Opis
ENG. The European Night of Museums is an event related to the International Museum Day (IMD) held annually from 1977 and coordinated by the International Council of Museums (ICOM). The first edition in Poland took a place in 2003. More than 20 years later the Dominican Museum joined the event. This year's theme is: Museums Uniting a Divided World. That's why we are inviting you to learn about the history, heritage and antique objects of the Order of Preachers in many languages. A guided tour of the permanent exhibition at Dominican Museum in English will take a place on 15th May 2026 at 10 PM. Emil Bajorek will be our guest and your guide. A registration for the event will start on 15th April 2026 and will continue until the list is full. A maximum number of participants is 30. The admission is free. We cordially invite you! https://bilety.muzeumdominikanow.pl/rezerwacja/termin.html?y=2026&m=5&back=1&idw=50 PL. „Noc Muzeów" jest wydarzeniem powiązanym z „Międzynarodowym Dniem Muzeów", organizowanym od 1977 roku przez International Council of Museums (ICOM). Pierwsze nocne zwiedzanie polskich placówek muzealnych odbyło się w 2003 roku. Ponad 20 lat później do inicjatywy dołączyło Muzeum Dominikanów w Krakowie. Tegoroczne hasło przewodnie brzmi Muzea łączą / Muzea jednoczące podzielony świat, dlatego też zapraszamy Państwa do poznawania historii, dziedzictwa i zabytków Zakonu Kaznodziejskiego w wielu językach. 15 maja 2026 roku o godzinie 22:00 odbędzie się oprowadzanie po wystawie stałej, prowadzone w języku angielskim. Naszym gościem, a Państwa przewodnikiem będzie Emil Bajorek. Zapisy prowadzimy od 15 kwietnia 2026 roku, aż do wyczerpania miejsc. Obowiązuje limit 30 osób. Wstęp jest bezpłatny. Serdecznie zapraszamy! https://bilety.muzeumdominikanow.pl/rezerwacja/termin.html?y=2026&m=5&back=1&idw=50
ENG. The European Night of Museums is an event related to the International Museum Day (IMD) held annually from 1977 and coordinated by the International Council of Museums (ICOM). The first edition in Poland took a place in 2003. More than 20 years later the Dominican Museum joined the event. This year's theme is: Museums Uniting a Divided World. That's why we are inviting you to learn about the history, heritage and antique objects of the Order of Preachers in many languages. A guided tour of the permanent exhibition at Dominican Museum in English will take a place on 15th May 2026 at 10 PM. Emil Bajorek will be our guest and your guide. A registration for the event will start on 15th April 2026 and will continue until the list is full. A maximum number of participants is 30. The admission is free. We cordially invite you! https://bilety.muzeumdominikanow.pl/rezerwacja/termin.html?y=2026&m=5&back=1&idw=50 PL. „Noc Muzeów" jest wydarzeniem powiązanym z „Międzynarodowym Dniem Muze...