Eskapada Tradycji 2026

ESKAPADA TRADYCJI 𝟮𝟬𝟮𝟲 🎺🎻💃 📅 𝟯-𝟱 LIPCA 𝟮𝟬𝟮𝟲 📍Centrum Kultury w Lublinie/ Plac Litewski/Wirydarz CK Eskapada Tradycji to festiwal poświęcony żywej muzyce tradycyjnej, którego celem jest prezentacja i rozwijanie dziedzictwa muzycznego Lubelszczyzny oraz budowanie Lublina jako ważnego ośrodka muzyki tradycyjnej w Polsce. Od wielu lat miasto jest miejscem spotkań muzyków, tancerzy, śpiewaków, badaczy i pasjonatów kultury tradycyjnej. Działające tu środowiska muzyczne, warsztaty, potańcówki i projekty edukacyjne sprawiają, że tradycja jest obecna nie tylko na scenie, ale również w codziennym życiu mieszkańców. Festiwal koncentruje się przede wszystkim na muzyce Lubelszczyzny i Roztocza - regionów o niezwykle bogatych tradycjach muzycznych, tanecznych i śpiewaczych. Poprzez warsztaty, koncerty i potańcówki uczestnicy mają okazję poznać repertuar przekazywany bezpośrednio od wiejskich mistrzów oraz współczesnych kontynuatorów lokalnych tradycji. Jednocześnie Eskapada Tradycji jest wydarzeniem otwartym na dialog międzyregionalny. Każda edycja zaprasza gości reprezentujących inne części Polski, tworząc przestrzeń do spotkania różnych tradycji muzycznych. W tym roku szczególnymi gośćmi festiwalu będzie Orkiestra Kaszubskie Smyki. Ich obecność pozwala spojrzeć na kulturę tradycyjną z szerszej perspektywy, dostrzec różnorodność regionalnych stylów wykonawczych, repertuarów i instrumentarium, a także budować relacje pomiędzy środowiskami muzycznymi z różnych stron kraju. Przez trzy dni festiwalu uczestnicy będą mogli wziąć udział w bezpłatnych warsztatach muzycznych, tanecznych i śpiewaczych, posłuchać koncertów, zatańczyć podczas potańcówek oraz spotkać wybitnych muzyków i instruktorów. Eskapada Tradycji to nie tylko prezentacja kultury tradycyjnej, ale przede wszystkim jej praktykowanie - wspólne granie, śpiewanie i tańczenie, które pozwala zachować tradycję jako żywe i współczesne doświadczenie. 🎟NA WSZYSTKIE WYDARZENIA I WARSZTATY WSTĘP WOLNY ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PIĄTEK | 𝟯 LIPCA WARSZTATY W CENTRUM KULTURY 🕑 14:00-16:00 Pełnia Lata - Warsztaty Śpiewu Tradycyjnego - Ewa Grochowska, Sala Czarna 🕐 16:00-17:30 Warsztaty taneczne dla początkujących - Daniel Adamczyk, Sala Jasna 🕑 16:00-18:00 Warsztaty gry na instrumentach smyczkowych - Piotr Deptuła, Sala Prób nr 1 🕑 16:00-18:00 Warsztat melodii skrzypcowych na instrumentach dętych - Filip Majerowski, Sala Kameralna 🕑 16:00-18:00 Warsztaty bębnienia „Przejmij pałeczkę" - Katarzyna Zedel, Sala Prób nr 2 Zapisy na warsztaty przez formularz zgłoszeniowy https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccKkLENjreST92EnshEChosmQjfDGVptM-_103fbyTgj87tw/viewform Koncert na Sali Widowiskowej Centrum Kultury 🕕 19:00 - Koncert finałowy grupy śpiewaczej Wieczorowej Szkoły Tradycji WARSZTATY I POTAŃCÓWKA NA PLACU LITEWSKIM 🕒18:00-19:30 Warsztaty tańca kaszubskiego - Paulina Węsierska 🕒 19:00 KONCERT W SALI WIDOWISKOWEJ CK 🎤 Koncert finałowy grupy śpiewaczej Wieczorowej Szkoły Tradycji prowadzonej przez Ewę Grochowską. 🕢 19:30-20:00 POTAŃCÓWKA NA PLACU LITEWSKIM Zagra: 🎺 Orkiestra Kaszubskie Smyki 🕗 20:00-01:00 WIECZORNA POTAŃCÓWKA W WIRYDARZU CENTRUM KULTURY Grają: 🎻 Orkiestra Wieczorowej Szkoły Tradycji 🎺 Eskapada Orkiestra 🎻 Orkiestra Kaszubskie Smyki 🎻 Kapela Bornego ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ SOBOTA | 𝟰 LIPCA WARSZTATY W CENTRUM KULTURY 🕥 10:30-12:00 Warsztaty taneczne dla początkujących - Daniel Adamczyk, Sala Jasna 🕛 12:00-14:00 Pełnia Lata - Warsztaty Śpiewu Tradycyjnego - Ewa Grochowska, Sala Czarna 🕑 14:00-16:00 Warsztaty bębnienia „Przejmij pałeczkę" - Katarzyna Zedel, Sala Prób nr 2 🕑 14:00-16:00 Warsztat melodii skrzypcowych na instrumentach dętych - Filip Majerowski, Sala Kameralna 🕑 14:00-16:00 Warsztaty gry na instrumentach smyczkowych - Piotr Deptuła, Sala Prób nr 1 WARSZTATY I POTAŃCÓWKA NA PLACU LITEWSKIM 🕟 16:30-18:00 💃 Warsztaty taneczne - Agata Turczyn 🕕 18:00-20:00 POTAŃCÓWKA 🎻 Kapela Yana Gisawy 🎺 Eskapada Orkiestra (zostanie porwana przez korowód około 19:30)🥁 🕖 19:00-20:00 🥁🎺 KOROWÓD OD RATUSZA DO CENTRUM KULTURY 🎺🥁Orkiestra Zaburze - korowód spod Ratusza do Centrum Kultury około 19:20 🕗 20:00-01:00 🌙💃 WIECZORNA POTAŃCÓWKA W WIRYDARZU CK 💃🌙 Zagrają: 🎺 Orkiestra Dęta Zaburze 🎻 Kapela Butrynów 🎺 Wędrowna Orkiestra Gimplów ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NIEDZIELA | 𝟱 LIPCA WARSZTATY W CENTRUM KULTURY 🕛 12:00-14:00 Warsztat melodii skrzypcowych na instrumentach dętych - Filip Majerowski, Sala Kameralna 🕛 12:00-14:00 Warsztaty gry na instrumentach smyczkowych - Piotr Deptuła, Sala Prób nr 1 🕛 12:00-14:00 Warsztaty bębnienia „Przejmij pałeczkę" - Katarzyna Zedel, Sala Prób nr 2 🕔 16:00-17:30 WARSZTATY TAŃCA NA PLACU LITEWSKIM 💃 Warsztaty taneczne - Agata Turczyn z Kapelą Deptuły 🕖 ok. 17:30-21:00 KONCERT I POTAŃCÓWKA NA PLACU LITEWSKIM 🎺 Orkiestra Festiwalowa - finał warsztatów smyczkowych i bębnienia 🎺 Orkiestra Festiwalowa - finał warsztatów gry na instrumentach dętych 🎻 Kapela z Borówka 🕙 21:00 JEMOWA POTAŃCÓWKA - WIRYDARZ CK 💃🎻 Do zobaczenia na Eskapadzie Tradycji! 🎺🎻💃 Autorem grafik jest Kamil Filipowski. ___ Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Kultura Ludowa i Tradycyjna" Sponsorem wydarzeń dla dorosłych w Wirydarzu jest Perła - Browary Lubelskie S.A. Razem dla kultury / Sponsorzy: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o. - Wybieram kranówkę! Lubelskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A.

ESKAPADA TRADYCJI 𝟮𝟬𝟮𝟲 🎺🎻💃 📅 𝟯-𝟱 LIPCA 𝟮𝟬𝟮𝟲 📍Centrum Kultury w Lublinie/ Plac Litewski/Wirydarz CK Eskapada Tradycji to festiwal poświęcony żywej muzyce tradycyjnej, którego celem jest prezentacja i rozwijanie dziedzictwa muzycznego Lubelszczyzny oraz budowanie Lublina jako ważnego ośrodka muzyki tradycyjnej w Polsce. Od wielu lat miasto jest miejscem spotkań muzyków, tancerzy, śpiewaków, badaczy i pasjonatów kultury tradycyjnej. Działające tu środowiska muzyczne, warsztaty, potańcówki i projekty edukacyjne sprawiają, że tradycja jest obecna nie tylko na scenie, ale również w codziennym życiu mieszkańców. Festiwal koncentruje się przede wszystkim na muzyce Lubelszczyzny i Roztocza - regionów o niezwykle bogatych tradycjach muzycznych, tanecznych i śpiewaczych. Poprzez warsztaty, koncerty i potańcówki uczestnicy mają okazję poznać repertuar przekazywany bezpośrednio od wiejskich mistrzów oraz współczesnych kontynuatorów lokalnych tradycji. Jednocześnie Eskapada Tradyc...