SKRAWKI / ADA AUGUSTYNIAK / WYSTAWA

„Skrawki" Ady Augustyniak to osobista opowieść prezentująca relacje rodzinne z perspektywy kobiet. Poprzez zestawienie obrazów, rysunków, zapisków i artefaktów uzyskała międzypokoleniowy patchwork, opisujący więzi autorki z mamą, babcią i prababcią. W wyniku procesu twórczego powstał artbook, który stał się inspiracją do wystawy. Autorka tak opisuje swoją pracę nad książką: "W początkowej fazie pracy nad tą książką zależało mi na odzyskaniu perspektywy dziecka - szczególnie małych dziewczynek - w historii zazwyczaj opowiadanej przez mężczyzn, a także na próbie rekonstrukcji historii życia codziennego, w opozycji do dobrze udokumentowanych "ważnych wydarzeń" z przeszłości. Później istotne stały się również przedmioty materialne i ich własna opowieść. Struktura książki opiera się na 12-miesięcznym kalendarzu, narracja podąża za zmianami pór roku. Zaczyna się od zimowych aktywności w styczniu, a kończy na Bożym Narodzeniu. Na materialną stronę artbooka składają się prawdziwe przedmioty z lat 1930-1994 - zachowane fragmenty przeszłości czterech pokoleń kobiet z jednej rodziny, w linii po stronie matki: tj. prababci, babci, matki i córki, obejmując w sumie ponad 60 lat historii. Wizualną warstwę książki tworzą artykuły pasmanteryjne, dziecięce rysunki, zeszyty szkolne, koperty, listy, świadectwa szkolne, opakowania i inne przedmioty codziennego życia. Narracja tekstowa oparta jest na treści dyktand i wypracowań szkolnych pisanych przez moją babcię na lekcjach języka polskiego w latach 40 XX wieku. Zestawienie artefaktów z czasów niemieckiej okupacji w Polsce z tymi pochodzącymi z okresu końca PRL-u i stanu wojennego lat 80 stało się dla mnie okazją do porównania życia codziennego obu tych okresów historii Polski." Projekt Skrawki został zrealizowany w ramach stypendium twórczego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. --- Ada Augustyniak - Ilustratorka i filozofka, lektorka języka chińskiego na Uniwersytecie Jagiellońskim. Rysuje i maluje analogowo, tworzy filozoficzne książki obrazkowe, stara się opowiadać historie swoimi ilustracjami i dziennikami wizualnymi. Łączy filozofię z działaniami artystycznymi, także w formie Warsztatów Rysowania Filozofii dla dzieci i dorosłych. Dwukrotnie dostała się do finału konkursu ilustracji w Bolonii oraz do Unpublished Picturebook Showcase organizowanego przez dPICTUS. W 2024 zdobyła Drawing Award w konkursie Jackson's Art Prize. https://www.adaaugustyniak.pl/ Termin: 22.05 - 30.06.2026 Miejsce: Dom Słów, ul. Królewska 17/ Żmigród 1 Wstęp: bezpłatny Wernisaż wystawy: 22.05, g. 18:00 Podczas wernisażu odbędzie się spotkanie z Adą Augustyniak oraz z autorką picturebooków Iwoną Chmielewską, która w swojej twórczości w sposób organiczny używa skrawków do opowiadania o sprawach ważnych i wrażliwych. Zaprezentuje książkę Kołysanka dla babci, która także jest opowieścią o kobietach, o czasie i tym, z czego utkane są ludzkie relacje. Obie autorki także łączy relacja twórcza, którą można odnaleźć w książce. ---- @Ada Augustyniak, @Iwona Chmielewska <3

„Skrawki" Ady Augustyniak to osobista opowieść prezentująca relacje rodzinne z perspektywy kobiet. Poprzez zestawienie obrazów, rysunków, zapisków i artefaktów uzyskała międzypokoleniowy patchwork, opisujący więzi autorki z mamą, babcią i prababcią. W wyniku procesu twórczego powstał artbook, który stał się inspiracją do wystawy. Autorka tak opisuje swoją pracę nad książką: "W początkowej fazie pracy nad tą książką zależało mi na odzyskaniu perspektywy dziecka - szczególnie małych dziewczynek - w historii zazwyczaj opowiadanej przez mężczyzn, a także na próbie rekonstrukcji historii życia codziennego, w opozycji do dobrze udokumentowanych "ważnych wydarzeń" z przeszłości. Później istotne stały się również przedmioty materialne i ich własna opowieść. Struktura książki opiera się na 12-miesięcznym kalendarzu, narracja podąża za zmianami pór roku. Zaczyna się od zimowych aktywności w styczniu, a kończy na Bożym Narodzeniu. Na materialną stronę artbooka składają się prawdziwe przedmioty ...