Opis
Podobno „Katowice nie Lizbona". Ale cóż szkodzi zaprosić Portugalię do Katowic? Portugalię, a nie Lizbonę, bo przecież ten piękny kraj to o wiele więcej niż tylko jego wspaniała stolica. Dlatego na tegoroczne Ogrody Dźwięków zapraszamy dwa zespoły z dwóch portugalskich miast. Oba to, tak jak Katowice, Miasta Muzyki UNESCO. Z samego centrum kraju, z miasta Leiria, przyjedzie do nas energetyczne trio A Catraia. Charakterystyczny głos wokalistki, Inês Bernardo, przypomina najlepsze fenomeny portugalskiej piosenki (na czele z legendarnym Madredeus) . Dwie towarzyszące jej gitary sprawiają, że muzyki grupy A Catraia nie da się pomylić z żadną inną niż powstającą na krańcach Półwyspu Iberyjskiego. Dla kontrastu trio Noa Noa z miasta Idanha-a-Nova zaprasza na bardziej nastrojową wyprawę w świat dawnych melodii i licznych języków całego Półwyspu Iberyjskiego. Noa Noa przywiezie do Katowic pieśni śpiewane po portugalsku, kastylijsku, katalońsku, ale i w języku Basków czy ladino - języku Żydów sefardyjskich. Wszystkie z towarzyszeniem dawnych, szlachetnych instrumentów, takich jak vihuela. Festiwal zaczniemy jednak muzyką znacznie nam bliższą. Duality to duet znanej z zespołu Hajda Banda skrzypaczki i wokalistki Darii Butskaya oraz perkusisty i klawiszowca Spacepierre'a (Beltaine, Krzikopa). Razem odkrywają współczesny potencjał melodii i pieśni z polsko-białoruskiego pogranicza, łącząc je z dynamiczną elektroniką. PROGRAM: 𝟮𝟲 czerwca 𝟮𝟬𝟮𝟲 godz. 20.00 Duality Jazz Club Hipnoza Bilety: od 20 zł / 50% zniżki z Katowicką Kartą Mieszkańca ➡️ https://tinyurl.com/ogrody-dzwiekow2026-1 𝟮𝟳 czerwca 𝟮𝟬𝟮𝟲 godz. 19.00 A Catraia (Leiria, PT) scena w podcieniach KMO godz. 20.30 Noa Noa (Idanha-a-Nova, PT) Sala koncertowa KMO Bilety łączony na dwa koncerty: od 30 zł / 50% zniżki z Katowicką Kartą Mieszkańca ➡️ https://tinyurl.com/ogrody-dzwiekow2026-2 Karnety: od 40 zł / 50% zniżki z Katowicką Kartą Mieszkańca ➡️ https://tinyurl.com/ogrody-dzwiekow2026-karnet
Podobno „Katowice nie Lizbona". Ale cóż szkodzi zaprosić Portugalię do Katowic? Portugalię, a nie Lizbonę, bo przecież ten piękny kraj to o wiele więcej niż tylko jego wspaniała stolica. Dlatego na tegoroczne Ogrody Dźwięków zapraszamy dwa zespoły z dwóch portugalskich miast. Oba to, tak jak Katowice, Miasta Muzyki UNESCO. Z samego centrum kraju, z miasta Leiria, przyjedzie do nas energetyczne trio A Catraia. Charakterystyczny głos wokalistki, Inês Bernardo, przypomina najlepsze fenomeny portugalskiej piosenki (na czele z legendarnym Madredeus) . Dwie towarzyszące jej gitary sprawiają, że muzyki grupy A Catraia nie da się pomylić z żadną inną niż powstającą na krańcach Półwyspu Iberyjskiego. Dla kontrastu trio Noa Noa z miasta Idanha-a-Nova zaprasza na bardziej nastrojową wyprawę w świat dawnych melodii i licznych języków całego Półwyspu Iberyjskiego. Noa Noa przywiezie do Katowic pieśni śpiewane po portugalsku, kastylijsku, katalońsku, ale i w języku Basków czy ladino - języku Ży...