Po co nam pisarze renesansowi, czyli o tłumaczeniu kroniki Marcina Kromera

Po co nam pisarze renesansowi, czyli o tłumaczeniu kroniki Marcina Kromera

Miejsce
ul. Wojciechowska 9A, 20-704 Lublin, Poland
ulica Wojciechowska 9A, 20-704 Lublin, Polska
Cena
Wydarzenie płatne

Opis

🤔 Z czym kojarzą się Wam pisarze renesansowi? Pewnie z czymś mało znanym, nieważnym i niepotrzebnym; z ludźmi, którzy żyli dawno temu, coś tam pisali, ale dzisiaj ich twórczość nie ma większego znaczenia, o ile w ogóle bylibyśmy w stanie przez nią przebrnąć nie zasypiając po pięciu minutach. 🍁 Komuś może się przypomni, że autorem renesansowym to był chyba Kochanowski, który pisał treny o Orszulce i coś jeszcze o lipie i liściach. 🪿 Ktoś inny może dodałby, że był jeszcze ten drugi, Rej, a on z kolei coś mówił o Polakach i gęsiach. Takie hasła pozwala nam odnaleźć w pamięci nasza szkolna wiedza na temat renesansu. ✍🏻 Chciałbym zaproponować Wam nieco inne spojrzenie na twórczość polskich pisarzy XVI wieku, pokazać, że wnieśli oni ciekawy i cenny wkład w dorobek literatury europejskiej i dlatego zasługują na naszą pamięć. Zapraszam Was na swoje wykłady dotyczące polskich autorów renesansowych. Spotykamy się w czwartek 4 grudnia o 17:00 i w sobotę 13 grudnia o 10:00 w siedzibie Stowarzyszenia Otwieracz przy ul. Wojciechowskiej 9A (pierwsze piętro). 📜 Punktem wyjścia naszych rozważań będzie przekład fragmentów dzieła historycznego "O pochodzeniu i czynach Polaków" Marcina Kromera, nad którym pracowałem w tym roku. Porozmawiamy o tym, co powinniśmy wiedzieć o twórczości polskich autorów renesansowych i jakie są ich najważniejsze osiągnięcia, dlaczego są one tak mało znane, jak wyglądała praca historyka w XVI wieku i dlaczego to właśnie Marcin Kromer był najwybitniejszym polskim dziejopisarzem swoich czasów. Zapraszam - Dominik Szurgot :) ___ Projekt zrealizowany w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na 2025 r.

🤔 Z czym kojarzą się Wam pisarze renesansowi? Pewnie z czymś mało znanym, nieważnym i niepotrzebnym; z ludźmi, którzy żyli dawno temu, coś tam pisali, ale dzisiaj ich twórczość nie ma większego znaczenia, o ile w ogóle bylibyśmy w stanie przez nią przebrnąć nie zasypiając po pięciu minutach. 🍁 Komuś może się przypomni, że autorem renesansowym to był chyba Kochanowski, który pisał treny o Orszulce i coś jeszcze o lipie i liściach. 🪿 Ktoś inny może dodałby, że był jeszcze ten drugi, Rej, a on z kolei coś mówił o Polakach i gęsiach. Takie hasła pozwala nam odnaleźć w pamięci nasza szkolna wiedza na temat renesansu. ✍🏻 Chciałbym zaproponować Wam nieco inne spojrzenie na twórczość polskich pisarzy XVI wieku, pokazać, że wnieśli oni ciekawy i cenny wkład w dorobek literatury europejskiej i dlatego zasługują na naszą pamięć. Zapraszam Was na swoje wykłady dotyczące polskich autorów renesansowych. Spotykamy się w czwartek 4 grudnia o 17:00 i w sobotę 13 grudnia o 10:00 w siedzibie ...

Terminy

13 Grudnia 2025, Sobota
09:00 - 10:30

Podobne wydarzenia

Chcesz zobaczyć więcej wydarzeń?

Zobacz więcej wydarzeń z miasta Lublin