franići Etno Eco Selo 🌞 DZIEŃ 1 / 1. DAN TEMAT DNIA (PL): Poznajemy się i wchodzimy w przestrzeń TEMAT DANA (HR): Upoznajemo se i ulazimo u prostor 15:00-18:00 | Przyjazdy i zakwaterowanie / Dolasci i smještaj 18:00-19:00 | Krąg otwarcia / Krug otvaranja 19:00-20:30 | Kolacja / Večera 20:30-23:30 | Wieczór integracyjny / Večer integracije 23:30-00:00 | Wyciszenie / Smirivanje prostora 00:00 | Cisza nocna / Noćni mir 🌿 DZIEŃ 2 / 2. DAN TEMAT DNIA (PL): Doświadczamy, tworzymy, bawimy się TEMAT DANA (HR): Doživljavamo, stvaramo, igramo se 07:30-09:00 | Śniadanie / Doručak 🌞 BLOK PORANNY / JUTARNJI BLOK (9:00-12:00) 12:00-16:00 | SIETA + ODPOCZYNEK (najgorętsza część dnia) 13:00-14:30 | Obiad / Ručak 🌿 BLOK POPOŁUDNIOWY / POSLIJEPODNEVNI BLOK (16:00-18:30) 19:00-20:30 | Kolacja / Večera 🔥 WIECZÓR / VEČER (20:30-23:30) 23:30-00:00 | Wyciszenie / Smirivanje prostora 00:00 | Cisza nocna / Noćni mir 🌻 DZIEŃ 3 / 3. DAN TEMAT DNIA (PL): Integrujemy doświadczenie i ...