Opis
// NIŻEJ OPIS PL // // 🇺🇦 24 лютого 2026 року - річниця початку повномасштабної російської інвазії в Україну. Це день, що змушує повертатися до досвіду війни, втрати й опору, але також - до відповідальності за пам'ять і збереження того, що намагаються знищити. Саме в цьому контексті відбудеться благодійний концерт фольклористичного гурту ZF Dusza. У програмі - рекрутські пісні, пісні з тимчасово окупованих росією українських територій, а також репертуар, пов'язаний із травмою війни та проживанням цієї травми через спів. Окремою частиною події стане воркшоп пісень із сучасних адміністративних кордонів Донеччини, під час якого ми спільно навчимося пісень регіону, чия культура сьогодні перебуває під прямою загрозою знищення. Мова і пісня живі доти, доки ними говорять і співають. Культура тих місць, де нині тимчасово панує окупант, не зникає, поки вона звучить, поки люди її вчаться, передають і наслідують. Цей вечір - простір спільної пам'яті, слухання і продовження. Партнери проєкту - Клуб Бетель і Друкарня Кольори. 📍 Місце: klub Betel 🕗 Дата і час: 24.02.2026, 20:00 🎟 Вхід: від 30 zł 💙 Увесь дохід буде передано на Перший Самостійний Медичний Батальйон 🔗 Посилання на збирку - https://send.monobank.ua/jar/8DfizYmiTL?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAY2xjawQDt_VleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA81NjcwNjczNDMzNTI0MjcAAadnjwfQcXPiOFPIHSawPAd8tKhlpFDMJwCXvsNIc4OeDNFLakZLO5K2sRtAjQ_aem_rFoxt-eyAgPGahKlfkQNpg // 🇵🇱 24 lutego 2026 roku mija kolejna rocznica rozpoczęcia pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę. To dzień, który zmusza do powrotu do doświadczenia wojny, straty i oporu, ale też do odpowiedzialności za pamięć i zachowanie tego, co próbuje się zniszczyć. W tym właśnie kontekście odbędzie się koncert charytatywny zespołu folklorystycznego "Dusza". W programie: pieśni rekruckie, pieśni z terenów tymczasowo okupowanych przez Rosję, a także repertuar związany z traumą wojny i jej przeżywaniem / przepracowywaniem poprzez śpiew. Drugą częścią wydarzenia będzie warsztat pieśni pochodzących z dzisiejszych administracyjnych granic Doniecczyzny, podczas którego wspólnie nauczymy się utworów z regionu, którego kultura znajduje się dziś pod bezpośrednim zagrożeniem. Język i pieśń są żywe tak długo, jak długo się nimi mówi - albo śpiewa. Kultura miejsc, w których dziś tymczasowo panuje okupant, nie znika, dopóki brzmi - dopóki ludzie się jej uczą, przekazują ją dalej i naśladują. Ten wieczór będzie przestrzenią wspólnej pamięci, słuchania i trwania. 📍 Miejsce: klub Betel 🕗 Data i godzina: 24.02.2026, 20:00 🎟 Wstęp: od 30 zł 💙 Całość dochodu zostanie przekazana na Pierwszy Samodzielny Batalion Medyczny PARTNERZY: Klub Betel, Drukarnia "Kolory" 🔗 Link do zrzutki - https://send.monobank.ua/jar/8DfizYmiTL?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAY2xjawQDt_VleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZA81NjcwNjczNDMzNTI0MjcAAadnjwfQcXPiOFPIHSawPAd8tKhlpFDMJwCXvsNIc4OeDNFLakZLO5K2sRtAjQ_aem_rFoxt-eyAgPGahKlfkQNpg
// NIŻEJ OPIS PL // // 🇺🇦 24 лютого 2026 року - річниця початку повномасштабної російської інвазії в Україну. Це день, що змушує повертатися до досвіду війни, втрати й опору, але також - до відповідальності за пам'ять і збереження того, що намагаються знищити. Саме в цьому контексті відбудеться благодійний концерт фольклористичного гурту ZF Dusza. У програмі - рекрутські пісні, пісні з тимчасово окупованих росією українських територій, а також репертуар, пов'язаний із травмою війни та проживанням цієї травми через спів. Окремою частиною події стане воркшоп пісень із сучасних адміністративних кордонів Донеччини, під час якого ми спільно навчимося пісень регіону, чия культура сьогодні перебуває під прямою загрозою знищення. Мова і пісня живі доти, доки ними говорять і співають. Культура тих місць, де нині тимчасово панує окупант, не зникає, поки вона звучить, поки люди її вчаться, передають і наслідують. Цей вечір - простір спільної пам'яті, слухання і продовження. Партнери проєк...