Opis
🇺🇦 Люба та Андрій - ветерани, які намагаються подолати травми війни та знайти підтримку одне в одному. Почуття дають ї̈м надію, та байдужість оточення й власні страхи стають серйозним випробуванням для стосунків. Але навіть після болю є шанс на новий початок і внутрішнє зцілення. Це історія про боротьбу з невидимими ранами, відновлення та силу любові. Значущим аспектом виробництва є те, що до роботи над фільмом долучилися військовослужбовці та ветерани, які стали частиною команди та акторського складу. Фільм є володарем гран-прі Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» 2025 року. Країна: Україна (2026) Жанр: психологічна драма Тривалість: 110 хв Режисер: Юрій Дунай Сценарій: Соломія Томащук Оператор: Володимир Іванов Музика: Олександр Ярмола Продюсер: Пилип Іллєнко У ролях: Валерія Ходос, Дмитро Сова, Ірма Вітовська, Олег Симороз, Дарія Творонович, Олена Узлюк та інші. Мовна версія: Українська з англійськими субтитрами Показ проходить у рамках проєкту «Покази українських фільмів у Кракові» за підтримки Управління міста Кракова. 🇵🇱 Luba i Andrij to weterani, którzy próbują uporać się z traumą wojenna i znaleźć wsparcie w sobie nawzajem. Ich uczucia dają im nadzieję, ale obojętność otoczenia i własne lęki stają się poważnym wyzwaniem dla ich związku. Jednak nawet po bólu istnieje szansa na nowy początek i wewnętrzne uzdrowienie. To opowieść o walce z niewidzialnymi ranami, odbudowie i sile miłości. Istotnym aspektem produkcji jest to, że do pracy nad filmem dołączyli żołnierze i weterani, którzy stali się częścią ekipy i obsady. Film zdobył Grand Prix Międzynarodowego Festiwalu Filmowego „Molodist" w Kijowie w 2025 roku. Kraj: Ukraina (2026) Gatunek: dramat psychologiczny Czas trwania: 110 min Reżyser: Yurii Dunay Scenariusz: Solomiia Tomashchuk Zdjęcia: Volodymyr Ivanov Muzyka: Oleksandr Yarmola Producent: Pylyp Illienko W rolach głównych: Valeriia Khodos, Dmytro Sova, Irma Vitovska, Oleh Symoroz, Dariya Tvoronovich, Olena Uzlyuk i inni. Wersja językowa: ukraiński z angielskimi napisami Pokaz odbywa się w ramach projektu Pokazy Filmów Ukraińskich w Krakowie przy wsparciu Urzędu Miasta Krakowa. 🇺🇸 Lyuba and Andriy are veterans trying to overcome the trauma of war and find support in each other. Their feelings give them hope, but the indifference of those around them and their own fears pose a serious challenge to their relationship. Yet even after the pain, there is a chance for a fresh start and inner healing. This is a story about battling invisible wounds, recovery, and the power of love. A significant aspect of the production is that military personnel and veterans joined the project, becoming part of the crew and cast. The film won the Grand Prix at the 2025 Kyiv International Film Festival "Molodist." Country: Ukraine (2026) Genre: Psychological drama Runtime: 110 min Director: Yuriy Dunay Screenplay: Solomiya Tomashchuk Cinematographer: Volodymyr Ivanov Music: Oleksandr Yarmola Producer: Philip Illienko Cast: Valeria Khodos, Dmytro Sova, Irma Vitovska, Oleg Symoroz, Daria Tvoronovich, Olena Uzlyuk, and others. Language version: Ukrainian with English subtitles
🇺🇦 Люба та Андрій - ветерани, які намагаються подолати травми війни та знайти підтримку одне в одному. Почуття дають ї̈м надію, та байдужість оточення й власні страхи стають серйозним випробуванням для стосунків. Але навіть після болю є шанс на новий початок і внутрішнє зцілення. Це історія про боротьбу з невидимими ранами, відновлення та силу любові. Значущим аспектом виробництва є те, що до роботи над фільмом долучилися військовослужбовці та ветерани, які стали частиною команди та акторського складу. Фільм є володарем гран-прі Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» 2025 року. Країна: Україна (2026) Жанр: психологічна драма Тривалість: 110 хв Режисер: Юрій Дунай Сценарій: Соломія Томащук Оператор: Володимир Іванов Музика: Олександр Ярмола Продюсер: Пилип Іллєнко У ролях: Валерія Ходос, Дмитро Сова, Ірма Вітовська, Олег Симороз, Дарія Творонович, Олена Узлюк та інші. Мовна версія: Українська з англійськими субтитрами Показ проходить у рамках проєкту «Покази українських ф...