Opis
🟥🟩🟪 Fragment życiorysu Spotkanie: Michael Krüger, Paweł Marcinkiewicz, Daniel Pietrek Tłumaczenie na PJM Promocja książki Horsta Bienka „Workuta" w tłumaczeniu Pawła Marcinkiewicza (Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2026) Po raz pierwszy po polsku Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej opublikowało, jedną z najważniejszych książek Horsta Bienka (1930-1990), niemieckiego pisarza urodzonego w Gliwicach. Autor dopiero pod koniec odważył się napisać Workutę - powieść o beztroskiej młodości, która zakończyła się brutalnym aresztowaniem i zesłaniem na Syberię. Bienek dociera do rdzenia doświadczenia dwudziestowiecznych totalitaryzmów, z masowymi mordami i bezimiennymi grobami. Nie ma tam bólu ani nienawiści do oprawców. Zamiast tego jest wielki spokój syberyjskiej tundry… Jak dramatyczny fragment życiorysu Bienka ukształtował jego twórczość? Znacząco… 📅 13 maja 2026 r., godz. 18.00 📍 Biblioteka Śląska, sala Parnassos 🎟 Wstęp wolny! ----------------------------- Wydarzenie z cyklu „Nie tylko fragment" organizowanego w ramach Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek. Projekt dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego. ----------------------------- Informujemy, że podczas wydarzeń organizowanych w Bibliotece Śląskiej mogą być wykonywane zdjęcia lub nagrania audiowizualne, na których może zostać uchwycony wizerunek uczestników. Wizerunek ten może być przez nas rozpowszechniany w celach związanych z prowadzoną działalnością, w szczególności w celach popularyzacji czytelnictwa, informacyjnych, archiwizacyjnych oraz sprawozdawczych. Wizerunek może być rozpowszechniany w Internecie, w szczególności na stronach Biblioteki Śląskiej i w mediach społecznościowych (Facebook, Instagram, YouTube) oraz drukiem, bez ograniczeń czasowych i bez wynagrodzenia. Wejście na wydarzenie oznacza wyrażenie zgody na takie rozpowszechnianie, jeżeli uzyskanie zgody jest wymagane. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości prosimy zgłosić się do pracownika Biblioteki. Zasady rozpowszechniania wizerunku uczestników wydarzeń odbywających się w Bibliotece Śląskiej i informacja o przetwarzaniu danych osobowych znajduje się na naszej stronie: Biblioteka Śląska / Polityka prywatności / ODO (https://bs.katowice.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zgoda_na_rozpowszechnianie_wizerunku_uczestnika_wydarzen_odbywajacych_sie_w_Bibliotece_Slaskiej.pdf).
🟥🟩🟪 Fragment życiorysu Spotkanie: Michael Krüger, Paweł Marcinkiewicz, Daniel Pietrek Tłumaczenie na PJM Promocja książki Horsta Bienka „Workuta" w tłumaczeniu Pawła Marcinkiewicza (Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2026) Po raz pierwszy po polsku Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej opublikowało, jedną z najważniejszych książek Horsta Bienka (1930-1990), niemieckiego pisarza urodzonego w Gliwicach. Autor dopiero pod koniec odważył się napisać Workutę - powieść o beztroskiej młodości, która zakończyła się brutalnym aresztowaniem i zesłaniem na Syberię. Bienek dociera do rdzenia doświadczenia dwudziestowiecznych totalitaryzmów, z masowymi mordami i bezimiennymi grobami. Nie ma tam bólu ani nienawiści do oprawców. Zamiast tego jest wielki spokój syberyjskiej tundry… Jak dramatyczny fragment życiorysu Bienka ukształtował jego twórczość? Znacząco… 📅 13 maja 2026 r., godz. 18.00 📍 Biblioteka Śląska, sala Parnassos 🎟 Wstęp wolny! ----------------------------- Wydarzenie z cyklu „Nie ty...