Kobiety na rowery -poczuj rowerową moc! - zgłoszenia do 25.02.2026

Kobiety na rowery - poczuj rowerową moc! Zapraszamy do projektu rowerowego kobiety z doświadczeniem migracji mieszkające (na stałe lub na czas np. studiów) w Lublinie i okolicach. Chcesz poprawić swoją umiejętność jazdy na rowerze - poczuć się pewnie jeżdżąc po mieście i mieć pewność, że jedziesz zgodnie z przepisami? Nauczyć się jak przygotować rower do jazdy, zaplanować wycieczkę rowerową? To mogą być zajęcia dla Ciebie! Co się wydarzy? weźmiesz udział w cyklu 8 spotkań odbywających się w soboty od marca do czerwca w godz. 11:30 - 14:30 w Baobabie przy ul. Krakowskie Przedmieście 39b w Lublinie, podczas których w teorii i praktyce nauczymy się bezpiecznie jeździć po mieście; pojedziesz na 2 całodniowe wycieczki w okolice Lublina (zapewniamy obiad i ubezpieczenie podczas wycieczek); zaplanujesz i wspólnie z grupą zorganizujesz mini-działanie rowerowe; Dlaczego warto? -zapewniamy rowery uczestniczkom - po udziale w całości zajęć rower zostaje z Tobą :) -zajęcia prowadzone przez doświadczonych trenerów edukacji rowerowej; -poznasz lepiej Lublin z perspektywy roweru, w bezpiecznych i komfortowych warunkach; -udział w wycieczkach w piękne okolice Lublina, zapewniamy obiad -trasy dostosowane do poziomu umiejętności uczestniczek; Kto może się zgłosić? Do udziału zapraszamy dziewczyny i kobiety pełnoletnie, gotowe do udziału w całości cyklu warsztatów i wycieczek. Trasy będą dostosowywane do poziomu umiejętności uczestniczek jednak konieczny jest podstawowy poziom sprawności fizycznej i wytrzymałości. Zgłoś się wypełniając formularz zgłoszeniowy do 25.02.2026! W przypadku większej liczby osób chętnych niż miejsc - decyduje kolejność zgłoszeń. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFtLiAbsL8RNydJcVdnyXYmLgWhjiBzkVud9oLv9yRvx2Wfg/viewform Kto poprowadzi zajęcia? Projekt "Kobiety na rowery" realizowany jest przez Towarzystwo dla Natury i Człowieka przy wsparciu centrum Baobab prowadzonym przez Homo Faber. Autorami koncepcji projektu oraz prowadzącymi zajęcia są: Michał Wolny - Od 2011 roku zajmuje się edukacją rowerzystów. Realizuje wieloletni program "Rowerowa Szkoła", koordynował projekt "Rowery dla wolności" włączający uchodźców do regularnego poruszania się rowerem komunikacyjnie. Edukator zajęć z praktycznej nauki jazdy rowerem dla uchodźczyń w 4 ośrodkach dla cudzoziemców. Michał Tragarz - trener i edukator, podróżnik rowerowy, prowadził projekty wspierające realizację potrzeb społeczno-emocjonalnych uczniów ukraińskich z doświadczeniem uchodźczych w polskich szkołach w roku szkolnym 2022/23, projekty edukacji rowerowej dla chłopców ukraińskich, edukatorów i kobiet w Gruzji, seniorów. Autor programów warsztatów, projektów edukacyjnych, scenariuszy lekcji dla młodzieży. Kontakt: W przypadku pytań zapraszamy do kontaktu: [email protected] 694 434 336 [email protected] 888 844 666 Zapraszamy do udziału! Projekt finansowany przez Komisję Europejską w ramach Programu Równych Praw realizowanego ze środków programu CERV finansowanego ze środków Komisji Europejskiej w ramach programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości" na lata 2021 - 2027. Жінки на велосипеди - відчуйте силу велосипеда! Запрошуємо до велосипедного проекту жінок з досвідом міграції, які проживають (постійно або тимчасово, наприклад, під час навчання) у Любліні та околицях. Хочете поліпшити свої навички їзди на велосипеді - відчувати себе впевнено, їздячи по місту, і бути впевненою, що ви їдете відповідно до правил? Навчитися готувати велосипед до їзди, планувати велосипедну подорож? Тоді ці заняття можуть бути саме для вас! Що буде відбуватися? Ви візьмете участь у циклі з 8 зустрічей, які відбуватимуться щосуботи з березня по червень з 11:30 до 14:30 в Baobab на вул. Krakowskie Przedmieście 39b в Любліні, під час яких ми навчимося безпечно їздити містом в теорії та на практиці; Ви поїдете на 2 цілоденні екскурсії в околиці Любліна (ми забезпечуємо обід і страхування під час екскурсій); Ви сплануєте і разом з групою організуєте міні-велосипедну акцію; Чому це варто? -ми забезпечуємо велосипеди учасницям - після проходження всіх занять велосипед залишається у вас :) -заняття проводять досвідчені тренери з велосипедної освіти; -Ви краще пізнаєте Люблін з велосипедної перспективи, в безпечних і комфортних умовах; -Участь в екскурсіях по мальовничих околицях Любліна, ми забезпечуємо обід Маршрути адаптовані до рівня навичок учасниць; Хто може подати заявку? До участі запрошуються дівчата та жінки, які досягли повноліття та готові взяти участь у всьому циклі майстер-класів та екскурсій. Маршрути будуть адаптовані до рівня навичок учасниць, однак необхідний базовий рівень фізичної підготовки та витривалості. Зареєструйтеся, заповнивши реєстраційну форму до 25.02.2026! У разі, якщо кількість бажаючих перевищить кількість місць, вирішальним буде порядок подання заявок. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFtLiAbsL8RNydJcVdnyXYmLgWhjiBzkVud9oLv9yRvx2Wfg/viewform Хто буде проводити заняття? Проєкт «Жінки на велосипедах» реалізується Товариством природи та людства за підтримки центру Баобаб, яким керує Homo Faber.. Авторами концепції проекту та ведучими занять є: Міхаль Вольний - з 2011 року займається освітою велосипедистів. Реалізує багаторічну програму «Велосипедна школа», координував проект «Велосипеди для свободи», що залучає біженців до регулярного використання велосипеда як засобу пересування. Викладач практичних занять з їзди на велосипеді для біженок у 4 центрах для іноземців. Міхал Трагарж - тренер і викладач, велосипедист-мандрівник, керував проектами, що підтримували реалізацію соціально-емоційних потреб українських учнів з досвідом біженців у польських школах у 2022/23 навчальному році, проектами велосипедної освіти для українських хлопців, викладачів і жінок у Грузії, людей похилого віку. Автор програм семінарів, освітніх проектів, сценаріїв уроків для молоді. Контакт: У разі виникнення питань, будь ласка, звертайтеся: [email protected] 694 434 336 [email protected] 888 844 666 Запрошуємо до участі! Women on bikes - feel the power of cycling! We invite women with migration experience living (permanently or temporarily, e.g. for studies) in Lublin and the surrounding area to join our cycling project. Do you want to improve your cycling skills - feel confident riding around the city and be sure that you are riding in accordance with the rules? Learn how to prepare your bike for riding and plan a bike trip? These classes may be for you! What will happen? You will take part in a series of 8 meetings held on Saturdays from March to June between 11:30 a.m. and 2:30 p.m. at Baobab at ul. Krakowskie Przedmieście 39b in Lublin, during which we will learn how to ride safely around the city in theory and practice. You will go on two full-day trips around Lublin (we provide lunch and insurance during the trips). You will plan and organize a mini-cycling event together with the group. Why is it worth it? -we provide bicycles for participants - after completing the entire course, you can keep the bike :) -classes are conducted by experienced bicycle education trainers; -you will get to know Lublin better from a bicycle perspective, in safe and comfortable conditions; -participation in trips to the beautiful surroundings of Lublin, we provide lunch -routes adapted to the skill level of the participants; Who can apply? We invite girls and women (above 18 y.o.) who are ready to participate in the entire series of workshops and trips. The routes will be adapted to the skill level of the participants, but a basic level of physical fitness and endurance is required. Apply by filling out the application form by February 25, 2026! If there are more applicants than places available, applications will be considered in the order in which they are received. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfFtLiAbsL8RNydJcVdnyXYmLgWhjiBzkVud9oLv9yRvx2Wfg/viewform Who will lead the classes? The "Women on Bikes" project is carried out by the Society for Nature and Humanity with the support of the Baobab center run by the Homo Faber Foundation. The authors of the project concept and the class leaders are: Michał Wolny - He has been involved in educating cyclists since 2011. He runs the long-term "Bicycle School" program and coordinated the "Bicycles for Freedom" project, which encourages refugees to use bicycles as a regular means of transportation. Educator of practical bicycle riding classes for female refugees in four centers for foreigners. Michał Tragarz - trainer and educator, bicycle traveler, led projects supporting the social and emotional needs of Ukrainian students with refugee experience in Polish schools in the 2022/23 school year, bicycle education projects for Ukrainian boys, educators and women in Georgia, and seniors. Author of workshop programs, educational projects, and lesson plans for young people. Contact: If you have any questions, please contact us: [email protected] 694 434 336 [email protected] 888 844 666 We invite you to participate!

Kobiety na rowery - poczuj rowerową moc! Zapraszamy do projektu rowerowego kobiety z doświadczeniem migracji mieszkające (na stałe lub na czas np. studiów) w Lublinie i okolicach. Chcesz poprawić swoją umiejętność jazdy na rowerze - poczuć się pewnie jeżdżąc po mieście i mieć pewność, że jedziesz zgodnie z przepisami? Nauczyć się jak przygotować rower do jazdy, zaplanować wycieczkę rowerową? To mogą być zajęcia dla Ciebie! Co się wydarzy? weźmiesz udział w cyklu 8 spotkań odbywających się w soboty od marca do czerwca w godz. 11:30 - 14:30 w Baobabie przy ul. Krakowskie Przedmieście 39b w Lublinie, podczas których w teorii i praktyce nauczymy się bezpiecznie jeździć po mieście; pojedziesz na 2 całodniowe wycieczki w okolice Lublina (zapewniamy obiad i ubezpieczenie podczas wycieczek); zaplanujesz i wspólnie z grupą zorganizujesz mini-działanie rowerowe; Dlaczego warto? -zapewniamy rowery uczestniczkom - po udziale w całości zajęć rower zostaje z Tobą :) -zajęcia prowadzone p...