Heritage and Reconciliation/Dziedzictwo i pojednanie

PL Linia programowa DZIEDZICTWO I POJEDNANIE: Jest to kontynuacja linii „Modele pojednania" przy Kongresie Inicjatyw Europy Wschodniej w Lublinie, w której omawiane są kwestie dialogu, działań społecznych, historii i edukacji nieformalnej w obszarze pamięci zbiorowej, polityki pamięci, potrzebne zmiany w myśleniu o przywództwie społecznym, pozytywne lub wzorcowe inicjatywy społeczne, oddolne i przykłady współpracy międzynarodowej w trudnych tematach (konflikty etniczne, zbrodnie wojenne, systemy polityczne, rozliczanie z pamięcią, gesty pojednawcze). Zapraszamy na panele dyskusyjne w ramach tej linii programowej: 24.09.2019 Wstęp i omówienie linii programowej "Dziedzictwo i pojednanie" - Aleksandra Zińczuk 11.15-13.00 Białoruska tożsamość. Refleksja w 1000-lecie istnienia miasta Brześć Panel poświęcony wybranym procesom kształtowania się tożsamości białoruskiej, w tym procesowi białorusyzacji na początku XX wieku. W dyskusji wezmą udział m.in. przedstawiciele miast białoruskich, w tym Brześcia, które świętuje w tym roku swoje 1000-lecie. Zostaną również zaprezentowane wybrane działania kulturalne i upamiętniające rocznicę założenia Brześcia. Moderacja - Marcin Grabarczuk Valentina Mietlitskaya - prof. Uniwersytet w Homlu, Denis Nikitiuk - kierownik Wydziału Turystyki Departamentu Sportu i Turystyki Brzeskiej Obwodowej Administracji Państwowej, Alina Dzierawianka (Fundacja Rozwoju Twierdzy Brześć), Andrei Jeliseyeu (European Leadership Network, EAST Center) Partner: Fundacja Teren Otwarty, Grupa Mowa Żywa 14.00-15.30 Pięć lat po Majdanie. Recepcja rewolucji godności w oczach sąsiadów i świadków W 2013 r. rozpoczął się Euromajdan, ukraiński ruch społeczny z protestami w całej Ukrainie. W lutym 2014 roku doszło w Kijowie do decydujących starć milicji opozycjonistami, w wyniku których wiele osób straciło życie lub zostało rannych, a ówczesnego prezydenta Janukowycza obalono. Jednocześnie pięć lat temu władze rosyjskie dokonały aneksji Krymu, który był pierwszym zwiastunem obecnie trwającej wojny Rosji z Ukrainą. Podczas wystąpień dowiemy się, jak te wydarzenia postrzegają przedstawiciele państw sąsiedzkich oraz sami świadkowie bezpośrednich wydarzeń (w tym młodzież ze wschodniej Ukrainy i Tatarzy Krymscy). Wprowadzenie - Aleksandra Zińczuk Moderator - Tomasz Lachowski Dimitri Avaliani (Tbilisi), Oleg Boldar (Ługańsk), Sergiej Dmitrev (Kijów), świadkowie wojny z Krymu i Donbasu: Mariia Tymoshenko, Victoriia Horishnia, Elina Dzhelialova Partner: Czasopismo Kultura Enter, Stowarzyszenie Centrum Współpracy Polska - Wschód 15.45-17.15 Antysemityzm bez Żydów. Stary wróg w nowej polityce tożsamości państw Europy Środkowo-Wschodniej Moderacja - Anna Dąbrowska (Stowarzyszenie Homo Faber) Alina Szpak (zastępczyni dyrektora Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej, Kijów) Anna Tatar (Stowarzyszenie Nigdy więcej, Warszawa) ----------------------------------------------- EN Thematic area Heritage and Reconciliation: As part of this line, we invite You to the following discussion panels: 11:30-13:00 Belarusian identity. Reflection on the 1000th anniversary of the city of Brest 14:00-15:30 Five years after Majdan. Perception of the revolution of dignity in the eyes of neighbors and witnesses 15:45-17:15 Anti-Semitism after the Holocaust. An old enemy in the new identity policy of the countries of Central and Eastern Europe ---------------------------------------------------- RUS Программная линия Наследие и примирение: Продолжение линии "Модели примирения" при Конгрессе Инициатив Восточной Европы в Люблине, в которой обсуждаются вопросы диалога, общественной деятельности, истории и неформального образования в области коллективной памяти, политики памяти, необходимых изменений в мышлении о социальном лидерстве, положительные модели и общественные инициативы, гражданские примеры международного сотрудничества в сложных вопросах (етнические конфликты, военные преступления, политические системы, расчет с памятью, примирительные жесты). В рамках этой линии, мы приглашаем Вас на следующие дискуссионные панели: 11:30-13:00 Белорусская идентичность. Размышления в 1000-летии города Бреста 14:00-15:30 Пять лет после Майдана. Революция Достоинства глазами соседей и свидетелей 15:45-17:15 Антисемитизм после Холокоста. Старый враг в новой политике идентичности стран Центральной и Восточной Европы

PL Linia programowa DZIEDZICTWO I POJEDNANIE: Jest to kontynuacja linii „Modele pojednania" przy Kongresie Inicjatyw Europy Wschodniej w Lublinie, w której omawiane są kwestie dialogu, działań społecznych, historii i edukacji nieformalnej w obszarze pamięci zbiorowej, polityki pamięci, potrzebne zmiany w myśleniu o przywództwie społecznym, pozytywne lub wzorcowe inicjatywy społeczne, oddolne i przykłady współpracy międzynarodowej w trudnych tematach (konflikty etniczne, zbrodnie wojenne, systemy polityczne, rozliczanie z pamięcią, gesty pojednawcze). Zapraszamy na panele dyskusyjne w ramach tej linii programowej: 24.09.2019 Wstęp i omówienie linii programowej "Dziedzictwo i pojednanie" - Aleksandra Zińczuk 11.15-13.00 Białoruska tożsamość. Refleksja w 1000-lecie istnienia miasta Brześć Panel poświęcony wybranym procesom kształtowania się tożsamości białoruskiej, w tym procesowi białorusyzacji na początku XX wieku. W dyskusji wezmą udział m.in. przedstawiciele miast białoruskich,...