Opis
PL: PIKCZERSY 2.0: UNCENSORED Wystawa Jarosława Filipczaka 27 kwietnia - 24 maja 2026 na'lɛfka • ul. Sławkowska 23, Kraków Kurator wystawy: Daniel Czepiński Już po raz drugi mamy przyjemność zaprosić Państwa na wystawę Jarosława Filipczaka do na'lɛfki. Jest ona niejako kontynuacją wystawy z 2023 roku, pokazującą, że męskie ciało może być niewyczerpanym źródłem inspiracji, mit o płci brzydkiej dawno upadł, a urody mężczyzny nikt nie doceni tak… jak drugi mężczyzna! Nagi mężczyzna w twórczości Filipczaka ściąga społeczne i kulturowe maski, nie tracąc nic ze swojej siły i spokoju. To człowiek, który nie boi się swojej cielesności i seksualności oraz nie wstydzi się swojej delikatności i wrażliwości, pozostając w zgodzie z samym sobą i w harmonii otaczającym go światem. Bo natura nie zna cenzury. Jarosław Filipczak (ur. 1985 w Opolu) - Rysownik znany jako Pikczersy i twórca serii rysunkowych kalendarzy z męskim aktem. W 2010 obronił dyplom w Pracowni Drzeworytu na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Realizuje się w ilustracji, grafice i malarstwie, a także w sztuce tatuażu. Rysuje od zawsze i jak zapewnia, nigdy nie przestanie. Kropkami i kreskami wyraża swój zachwyt naturą. W wolnym czasie z pasją przemierza świat na rowerze. Twórczość Jarka Filipczaka można śledzić na Instagramie: @pikczersy Wystawa odbywa się w ramach Festiwalu Queerowy Maj, który towarzyszy XXII Marszowi Równości w Krakowie (start: 23 maja 2026, godz. 14.00 pod Muzeum Narodowym). Pełen program Festiwalu dostępny jest na stronie organizatora: www.queerowymaj.org oraz na Facebooku: część I - https://www.facebook.com/events/9596244643744642 część II - https://www.facebook.com/events/29199743959671651 Wystawę można oglądać w godzinach otwarcia lokalu: od poniedziałku do czwartku w godzinach od 14.00 do 23.00, w piątki - od 14.00 do 1.00, w soboty - od 13.00 do 1.00 oraz w niedziele od godziny 13.00 do 22.00. Wydarzenie odbywa się w przestrzeni dostępnej także dla osób poruszających się na wózkach - w razie potrzeby obsługa i goście chętnie pomogą Ci dostać się do środka, by każdy mógł obejrzeć wystawę. Uwaga, toaleta znajduje się w przestrzeni niedostępnej. Wszystkie grafiki prezentowane na wystawie przeznaczone są na sprzedaż. W sprawie zakupu prosimy o kontakt z kuratorem wystawy (Daniel Czepiński - Instagram: @d.czepinski) lub bezpośrednio z autorem. ENG: PIKCZERSY 2.0: UNCENSORED An exhibition by Jarosław Filipczak April 27 - May 24, 2026 na'lɛfka • 23 Sławkowska Street, Kraków Exhibition curator: Daniel Czepiński For the second time, we are delighted to invite you to Jarosław Filipczak's exhibition at na'lɛfka. It is, in a sense, a continuation of the 2023 exhibition, demonstrating that the male body can be an inexhaustible source of inspiration, that the myth of the 'ugly sex' has long since fallen by the wayside, and that no one appreciates a man's beauty quite like… another man! In Filipczak's work, the naked man sheds his social and cultural masks without losing any of his strength or composure. He is a man who is unafraid of his physicality and sexuality, and who is not ashamed of his gentleness and sensitivity, remaining true to himself and in harmony with the world around him. For nature knows no censorship. Jarosław Filipczak (born 1985 in Opole) - an illustrator known as Pikczersy and the author of a series of illustrated calendars featuring male nudes. In 2010, he graduated from the Woodcut Studio at the Academy of Fine Arts in Kraków. He pursues his passion through illustration, graphic art and painting, as well as tattoo art. Drawing has always been a part of his life and, as he assures us, he will never stop. Through dots and lines, he expresses his admiration for nature. In his spare time, he passionately travels the world by bike. You can follow Jarosław Filipczak';s work on Instagram: @pikczersy The exhibition is part of the Queer May Festival, which accompanies the 22nd Equality March in Krakow (starting: May 23, 2026, at 2:00 PM at the National Museum). The full programme of the Festival is available on the organizer's website: www.queerowymaj.org and on Facebook: part I - https://www.facebook.com/events/9596244643744642 part II - https://www.facebook.com/events/29199743959671651 The exhibition can be viewed during the venue's opening hours: Monday to Thursday from 2.00 pm to 11.00 pm, on Fridays from 2.00 pm to 1.00 am, on Saturdays from 1.00 pm to 1.00 am, and on Sundays from 1.00 pm to 10.00 pm. The venue is wheelchair accessible - if needed, staff and guests will be happy to help you get inside so that everyone can view the exhibition. Please note that the toilet is not accessible. All the artworks on display are available for purchase. To inquire about a specific piece, please contact the exhibition curator (Daniel Czepiński - Instagram: @d.czepinski) or the artist directly.
PL: PIKCZERSY 2.0: UNCENSORED Wystawa Jarosława Filipczaka 27 kwietnia - 24 maja 2026 na'lɛfka • ul. Sławkowska 23, Kraków Kurator wystawy: Daniel Czepiński Już po raz drugi mamy przyjemność zaprosić Państwa na wystawę Jarosława Filipczaka do na'lɛfki. Jest ona niejako kontynuacją wystawy z 2023 roku, pokazującą, że męskie ciało może być niewyczerpanym źródłem inspiracji, mit o płci brzydkiej dawno upadł, a urody mężczyzny nikt nie doceni tak… jak drugi mężczyzna! Nagi mężczyzna w twórczości Filipczaka ściąga społeczne i kulturowe maski, nie tracąc nic ze swojej siły i spokoju. To człowiek, który nie boi się swojej cielesności i seksualności oraz nie wstydzi się swojej delikatności i wrażliwości, pozostając w zgodzie z samym sobą i w harmonii otaczającym go światem. Bo natura nie zna cenzury. Jarosław Filipczak (ur. 1985 w Opolu) - Rysownik znany jako Pikczersy i twórca serii rysunkowych kalendarzy z męskim aktem. W 2010 obronił dyplom w Pracowni Drzeworytu na Akademii Sztuk Piękn...