Opis
UA. «Ніч музеїв» - це захід, пов'язаний з «Міжнародним днем музеїв», який організовує Міжнародна рада музеїв (ICOM) з 1977 року. Перші нічні екскурсії польськими музеями відбулися у 2003 році. Понад 20 років потому до ініціативи приєднався музей ордену Домініканців у Кракові. Цьогорічна тема - «Музеї об'єднують / Музеї об'єднують розділений світ», тому запрошуємо вас дослідити історію, спадщину та пам'ятки Ордену Проповідників багатьма мовами. 15 травня 2026 року о 20:30 відбудеться екскурсія постійною експозицією українською мовою. Ірина Генералова буде нашою гостею та вашим гідом. Реєстрація буде відкрита з 15 квітня 2026 року до заповнення всіх місць. Кількість місць - 30 осіб. Вхід безкоштовний. Щиро запрошуємо! PL. „Noc Muzeów" jest wydarzeniem powiązanym z „Międzynarodowym Dniem Muzeów", organizowanym od 1977 roku przez International Council of Museums (ICOM). Pierwsze nocne zwiedzanie polskich placówek muzealnych odbyło się w 2003 roku. Ponad 20 lat później do inicjatywy dołączyło Muzeum Dominikanów w Krakowie. Tegoroczne hasło przewodnie brzmi Muzea łączą / Muzea jednoczące podzielony świat, dlatego też zapraszamy Państwa do poznawania historii, dziedzictwa i zabytków Zakonu Kaznodziejskiego w wielu językach. 15 maja 2026 roku o godzinie 20:30 odbędzie się oprowadzanie po wystawie stałej, prowadzone w języku ukraińskim. Naszym gościem, a Państwa przewodnikiem będzie Iryna Heneralova. Zapisy prowadzimy od 15 kwietnia 2026 roku, aż do wyczerpania miejsc. Obowiązuje limit 30 osób. Wstęp jest bezpłatny. Serdecznie zapraszamy!
UA. «Ніч музеїв» - це захід, пов'язаний з «Міжнародним днем музеїв», який організовує Міжнародна рада музеїв (ICOM) з 1977 року. Перші нічні екскурсії польськими музеями відбулися у 2003 році. Понад 20 років потому до ініціативи приєднався музей ордену Домініканців у Кракові. Цьогорічна тема - «Музеї об'єднують / Музеї об'єднують розділений світ», тому запрошуємо вас дослідити історію, спадщину та пам'ятки Ордену Проповідників багатьма мовами. 15 травня 2026 року о 20:30 відбудеться екскурсія постійною експозицією українською мовою. Ірина Генералова буде нашою гостею та вашим гідом. Реєстрація буде відкрита з 15 квітня 2026 року до заповнення всіх місць. Кількість місць - 30 осіб. Вхід безкоштовний. Щиро запрошуємо! PL. „Noc Muzeów" jest wydarzeniem powiązanym z „Międzynarodowym Dniem Muzeów", organizowanym od 1977 roku przez International Council of Museums (ICOM). Pierwsze nocne zwiedzanie polskich placówek muzealnych odbyło się w 2003 roku. Ponad 20 lat później do inicjatywy d...