Opis
Na początku lat 50. XX wieku młody amerykański pisarz, William S. Burroughs, wyruszył do Amazonii w poszukiwaniu "substancji wywołującej wizje telepatyczne i leczącej dusze". Swoje przeżycia i spostrzeżenia zawarł w na poły prawdziwych, na poły fikcyjnych "Listach o Yage" pisanych do swego przyjaciela, poety Allena Ginsberga. To eksperymentalne dzieło stanowi jeden z pierwszych zapisów czegoś, co z biegiem czasu przyjęło postać turystyki psychodelicznej. W trakcie dyskusji, której pretekstem jest publikacja polskiego przekładu "Listów", przyjrzymy się zjawisku kolonializmu psychodelicznego i jego źródłom oraz przedstawimy perspektywę antropologów kulturowych badających rdzenne kultury Ameryki. Czy "Listy o Yage" zwiastowały nową epokę poszukiwań psychodelicznych? Jak można je odczytywać w kontekście późniejszych poszukiwań meksykańskich "grzybów magicznych" i coraz bardziej popularnych ceremonii ayahuaskowych? Jak turystyka psychodeliczna wpływa na świat rdzennych kultur, z których one pochodzą? W rozmowie udział wezmą: Dariusz Misiuna - socjolog, tłumacz, wydawca. Ukończył Wydział Socjologii UW oraz studia doktoranckie w IFiS PAN. Jeden z założycieli Federacji Anarchistycznej, związku buddyzmu bon "Ligmincha" oraz Towarzystwa Transpersonalnego. W latach 1995-2015 redaktor pisma "ALBO albo. Problemy psychologii i kultury". Autor wielu artykułów o obrzeżach kultury, utopiach, ezoteryce i kontrkulturze. Przełożył około 50 książek, wydał około 100 w prowadzonym przez siebie od 2001 roku wydawnictwie Okultura, w tym dzieła Stanislava Grofa, Alberta Hofmanna, Alejandro Jodorowskyego, Timothyego Learyego i Terence'a McKenny. Redaktor naczelny magazynu psycho-aktywnego "Trans/wizje" oraz pisma badaczy ezoteryki "Hermaion". Aldo Vargas-Tetmajer - obywatel trzech kultur, z czego jedna rdzennie amerykańska. Oprócz pracy w charakterze specjalisty od spraw miejskich, przez wiele lat prowadził zajęcia na Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ, gdzie wykładał przedmiot "Cywilizacje prekolumbijskie Ameryki Południowej i Środkowej". Jest również pilotem wycieczek zagranicznych do wielu krajów świata, ze specjalizacją w prowadzeniu po krajach Ameryki Południowej i Środkowej. Zuzanna Ogorzewska - latynoamerykanistka i psycholożka, aktualnie doktorantka na Uniwersytecie Jagiellońskim. Od 2018 r. zajmuje się badaniem tematu zdrowia na pograniczu kultur w Amazonii Peruwiańskiej. Szczególne miejsce w tych badaniach zajmują praktyki szamańskie społeczności Shipibo-Konibo znad Ukajali, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a tzw. wiedza przodków trafia na wolny rynek. Jacek Żebrowski - autor esejów, szkiców literackich, prozy, dramatów. Badacz kontrkultur i alternatywnych ruchów społecznych i kontestacyjnych w historii cywilizacji. Studiował filologię polską na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz grafikę i fotografię artystyczną w Towarzystwie Nowoczesnej Edukacji w Toruniu. W latach 2002-2005 redaktor działu filmowego w czasopiśmie „Undergrunt". Aktywista kolektywów wolnościowych i anarchistycznych, korespondent Indymedia Polska. Jeden ze współautorów leksykonu „1000 filmów, które tworzą historię kina" (2020). Prowadzi audycje muzyczne i literackie w Pawarota Radio, Rave FM i Radio Kapitał. Od ponad 20 lat publikuje głównie w czasopismach niezależnych. Założyciel wydawnictwa papierwdole, obecnie prowadzi oficynę DIY pod nazwą Katalog Press. Wstęp wolny. Podczas spotkania będzie można kupić książki Wydawnictwa Okultura.
Na początku lat 50. XX wieku młody amerykański pisarz, William S. Burroughs, wyruszył do Amazonii w poszukiwaniu "substancji wywołującej wizje telepatyczne i leczącej dusze". Swoje przeżycia i spostrzeżenia zawarł w na poły prawdziwych, na poły fikcyjnych "Listach o Yage" pisanych do swego przyjaciela, poety Allena Ginsberga. To eksperymentalne dzieło stanowi jeden z pierwszych zapisów czegoś, co z biegiem czasu przyjęło postać turystyki psychodelicznej. W trakcie dyskusji, której pretekstem jest publikacja polskiego przekładu "Listów", przyjrzymy się zjawisku kolonializmu psychodelicznego i jego źródłom oraz przedstawimy perspektywę antropologów kulturowych badających rdzenne kultury Ameryki. Czy "Listy o Yage" zwiastowały nową epokę poszukiwań psychodelicznych? Jak można je odczytywać w kontekście późniejszych poszukiwań meksykańskich "grzybów magicznych" i coraz bardziej popularnych ceremonii ayahuaskowych? Jak turystyka psychodeliczna wpływa na świat rdzennych kultur, z których o...