ALL EYES ON ROJAVA - demonstracja solidarnosciowa z mieszkankami Rożawy

Wersja polska ponizej SOZA MAFAN DIDIN DI BER DE TANKAN DIŞÎNIN Rûyê Sûrîyeyê yê rastîn aşkere bû. Dema ku rejîm û serokên cîhadî bi "yekîtiya neteweyî" axaftinê dikin û bi fermânên bêbingeh mafên çandî yên Kurdan "dibexşînin", rastiya wan a li ser rûyê erdê qetlîam e. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê zext da me û soza temînata ewlehîya me da ku em vekişin. Me ev yek pejirand. Encam? Çawa ku hêzên me vekişîyan tank ketin hundir. Peyman di nava çend xulekan de hate şikandin. Vekişîna me ya li cîyên wek Deyr Hafer bû xefk. Bi fermana nû ya Serok Ehmed El-Şara neyên xapandin. Teklîfa destûrdayîna pîrozbahîya Newrozê ne azadî ye, ew xapandin e ku ji alîyekî ve jî aktîvîst û çalakvanên me desteser dikin û direvînin. Ew dixwazin em wekî nefer hebin lê tu hebûna me yî sîyasî tune be. Ew dixwazin Rojavayê ji holê rakin; lewra Rojava nîşan dide ku Sûrîyeyeka demokratîk û pir-neteweyî pêkan e. Em ê destûrê nedin ku ew li wir di nava êşê de bijîn. 📍 LI KRAKOWÊ BEŞDARÎ ME BIBE! 🕯 Main Square - li ber Peykerê Adam Mickiewicz English text below, OBIECUJĄ POKÓJ, TYCZMASEM WYSYLAJĄ CZOŁGI Maski w Syrii opadły. Podczas gdy reżim i dżihadyści prawią o „jedności narodowej" i wydają dekrety „przyznające" Kurdom i Kurdyjkom prawa kulturowe, rzeczywistością na miejscu jest rzeź. Kazano nam, pod presją USA, wycofać się w imię „gwarancji bezpieczeństwa",. Zgodziliśmy się. Jaki był tego efekt? Gdy tylko nasze umocnienia zniknęły, wjechały czołgi. W ciagu kilku minut zerwano porozumienia. W miejscach takich jak Deir Hafer nasz odwrót zamienił się w zasadzkę. Nie dajcie się zwieść nowemu dekretowi prezydenta Ahmeda al-Sharaa. Propozycja, by pozwolić nam świętować Newroz, przy jednoczesnym porywaniu naszych aktywistów, nie jest wolnością - to alibi. Chcą pozwolić nam istnieć jako jednostkom, ale zniszczyć nas jako podmiot polityczny. Chcą wymazać Rożawę, bo udowadnia ona, że jest możliwa demokratyczna, wieloetniczna Syria. Nie pozwólmy im cierpieć w ciszy! Dołącz do nas na krakowskim Rynku Głównym pod pomnikiem Adama Mickiewicza w niedziele 1.02.2026 o godzinie 13. English THEY PROMISE RIGHTS WHILE SENDING TANKS The mask has fallen in Syria. While the regime and jihadist rulers preach about "national unity" and issue decrees "granting" Kurds cultural rights, the reality on the ground is a slaughter. ​We were told to withdraw for "security guarantees" under US pressure. We complied. The result? As soon as our defenses left, the tanks moved in. Agreements were broken in minutes. In places like Deir Hafer, our retreat became an ambush. ​Do not be fooled by President Ahmed al-Sharaa's new decree. Offering to let us celebrate Newroz while kidnapping our activists is not freedom-it is an alibi. They want to allow us to exist as individuals but destroy us as a political entity. They want to erase Rojava because it proves a democratic, multi-ethnic Syria is possible. ​We cannot let them suffer in silence. ​JOIN US IN Krakow on The Main Square in front of Adam Mickiewicz Monument.

Wersja polska ponizej SOZA MAFAN DIDIN DI BER DE TANKAN DIŞÎNIN Rûyê Sûrîyeyê yê rastîn aşkere bû. Dema ku rejîm û serokên cîhadî bi "yekîtiya neteweyî" axaftinê dikin û bi fermânên bêbingeh mafên çandî yên Kurdan "dibexşînin", rastiya wan a li ser rûyê erdê qetlîam e. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê zext da me û soza temînata ewlehîya me da ku em vekişin. Me ev yek pejirand. Encam? Çawa ku hêzên me vekişîyan tank ketin hundir. Peyman di nava çend xulekan de hate şikandin. Vekişîna me ya li cîyên wek Deyr Hafer bû xefk. Bi fermana nû ya Serok Ehmed El-Şara neyên xapandin. Teklîfa destûrdayîna pîrozbahîya Newrozê ne azadî ye, ew xapandin e ku ji alîyekî ve jî aktîvîst û çalakvanên me desteser dikin û direvînin. Ew dixwazin em wekî nefer hebin lê tu hebûna me yî sîyasî tune be. Ew dixwazin Rojavayê ji holê rakin; lewra Rojava nîşan dide ku Sûrîyeyeka demokratîk û pir-neteweyî pêkan e. Em ê destûrê nedin ku ew li wir di nava êşê de bijîn. 📍 LI KRAKOWÊ BEŞDARÎ ME BIBE! 🕯 Main ...